-
1 точильный камень
1) General subject: burr, grinder, grindstone, hone, hone-stone, knife grinder, knife-grinder, rubbing stone, rubstone, whetstone2) Geology: grindstone (род песчаника, применяющегося для точильных камней), honestone, oilstone, pulpstone3) Aviation: grinding stone, whet-stone4) Dialect: rubber5) Mineralogy: novaculite6) Construction: grindle stone7) Railway term: grinding wheel, oil stone8) Automobile industry: sharpener9) Mining: bur, grit grinding stone, grit sandstone, turkey-stone10) Forestry: gilstone, sharpening stone11) Metallurgy: turkey stone12) Automation: grinding mill13) Robots: grind stone14) Makarov: rubbish stone -
2 брусок
1) General subject: bar, billet, brick (мыла, чая и т. п.), cake, ingot, pig, rail, stick (сургуча, мыла для бритья и т. п.), whetstone2) Engineering: block, cube (для мощения), oil stone, rod3) Construction: strip4) Mathematics: stack5) Railway term: lath6) Automobile industry: billot, fid, fillet, ledge, paving block (для мостовой), riffle, wood block7) Architecture: bead8) Mining: briquette9) Forestry: batten, scantling, scantlings, stud block, tongue10) Polygraphy: pig (типографского или стереотипного сплава)11) Mechanic engineering: whet stone12) Microelectronics: slug13) Polymers: slat14) Automation: chip member15) Makarov: slab (сыра, масла), tablet, tongue (в шпунтовом соединении) -
3 затачивать
1) General subject: hone, hone-stone, nook off, thin, thin off2) Engineering: grind, resharp (инструмент), whet (на оселке)3) Chemistry: resharpen4) Automobile industry: sharpen6) Mechanic engineering: point7) Automation: keen8) Makarov: sharpen (инструмент) -
4 точить
1) General subject: basil, edge, gnaw at, grind, ground, hone, hone-stone, lathe, perforate, point, set (пилу), sharpen, turn (на токарном станке), wear, weather, whet (на осёлке)4) Chemistry: fluff6) Forestry: file7) Automation: keen8) Makarov: rub9) Computer games: pimp (оружие, броню (улучшать свойства)), enhance -
5 точить
1. наточить (вн.)1. ( делать острым) sharpen (d.); (о ноже, топоре и т. п. тж.) grind* (d.); ( на точильном камне) whet (d.); ( о бритве) strop (d.)точить карандаш — sharpen a pencil
2. (вн.)♢
точить зубы на кого-л. разг. — have a grudge against smb.( прогрызать) eat* away (d.), gnaw (away) (d.); (о ржавчине и т. п.) corrode (d.); (перен.: терзать) gnaw (d.), prey (upon), wear* out (d.)3. (вн.) уст. (источать)secrete (d.)точить слёзы — shed* tears
-
6 точить
I несов. - точи́ть, сов. - наточи́ть; (вн.)1) ( делать острым) sharpen (d); (нож, топор и т.п. тж.) grind (d); ( на точильном камне) whet (d); ( опасную бритву) strop (d)точи́ть каранда́ш — sharpen a pencil
••точи́ть зуб на кого́-л разг. — have a grudge against smb
точи́ть ля́сы — см. лясы
точи́ть нож на кого́-л разг. — have it in for smb; cook up trouble for smb
II несов. - точи́ть, сов. - источи́ть; (вн.)точи́ть меч — whet one's sword [sɔːd]
1) ( прогрызать) eat away (d), gnaw (away) (d)жучо́к то́чит де́рево — the beetle bores wood
2) (о ржавчине и т.п.) corrode (d), gnaw (at)3) (терзать - о переживаниях, сомнениях) gnaw (at), eat (at), prey (upon), wear out (d)••III уст.ка́пля ка́мень то́чит посл. — constant dropping wears away the stone
(вн.; источать) secrete (d)точи́ть смолу́ — secrete resin [-zɪn]
точи́ть слёзы — shed tears
-
7 точить
I (что-л.)несовер. - точить; совер. - наточить1) ( делать острым) sharpen; (тж. о ноже, топоре и т.п.) grind; (на точильном камне) whet; (о бритве) strop- точить меч2) только несовер. (на токарном станке) turn••II (что-л.)точить зубы на кого-л. разг. — to have a grudge against smb
несовер.( прогрызать) eat away, gnaw (away); (о ржавчине и т.п.) corrode; ( терзать) gnaw перен., prey (upon), wear outIII (что-л.)несовер.; устар.( источать) secrete- точить смолу
См. также в других словарях:
whet|stone — «HWEHT STOHN», noun. a stone for sharpening knives or tools, especially a shaped stone for giving a very fine edge after grinding … Useful english dictionary
whet·stone — /ˈwɛtˌstoʊn/ noun, pl stones [count] : a stone used for sharpening knives, blades, etc … Useful english dictionary
Whet — Whet, v. t. [imp. & p. p. {Whetted}; p. pr. & vb. n. {Whetting}.] [AS. hwettan; akin to D. wetten, G. wetzen, OHG. wezzen, Icel. hvetja, Sw. v[ a]ttja, and AS. hw[ae]t vigorous, brave, OS. hwat, OHG. waz, was, sharp, Icel. hvatr, bold, active, Sw … The Collaborative International Dictionary of English
whet — I. transitive verb (whetted; whetting) Etymology: Middle English whetten, from Old English hwettan; akin to Old High German wezzen to whet, waz sharp Date: before 12th century 1. to sharpen by rubbing on or with something (as a stone) < whet a… … New Collegiate Dictionary
whet — verb /ʍɛt,wɛt/ a) To hone or rub on with some substance, as a piece of stone, for the purpose of sharpening. To whet one’s appetite. b) To stimulate or make more keen. In the end, porn doesn’t whet men’s appeti … Wiktionary
stone — n 1. pebble, lapillus, rock, boulder; flint, slate, granite, adamant; crag, tor; gravel, lava, scoria; shale, bluestone, sandstone. 2. slab, flagstone, paving stone, cobblestone, building stone, cornerstone; monolith, obelisk. 3. precious stone,… … A Note on the Style of the synonym finder
whet — verb 1) he whetted his knife on a stone Syn: sharpen, hone, strop, grind, file Ant: blunt 2) something to whet your appetite Syn: stimulate, excite, arouse … Thesaurus of popular words
whet-slate — n. (Min.) Novaculite, whetstone slate, Turkey stone, oil stone, whetstone … New dictionary of synonyms
whet — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. sharpen, hone, whetstone, grind; excite, stimulate, provoke, stir up, kindle, quicken, inspire. See sharpness, excitement, desire. II (Roget s IV) v. Syn. hone, stone, finish; see sharpen 1 . III… … English dictionary for students
whet one’s appetite — Not wet. The word has nothing to do with heightened salivary flow or anything of the like. It comes from an old English word, hwettan, meaning sharpen. Hence also whetstone for a stone used to sharpen knives … Bryson’s dictionary for writers and editors
whet one's appetite — Not wet. The word has nothing to do with heightened salivary flow or anything of the like. It comes from an Old English word, hwettan, meaning sharpen. Hence also whetstone, for a stone used to sharpen knives … Dictionary of troublesome word