Перевод: с английского на албанский

с албанского на английский

whiplash

  • 1 whiplash

    ['hwiplæsh /'wiplæsh] n 1. fije/litar kamzhiku. 2. goditje kamzhiku. 3. aut. dëmtim i zverkut (nga aksidenti)

    English-Albanian dictionary > whiplash

  • 2 whip

    [hwip /wip] n.,v. -n 1. kamzhik. 2. fshikullim, rrahje me kamzhik. 3. krem; ëmbëlsirë me vezë të rrahura. 4. pol. kryetar grupi parlamentar. 5. pol. porosi për votim të detyruar; three-line whip urdhër për votim të detyruar. 6. karrocier; drejtues slite /-v 1. qëlloj me kamzhik, fshikulloj. 2. heq me vrull (pallton etj). 3. fig. nxis, cys. 4. fig. fshikulloj, kritikoj ashpër. 5. fig. mund. 6. rrah (vezët). 7. hedh (grepin). 8. peshkoj me kallam. 9. rrëmbej. 10. Br. zhrg. qëroj, përlaj. 11. lidh rreth diçkaje.
    ● whip along [hwip /wip ë'long] iki si shigjetë
    ● whip away [hwip /wip ë'wei] a) turrem, iki si shigjetë; b) heq, zhduk në çast; c) merr, rrëmben (era)
    ● whip back [hwip /wip bæk] kthehet mbrapsht (litari etj)
    ● whip in [hwip /wip in] a) hyj si shigjetë; b) sjell (zagari); c) pol. mbledh (deputetët); d) përziej kremin (me diçka)
    ● whip off [hwip /wip of] heq në cast (kapakun, kapelën)
    ● vwhip on [hwip /wip on] a) vesh në çast; b) fshikulloj, nxis (kalin)
    ● whip over [hwip /wip 'ëuvë:(r)] hidhem një hop
    ● whip round [hwip /wip raund] a) kthehem në çast; b) rrotullohet vrik; c) hidhem një hop
    ● whip-round ['hwipraund /wipraund] n. mbledhje ndihmash
    ● whip through [hwip /wip thru:] a) kaloj me shpejtësi, i hedh një sy fluturimthi (fletës); b) e bëj sa hap e mbyll sytë (një punë)
    ● whip up [hwip /wip ap] a) nxis; b) rrah (vezë); c) kap, rrëmbej; d) sajoj shpejt e shpejt
    ● whipcord ['hwipko:d /'wipko:d] n. litar i fortë (për kamzhik)
    ● whip hand [hwip /wip hænd] n. fig. komande; have the whip hand over others komandoj të tjerët
    ● whiplash ['hwiplæsh /'wiplæsh] n 1. fije/litar kamzhiku. 2. goditje kamzhiku. 3. aut. dëmtim i zverkut (nga aksidenti)
    ● whipper-snapper ['hwipë:snæpë: /'w-] n. mburravec
    ● whipping ['hwiping /'w-] n. fshikullim, rrahje me kamzhik
    ● whipping boy [hwip /wip boi] n. fig. dash i kurbanit
    ● whipping post [hwip /wip pëust] n. shtyllë e të dënuarve
    ● whipping top [hwip /wip top] n. verrle, fugë
    ● whipsaw ['hwipso: /'w-] n.,v -n. sharrë e tendosur (në skelet) -v 1. sharroj. 2. gj.fol. ia kaloj, lë në bisht

    English-Albanian dictionary > whip

См. также в других словарях:

  • Whiplash — puede referirse a: Whiplash (canción), canción de Metallica. Whiplash (canción de Selena Gomez The Scene), canción de Selena Gomez The Scene Whiplash (álbum), álbum de la banda inglesa James. Whiplash (banda), banda estadounidense de thrash metal …   Wikipedia Español

  • Whiplash — «Whiplash» …   Википедия

  • whiplash — A common neck or back injury, often suffered in automobile accidents in which the head and/or upper back is snapped back and forth suddenly and violently. Category: Accidents & Injuries Category: Small Claims Court & Lawsuits Nolo’s Plain English …   Law dictionary

  • Whiplash — Whip lash , n. 1. The lash of a whip, usually made of thongs of leather, or of cords, braided or twisted. [1913 Webster] 2. a sudden change of direction, resembling the motion of the tip of a whip when it is cracked. [PJC] 3. a stinging… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Whiplash — Allgemeine Informationen Genre(s) Thrash Metal Gründung 1984 Auflösung 1990, 1998 Neugründung 1996, 2008 …   Deutsch Wikipedia

  • whiplash — 1570s, the lash of a whip, from WHIP (Cf. whip) + LASH (Cf. lash). The injury caused by sudden head motion so called by 1955, in reference to the notion of moving to and fro like a cracking whip. The verb in this sense is recorded by 1971 …   Etymology dictionary

  • whiplash — ► NOUN 1) the lashing action of a whip. 2) the flexible part of a whip. 3) injury caused by a severe jerk to the head. ► VERB ▪ jerk suddenly …   English terms dictionary

  • whiplash — [hwiplash΄, wiplash΄] n. 1. the flexible striking part of a whip ☆ 2. a sudden, severe bending and jolting of the neck, as in an auto accident, often causing injury to the neck muscles, vertebrae, etc …   English World dictionary

  • Whiplash — NOTOC Whiplash may refer to: * Whiplash (medicine), an injuryMusic* Whiplash (song), by Metallica * Whiplash (Stellar* song), by Stellar* * Whiplash (band), a thrash band * Whiplash (album), by the band James * Whiplash (band), metal band from… …   Wikipedia

  • whiplash — 01. He got [whiplash] in a car accident last month, and has been off work ever since. 02. My friend got a severe case of [whiplash] when his car was rear ended by a drunk driver. 03. She sued the guy that hit her car for $20,000 because she got a …   Grammatical examples in English

  • Whiplash — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Whiplash peut faire référence à : Musique Whiplash, un groupe américain de thrash metal et speed metal fondé en 1984. Whiplash, une chanson du groupe …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»