-
1 well-oiled
adj inv* * *well-oiled adj1. gut geölt2. fig gut funktionierend (Organisation etc)3. sl besoffen -
2 well-oiled
(a) (machinery) bien graissé;∎ the operation ran like a well-oiled machine l'opération s'est parfaitement déroulée -
3 well oiled sl.
well oiled sl. изрядно выпивший -
4 well-oiled
well-oiled [ˏwelˊɔɪld] a1) разг. подвы́пивший2) разг. льсти́вый3) хорошо́ сма́занный -
5 well-oiled
well-oiled[wel 'ɔild] n sl bêbado. -
6 well-oiled
2) pred -
7 well-oiled
1 lit [machine, engine] bien graissé ; fig ( smooth-running) [department, organization] bien au point ;2 ○ ( drunk) bien parti ○, soûl. -
8 well-oiled
adj sl1)He happened to be well-oiled as was usually the case — Он, как всегда, торчал
2)That chick was sure well-oiled. I thought she'd never stop talking — Эта бабец болтала без умолку. Я думал, она никогда не заткнется
-
9 well oiled
-
10 well oiled
Adj1. नशे\well oiledमेंHe was well oiled when he reached the house. -
11 well-oiled
{'wel'ɔild}
1. тех. добре смазан
2. sl. добре пийнал, пиян
3. ласкателен* * *{'wel'ъild} а 1. тех. добре смазан; 2. sl. добре пийнал; п* * *1. sl. добре пийнал, пиян 2. ласкателен 3. тех. добре смазан* * *well-oiled[´wel´ɔild] adj 1. тех. добре намазан (смазан); 2. ласкателен; 3. sl пийнал. -
12 well-oiled
-
13 well-oiled
adj. 1. a well-oiled machine успешна фирма/организација2. work/run like a welloiled machine работи/се одвива како подмачкано3. подмачкан (машина)4. inf. пијан, намачкан, фрескосан -
14 well-oiled
[ˌwel'ɔɪld]прил.2) бойкий ( о речи); говорливый, речистый ( о человеке)Syn:3) разг. пьяный, подвыпивший, навеселе, "под мухой" -
15 well oiled
Большой англо-русский и русско-английский словарь > well oiled
-
16 well-oiled
прил.
1) хорошо смазанный
2) льстивый Syn: flattering, smoothtongued
3) сл. подвыпивший, навеселе, "под мухой" хорошо смазанный льстивый обтекаемый( о формулировке) (сленг) подвыпивший;
навеселеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > well-oiled
-
17 well oiled
1) Общая лексика: льстивый, навеселе, обтекаемый, подвыпивший, хорошо смазанный2) Сленг: изрядно выпивший -
18 well-oiled
[ˌwel'əɪld]1) Общая лексика: льстивый, навеселе, обтекаемый (о формулировке), хорошо смазанный, отлаженный, в изрядном подпитии, косой, окосевший2) Жаргон: тёпленький3) Сленг: подвыпивший, разговорчивый -
19 well oiled
изрядно выпившийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > well oiled
-
20 well-oiled
[`wel`ɔɪld]хорошо смазанныйбойкий; говорливый, речистыйпьяный, подвыпивший, навеселе, «под мухой»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > well-oiled
См. также в других словарях:
well oiled — ˌwell ˈoiled [well oiled] adjective operating smoothly and well • The system ran like a well oiled machine … Useful english dictionary
well-oiled — [ ,wel ɔıld ] adjective INFORMAL 1. ) a well oiled system, project, or company operates without problems. Each of these can also be referred to as a well oiled machine. 2. ) BRITISH drunk … Usage of the words and phrases in modern English
well oiled — oiled oiled (oild), a. 1. Covered or treated with oil; dressed with, or soaked in, oil. [1913 Webster] 2. Drunk; inebriated. [slang] [PJC] {Oiled silk}, silk rendered waterproof by saturation with boiled oil. {well oiled}, (a) operating smoothly… … The Collaborative International Dictionary of English
well-oiled — adj a well oiled machine an organization or system that works very well … Dictionary of contemporary English
well-oiled — If someone is well oiled, they have drunk a lot … The small dictionary of idiomes
well oiled — adj. Slang drunk; oiled * * * … Universalium
well oiled — adj. Slang drunk; oiled … English World dictionary
well-oiled — well′ oiled′ adj. cvb operating with efficiency; functioning well … From formal English to slang
well-oiled — 1. mod. alcohol intoxicated. □ He was well oiled and couldn’t stand up. □ Get him well oiled and break the news to him. 2. mod. talkative. □ She was sure ell oiled. I thought she’d never stop talking … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Well Oiled — Infobox Album | Name = Well Oiled Type = Album Artist = The Quireboys Released = 2004 Recorded = Genre = Rock Hard rock Length = Label = SPV Producer = Nick Mailing Reviews = Last album = This Is Rock N Roll (2001) This album = Well Oiled (2004)… … Wikipedia
well-oiled — ADJ: ADJ n Journalists sometimes refer to a system or organization that is operating very efficiently as a well oiled machine. ...a well oiled publicity machine... Just as important, it has a well oiled organization … English dictionary