Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

while

  • 1 while

    I
    [wail] n ժամանակ, ժամանակամիջոց. for a while որոշ ժամանակ. after a while որոշ ժա մանակ անց. in a little while շուտով. once in a while ժամա նակ առ ժամանակ. a long/little while ago շատ/ոչ շատ վաղուց. a good/great while երկար ժա մանակ. It is not worth while Չարժե
    II
    [wail]
    1. cnj մինչ, այն ժամանակ երբ. քանի դեռ. while he was in the university մինչ նա համալսարանում էր. while it’s still daylight քանի դեռ լույս է. while coming here այստեղ գալու ճանապարհին. (չնայած, թեև) while you admit that չնայած դուք այդ ընդունում եք. (իսկ, հակադրություն) He likes օpera while I like ballet Նա օպերա է սիրում, իսկ ես՝ բալետ.
    2. v while away the time ժամանակ անցկացնել

    English-Armenian dictionary > while

  • 2 Worth while

    مستحق العناء المبذول فـي سيبله، ذو شان، جدير الاهتمام

    English-Arabic economic glossary > Worth while

  • 3 International assist

    A feature that helps correct some common mistakes while dialing internationally or dialing while abroad.

    English-Arabic terms dictionary > International assist

  • 4 worth

    [wə:θ] n գին, արժեք, արժողություն. of great/little worth արժեքավոր/սակավարժեք. of no worth անարժեք, արժեք չունեցող. person of worth արժեքավոր/հարգարժան մարդ. a shilling’s worth մի շիլինգ արժողությամբ. know smb’s true worth որևէ մեկի իսկական արժեքն իմանալ. a film worth seeing տեսնելու արժանի ֆիլմ. It’s worth trying/thinking Արժե այն փոր ձել/ մտածել այդ մասին. run for all one is worth ամբողջ ուժով վազել. It’s worth nothing Դա ոչինչ չարժի. worth while արժե., ուշադրության արժա նի. The whole thing isn’t worth while Այդ ամբող ջը ոչինչ չարժե

    English-Armenian dictionary > worth

  • 5 software upgrade

    A software package that replaces an existing version of a product with a newer and/or more powerful or sophisticated version of the same product. The upgrade process typically leaves existing customer data and preferences intact while replacing the existing software with the newer version.

    English-Arabic terms dictionary > software upgrade

  • 6 acceptable use policy

    "A statement issued by an Internet service provider or an online information service that indicates what activities users may or may not engage in while logged into the service. For example, some providers prohibit users from engaging in commercial activity on the network."

    English-Arabic terms dictionary > acceptable use policy

  • 7 AUP

    "A statement issued by an Internet service provider or an online information service that indicates what activities users may or may not engage in while logged into the service. For example, some providers prohibit users from engaging in commercial activity on the network."

    English-Arabic terms dictionary > AUP

  • 8 account policy

    "On local area networks and multiuser operating systems, a set of rules governing whether a new user is allowed access to the system and whether an existing user's rights are expanded to include additional system resources. An account policy also generally states the rules with which the user must comply while using the system in order to maintain access privileges."

    English-Arabic terms dictionary > account policy

  • 9 background

    "In the context of processes or tasks that are part of an operating system or program, operating without interaction with the user while the user is working on another task."

    English-Arabic terms dictionary > background

  • 10 background task

    "A task that is part of an operating system or program, and is operating without interaction with the user while the user is working on another task."

    English-Arabic terms dictionary > background task

  • 11 break mode

    "A temporary suspension of program execution while in the development environment. In break mode, you can examine, debug, reset, step through, or continue program execution."

    English-Arabic terms dictionary > break mode

  • 12 CAPI

    An (API) that is provided as part of Microsoft Windows. CryptoAPI provides a set of functions that allow applications to encrypt or digitally sign data in a flexible manner while providing protection for the user's sensitive private key data. Actual cryptographic operations are performed by independent modules known as (CSPs).

    English-Arabic terms dictionary > CAPI

  • 13 CryptoAPI

    An (API) that is provided as part of Microsoft Windows. CryptoAPI provides a set of functions that allow applications to encrypt or digitally sign data in a flexible manner while providing protection for the user's sensitive private key data. Actual cryptographic operations are performed by independent modules known as (CSPs).

    English-Arabic terms dictionary > CryptoAPI

  • 14 Cryptography Application Programming Interface

    An (API) that is provided as part of Microsoft Windows. CryptoAPI provides a set of functions that allow applications to encrypt or digitally sign data in a flexible manner while providing protection for the user's sensitive private key data. Actual cryptographic operations are performed by independent modules known as (CSPs).

    English-Arabic terms dictionary > Cryptography Application Programming Interface

  • 15 design-time control

    An ActiveX control that is used while designing or editing a Web page. Design-time controls are installed on the client computer.

    English-Arabic terms dictionary > design-time control

  • 16 drag

    To move an item on the screen (1) by touching the item on a screen and then sliding the finger across the screen or (2) by pressing and holding down the left mouse button while moving the mouse.

    English-Arabic terms dictionary > drag

  • 17 GDI

    "An executable program that processes graphical function calls from a Windows-based application and passes those calls to the appropriate device driver, which performs the hardware-specific functions that generate output. By acting as a buffer between applications and output devices, GDI presents a device-independent view of the world for the application while interacting in a device-dependent format with the device."

    English-Arabic terms dictionary > GDI

  • 18 Graphics Device Interface

    "An executable program that processes graphical function calls from a Windows-based application and passes those calls to the appropriate device driver, which performs the hardware-specific functions that generate output. By acting as a buffer between applications and output devices, GDI presents a device-independent view of the world for the application while interacting in a device-dependent format with the device."

    English-Arabic terms dictionary > Graphics Device Interface

  • 19 hot docking

    "The process of attaching a laptop computer to a docking station while the computer is running, and automatically activating the docking station's video display and other functions."

    English-Arabic terms dictionary > hot docking

  • 20 hot swapping

    "A feature that allows equipment to be connected to an active device, such as a computer, while the device is powered on."

    English-Arabic terms dictionary > hot swapping

См. также в других словарях:

  • while — while, whilst 1. Both forms are used in BrE, but whilst is not much used in AmE. There is no distinction in usage as regards meaning, although varying grammatical patterns are noted below. 2. The word is a conjunction, and its primary sense is… …   Modern English usage

  • While — While, n. [AS. hw[=i]l; akin to OS. hw[=i]l, hw[=i]la, OFries. hw[=i]le, D. wigl, G. weile, OHG. w[=i]la, hw[=i]la, hw[=i]l, Icel. hv[=i]la a bed, hv[=i]ld rest, Sw. hvila, Dan. hvile, Goth. hweila a time, and probably to L. quietus quiet, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • While — and whilst are conjunctions whose primary meaning is during the time that . An example is::The days were hot while we were on vacation.:I read a magazine whilst I was waiting. While and whilst can nowadays legitimately be used in the contrastive… …   Wikipedia

  • while — [hwīl, wīl] n. [ME < OE hwil, akin to Ger weile < IE base * kweye , to rest > L quies, quiet] a period or space of time [a short while] conj. 1. during or throughout the time that [we waited while she dined] 2. at the same time that… …   English World dictionary

  • while — ► NOUN 1) (a while) a period of time. 2) (a while) for some time. 3) (the while) at the same time; meanwhile. 4) (the while) literary during the time that. ► …   English terms dictionary

  • While — While, conj. 1. During the time that; as long as; whilst; at the same time that; as, while I write, you sleep. While I have time and space. Chaucer. [1913 Webster] Use your memory; you will sensibly experience a gradual improvement, while you… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • While as — While While, conj. 1. During the time that; as long as; whilst; at the same time that; as, while I write, you sleep. While I have time and space. Chaucer. [1913 Webster] Use your memory; you will sensibly experience a gradual improvement, while… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • While — While, prep. Until; till. [Obs. or Prov. Eng. & Scot.] [1913 Webster] I may be conveyed into your chamber; I ll lie under your bed while midnight. Beau. & Fl. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • while — while, wile, beguile, fleet mean to pass time, especially leisure time, without being bored. One whiles or wiles away a space of time by causing it to be filled by something pleasant, diverting, or amusing {they can while away an hour very… …   New Dictionary of Synonyms

  • while — [conj1] as long as although, at the same time, during, during the time, in the time, throughout the time, whilst; concept 799 while [conj2] even though albeit, although, howbeit, much as, though, when, whereas; concept 544 while [n] time interval …   New thesaurus

  • while I'm at it — ˌwhile you re/I m etc. ˈat it idiom used to suggest that sb could do sth while they are doing sth else • ‘I m just going to buy some postcards.’ ‘Can you get me some stamps while you re at it?’ Main entry: ↑whileidiom …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»