Перевод: с французского на нидерландский

с нидерландского на французский

С нидерландского на:
Французский
С французского на:
Нидерландский

werkwijze

Толкование Перевод

1 mécanisme

mécanisme [meekaaniesm]

〈m.〉

1 mechanisme ⇒ binnenwerk 〈 van apparaat〉

2 werkwijze ⇒ werking, (het) functioneren

3 〈 muziek〉 (speel)techniek

♦voorbeelden:

1 mécanisme de commande, de manoeuvre • bedieningsmechanisme

mécanisme moteur • aandrijfmechanisme

m

1) mechanisme

2) werking, (het) functioneren

Dictionnaire français-néerlandais > mécanisme
2 procédé

procédé [prosseedee]

〈m.〉

1 procédé ⇒ werkwijze, methode

2 handelwijze ⇒ manier (van optreden), behandeling

3 pomerans 〈 van biljartkeu〉

♦voorbeelden:

1 〈 pejoratief〉 cela sent le procédé • dat is erg gekunsteld

→ échange

m

1) procédé, methode

2) handelwijze, gedrag

Dictionnaire français-néerlandais > procédé
3 procédure

procédure [prosseeduur]

〈v.〉

1 werkwijze ⇒ procedure, methode

2 〈 juridisch〉 procedure ⇒ proces(voering)

3 〈 juridisch〉 procesrecht ⇒ rechtsvordering

♦voorbeelden:

2 engager une procédure • een proces aanspannen

3 code de procédure civile • wetboek van burgerlijke rechtsvordering

code de procédure pénale • wetboek van strafvordering

f

1) procedure, methode

2) proces(voering)

Dictionnaire français-néerlandais > procédure
4 système

système [siestem]

〈m.〉

1 systeem ⇒ stelsel

2 〈 techniek〉 systeem ⇒ aanleg, inrichting

3 werkwijze ⇒ methode

♦voorbeelden:

1    avoir l'esprit de système • systematisch denken

système de référence • referentiekader

système électoral • kiesstelsel

système nerveux • zenuwstelsel

système philosophique de Descartes • (het) filosofisch denken van Descartes

〈 informeel〉 porter, taper sur le système à, de qn. • op iemands zenuwen werken

par système • uit gewoonte, systematisch

2    système d'alerte • alarminstallatie

〈 computer〉 système d'exploitation • besturingssysteem

3    système de défense d'un accusé • verdedigingstactiek van een verdachte

〈 informeel〉 le système débrouille, le système D • handigheid(je) 〈 om zich ergens uit te redden〉

〈 informeel〉 je connais le système • ik weet hoe je dat moet aanpakken

m

1) systeem, stelsel

2) inrichting

3) methode

Dictionnaire français-néerlandais > système

См. также в других словарях:

Panoramafreiheit — Urheberrechtlich geschützte Architektur des Künstlers Hundertwasser in Wien. Bildliche Wiedergabe aufgrund der Panoramafreiheit erlaubt Die Panoramafreiheit (auch Straßenbildfreiheit) ist eine Schranke des Urheberrechts. Diese erlaubt es… … Deutsch Wikipedia
Босбом-Туссен Анна Луиза Гертрёйда — Босбом Туссен (Bosboom Toussaint) Анна Луиза Гертрёйда (16.9.1812, Алкмар, 13.4.1886, Гаага), нидерландская писательница. Печататься начала в 1837. Испытала влияние Ф. Шиллера, В. Скотта и французских романтиков. Большинство романов Б. посвящено… … Большая советская энциклопедия
Босбом-Туссен — (Bosboom Toussaint) Анна Луиза Гертрёйда (16.9.1812, Алкмар, 13.4.1886, Гаага), нидерландская писательница. Печататься начала в 1837. Испытала влияние Ф. Шиллера, В. Скотта и французских романтиков. Большинство романов Б. посвящено… … Большая советская энциклопедия
Flanders — Flandre and Flandern redirect here. For the ships, see SS Flandre and SS Flandern. For other uses, see Flanders (disambiguation). Flanders Vlaanderen (Dutch) Flandre (French) Region of Be … Wikipedia
Frans Geysen — (born 29 July 1936) is a Belgian composer and writer on music.BiographyFrans Geysen was born in Oostham, and studied music at the Lemmens Institute in Mechelen, and at the conservatories of Antwerp and Ghent. In 1962 he became professor of… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на нидерландский

werkwijze

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на нидерландский

werkwijze

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: