-
1 while
1. conjunction( also whilst)1) (during the time that: I saw him while I was out walking.) tuo metu, kai; kol2) (although: While I sympathize, I can't really do very much to help.) nors2. noun(a space of time: It took me quite a while; It's a long while since we saw her.) laiko tarpas, valandėlė- worth one's while -
2 while away
(to pass (time) without boredom: He whiled away the time by reading.) leisti -
3 once in a while
(occasionally: I meet him once in a while at the club.) kartkartėmis -
4 strike while the iron is hot
(to act etc while the situation is favourable.) kalk geležį, kol karštaEnglish-Lithuanian dictionary > strike while the iron is hot
-
5 worth one's while
(worth one's time and trouble: It's not worth your while reading this book, because it isn't accurate.) verta, apsimoka -
6 in cold blood
(while free from excitement or passion: He killed his son in cold blood.) šaltakraujiškai -
7 in passing
(while doing or talking about something else; without explaining fully what one means: He told her the story, and said in passing that he did not completely believe it.) tarp kitko -
8 in the presence of
(while (someone) is present: This document must be signed in the presence of a witness; Don't talk about it in my mother's presence.) akivaizdoje -
9 interrupt
1) (to stop a person while he is saying or doing something, especially by saying etc something oneself: He interrupted her while she was speaking; He interrupted her speech; Listen to me and don't interrupt!) pertraukti2) (to stop or make a break in (an activity etc): He interrupted his work to eat his lunch; You interrupted my thoughts.) nutraukti, pertraukti3) (to cut off (a view etc): A block of flats interrupted their view of the sea.) užstoti• -
10 accompaniment
noun (something that accompanies: I'll play the piano accompaniment while you sing.) akompanimentas -
11 armour
-
12 as
[æz] 1. conjunction1) (when; while: I met John as I was coming home; We'll be able to talk as we go.) kai, kada2) (because: As I am leaving tomorrow, I've bought you a present.) kadangi3) (in the same way that: If you are not sure how to behave, do as I do.) (taip) kaip4) (used to introduce a statement of what the speaker knows or believes to be the case: As you know, I'll be leaving tomorrow.) kaip5) (though: Old as I am, I can still fight; Much as I want to, I cannot go.) nors, kad ir kaip6) (used to refer to something which has already been stated and apply it to another person: Tom is English, as are Dick and Harry.) (lygiai) kaip ir2. adverb(used in comparisons, eg the first as in the following example: The bread was as hard as a brick.)3. preposition1) (used in comparisons, eg the second as in the following example: The bread was as hard as a brick.) kaip2) (like: He was dressed as a woman.) kaip3) (with certain verbs eg regard, treat, describe, accept: I am regarded by some people as a bit of a fool; He treats the children as adults.) kaip4) (in the position of: He is greatly respected both as a person and as a politician.) kaip•- as for- as if / as though
- as to -
13 as long as / so long as
1) (provided only that: As/So long as you're happy, it doesn't matter what you do.) jeigu tik2) (while; during the time that: As long as he's here I'll have more work to do.) kol, iki tol -
14 baby-sit
verb (to remain in a house to look after a child while its parents are out: She baby-sits for her friends every Saturday.) prižiūrėti vaikus -
15 bank
I 1. [bæŋk] noun1) (a mound or ridge (of earth etc): The child climbed the bank to pick flowers.) šlaitas2) (the ground at the edge of a river, lake etc: The river overflowed its banks.) krantas3) (a raised area of sand under the sea: a sand-bank.) sekluma2. verb1) ((often with up) to form into a bank or banks: The earth was banked up against the wall of the house.) supilti2) (to tilt (an aircraft etc) while turning: The plane banked steeply.) pakrypti į viršųII 1. [bæŋk] noun1) (a place where money is lent or exchanged, or put for safety and/or to acquire interest: He has plenty of money in the bank; I must go to the bank today.) bankas2) (a place for storing other valuable material: A blood bank.) bankas2. verb(to put into a bank: He banks his wages every week.) įdėti į banką- banker- bank book
- banker's card
- bank holiday
- bank-note
- bank on III [bæŋk] noun(a collection of rows (of instruments etc): The modern pilot has banks of instruments.) virtinė, rinkinys, komplektas -
16 butt in
(to interrupt or interfere: Don't butt in while I'm speaking!) kištis -
17 campaign
[kæm'pein] 1. noun1) (the operations of an army while fighting in one area or for one purpose: the Burma campaign in the Second World War.) karo žygis, kampanija2) (a series of organized actions in support of a cause: a campaign against smoking.) kampanija, vajus2. verb(to take part in a campaign: He has campaigned against smoking for years.) vykdyti kampaniją, agituoti -
18 candid camera
noun (the use of a hidden video camera to show people while they are being tricked as a joke.) paslėptoji kamera -
19 clatter
-
20 cocoon
[kə'ku:n](a silk covering spun by many insect larvae, and in which they live while turning into butterflies.) kokonas
См. также в других словарях:
While — While, n. [AS. hw[=i]l; akin to OS. hw[=i]l, hw[=i]la, OFries. hw[=i]le, D. wigl, G. weile, OHG. w[=i]la, hw[=i]la, hw[=i]l, Icel. hv[=i]la a bed, hv[=i]ld rest, Sw. hvila, Dan. hvile, Goth. hweila a time, and probably to L. quietus quiet, and… … The Collaborative International Dictionary of English
While — and whilst are conjunctions whose primary meaning is during the time that . An example is::The days were hot while we were on vacation.:I read a magazine whilst I was waiting. While and whilst can nowadays legitimately be used in the contrastive… … Wikipedia
While — While, conj. 1. During the time that; as long as; whilst; at the same time that; as, while I write, you sleep. While I have time and space. Chaucer. [1913 Webster] Use your memory; you will sensibly experience a gradual improvement, while you… … The Collaborative International Dictionary of English
While as — While While, conj. 1. During the time that; as long as; whilst; at the same time that; as, while I write, you sleep. While I have time and space. Chaucer. [1913 Webster] Use your memory; you will sensibly experience a gradual improvement, while… … The Collaborative International Dictionary of English
While — While, prep. Until; till. [Obs. or Prov. Eng. & Scot.] [1913 Webster] I may be conveyed into your chamber; I ll lie under your bed while midnight. Beau. & Fl. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
While — While, v. t. [imp. & p. p. {Whiled}; p. pr. & vb. n. {Whiling}.] To cause to pass away pleasantly or without irksomeness or disgust; to spend or pass; usually followed by away. [1913 Webster] The lovely lady whiled the hours away. Longfellow.… … The Collaborative International Dictionary of English
While — While, v. i. To loiter. [R.] Spectator. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
while — I. noun Etymology: Middle English, from Old English hwīl; akin to Old High German hwīla time, Latin quies rest, quiet Date: before 12th century 1. a period of time especially when short and marked by the occurrence of an action or a condition ;… … New Collegiate Dictionary
while — /hwuyl, wuyl/, n., conj., prep., v., whiled, whiling. n. 1. a period or interval of time: to wait a long while; He arrived a short while ago. 2. Archaic. a particular time or occasion. 3. all the while, at or during this time; all along: She… … Universalium
while — See: AFTER A WHILE or IN A WHILE, ALL THE TIME(1), EVERY NOW AND THEN or EVERY ONCE IN A WHILE, ONCE IN A WHILE … Dictionary of American idioms
while — See: AFTER A WHILE or IN A WHILE, ALL THE TIME(1), EVERY NOW AND THEN or EVERY ONCE IN A WHILE, ONCE IN A WHILE … Dictionary of American idioms
