Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

while

  • 1 while

    Conj
    1. उस\whileअवधि\whileमें
    I finished the novel while she was cooking.
    2. जब\whileकि
    I like black tea while my husband takes it with milk.
    --------
    N
    1. काल
    She worked in a school for a while before joining the college.
    --------
    V
    1. आराम\whileसे\whileसमय\whileगुजारना
    We whiled away the time at the airport reading newspapers.

    English-Hindi dictionary > while

  • 2 while

    adv.
    जब, जिस समय, जब तक, तब तक
    n.
    काल, समय
    v. tr.
    व्यर्थ बितानासमयना, समय काटना, मक्खी मारना

    English-Hindi new dictionary > while

  • 3 chuckle

    N
    1. दबी\chuckleहुई\chuckleहँसी
    She gave a chuckle while reading the witty story.
    --------
    VI
    1. रुक\chuckleके\chuckleहँसना
    She chuckled while reading the witty story.

    English-Hindi dictionary > chuckle

  • 4 clasp

    N
    1. बक्कल
    The clasp of my school batch has broken.
    2. मजबूत\claspपकड़
    She held his hand in a clasp while weeping.
    --------
    V
    1. मजबूती\claspसे\claspपकड़ना
    She clasped his hand firmly while weeping.

    English-Hindi dictionary > clasp

  • 5 sun-burnt

    Adj
    1. धूप-तप्त
    I got sunburned while playing basket ball.
    --------
    N
    1. धूप-तप्त
    I got sunburned while playing basket ball.

    English-Hindi dictionary > sun-burnt

  • 6 Aqualung

    N
    1. स्वसन उपकरण
    Divers use Aqualung apparatus while they are in deep seas.

    English-Hindi dictionary > Aqualung

  • 7 In motion

    Adj
    1. चलायमान
    Don't jump on the bus while it is in motion.
    2. चलाना
    THe machine was set into motion by the mechanic.

    English-Hindi dictionary > In motion

  • 8 abrade

    V
    1. घिसना
    His elbow abraded while fielding.

    English-Hindi dictionary > abrade

  • 9 across

    Adv
    1. आरपार
    I helped the old lady across.
    2. उस\acrossपार
    We shall leave Delhi today and we should be across in Wagah by night.
    3. कोई\acrossएक\acrossदिशा\acrossमें
    He leaned across to pick up his wallet.
    --------
    Prep
    1. सभी\acrossओर
    The President's address to the nation was broadcasted across the country.
    2. उस\acrossपार\acrossसे
    My friend shouted at me across the road.
    3. के\acrossऊपर\acrossया\acrossसामने
    She folded her arms across her chest while talking.
    4. वहाँ\acrossसे\acrossयहाँ
    The student drew a line across the sheet.

    English-Hindi dictionary > across

  • 10 age

    N
    1. वय/उम्र
    Ram's age is ten years.
    Ram left school at the age of ten years
    Rajiv died at an early age
    People in the age group of 20-30 are eligible for the post
    Hari has matured with age.
    2. लम्बा\ageसमय
    For ages we waited for the match to begin.
    3. युग
    Modern age is the age of technology.
    4. युगों
    It is an age old custom of that community.
    Africa's age long struggle for freedom cannot be forgotten.
    --------
    V
    1. उम्र\ageबढ़ना
    The illness has aged him a lot
    2. बड़ा\ageहो\ageजाना
    Ram has aged a lot recently
    3. पुराना\ageहोना
    Allow the wine to age for a while

    English-Hindi dictionary > age

  • 11 aileron

    N
    1. सहपक्ष\{हवाई जहाज के पीछे की पतवार\}
    Aileron is part of the wing of an aircraft that moves up and down to control the aircraft's balance while it is flying.

    English-Hindi dictionary > aileron

  • 12 apron

    N
    1. एप्रन
    House wives wear aprons while cooking.

    English-Hindi dictionary > apron

  • 13 auntie

    N
    1. चाची/मामी/मौसी/फूफी
    She called on her auntie while she was in town.

    English-Hindi dictionary > auntie

  • 14 awhile

    Adv
    1. कुछ\awhileदेर\awhileके\awhileलिये
    Please stay a while.
    कृपया कुछ देर के लिए रुक जाओ.

    English-Hindi dictionary > awhile

  • 15 baby-snatcher

    N
    1. बच्चा\baby-snatcherचुरानेवाला
    Raghu caught the baby-snatcher red-handed while she was lifting the baby from the pram.

    English-Hindi dictionary > baby-snatcher

  • 16 baby-talk

    N
    1. बच्चे\baby-talkके\baby-talkसमान\baby-talkबोलना\{सरल\baby-talkशब्दों\baby-talkऔर\baby-talkवाक्यों\baby-talkमें\}
    It is the normal baby-talk that he gives to his son while feeding him.

    English-Hindi dictionary > baby-talk

  • 17 backbone

    N
    1. रीढ़\backboneकी\backboneहड्डी
    He is the back bone of his party.
    He hurt his backbone while lifting the heavy box.

    English-Hindi dictionary > backbone

  • 18 backrest

    N
    1. पीठ\backrestको\backrestसहारा\backrestदेनेवाला
    She still needs a backrest while sitting up.

    English-Hindi dictionary > backrest

  • 19 bib

    N
    1. बिब
    Bib helps to protect clothes while eating.

    English-Hindi dictionary > bib

  • 20 bother

    VT
    1. तंग\botherकरना
    Mosquitoes buzzing in my ear really bothers me
    Don't bother the professor while she is grading term papers
    The mere thought of her bothered him and made his heart beat faster

    English-Hindi dictionary > bother

См. также в других словарях:

  • while — while, whilst 1. Both forms are used in BrE, but whilst is not much used in AmE. There is no distinction in usage as regards meaning, although varying grammatical patterns are noted below. 2. The word is a conjunction, and its primary sense is… …   Modern English usage

  • While — While, n. [AS. hw[=i]l; akin to OS. hw[=i]l, hw[=i]la, OFries. hw[=i]le, D. wigl, G. weile, OHG. w[=i]la, hw[=i]la, hw[=i]l, Icel. hv[=i]la a bed, hv[=i]ld rest, Sw. hvila, Dan. hvile, Goth. hweila a time, and probably to L. quietus quiet, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • While — and whilst are conjunctions whose primary meaning is during the time that . An example is::The days were hot while we were on vacation.:I read a magazine whilst I was waiting. While and whilst can nowadays legitimately be used in the contrastive… …   Wikipedia

  • while — [hwīl, wīl] n. [ME < OE hwil, akin to Ger weile < IE base * kweye , to rest > L quies, quiet] a period or space of time [a short while] conj. 1. during or throughout the time that [we waited while she dined] 2. at the same time that… …   English World dictionary

  • while — ► NOUN 1) (a while) a period of time. 2) (a while) for some time. 3) (the while) at the same time; meanwhile. 4) (the while) literary during the time that. ► …   English terms dictionary

  • While — While, conj. 1. During the time that; as long as; whilst; at the same time that; as, while I write, you sleep. While I have time and space. Chaucer. [1913 Webster] Use your memory; you will sensibly experience a gradual improvement, while you… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • While as — While While, conj. 1. During the time that; as long as; whilst; at the same time that; as, while I write, you sleep. While I have time and space. Chaucer. [1913 Webster] Use your memory; you will sensibly experience a gradual improvement, while… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • While — While, prep. Until; till. [Obs. or Prov. Eng. & Scot.] [1913 Webster] I may be conveyed into your chamber; I ll lie under your bed while midnight. Beau. & Fl. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • while — while, wile, beguile, fleet mean to pass time, especially leisure time, without being bored. One whiles or wiles away a space of time by causing it to be filled by something pleasant, diverting, or amusing {they can while away an hour very… …   New Dictionary of Synonyms

  • while — [conj1] as long as although, at the same time, during, during the time, in the time, throughout the time, whilst; concept 799 while [conj2] even though albeit, although, howbeit, much as, though, when, whereas; concept 544 while [n] time interval …   New thesaurus

  • while I'm at it — ˌwhile you re/I m etc. ˈat it idiom used to suggest that sb could do sth while they are doing sth else • ‘I m just going to buy some postcards.’ ‘Can you get me some stamps while you re at it?’ Main entry: ↑whileidiom …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»