-
1 weld material
English-German dictionary of Architecture and Construction > weld material
-
2 weld material
<join.mat> ■ Schweißwerkstoff m -
3 weld
[weld] vt1) ( join material)to \weld sth etw schweißen;to \weld sth together etw zusammenschweißen; -
4 weld
transitive verb1) (unite) verschweißen; (repair, make, or attach by welding) schweißen ([on]to an + Akk.)* * *[weld] 1. verb 2. noun(a joint made by welding.) die Schweißstelle- academic.ru/81656/welder">welder* * *[weld]I. vt1. (join material)▪ to \weld sth etw schweißen▪ to \weld sth together etw zusammenschweißenII. n Schweißnaht f* * *[weld]1. vtto weld parts together — Teile zusammenschweißen or verschweißen
to weld sth on — etw anschweißen (to an +acc )
2. vischweißen3. nSchweißnaht f, Schweißstelle f* * *weld1 [weld] s BOT (Färber)Resede fweld2 [weld] TECHA v/t (ver-, zusammen)schweißen:weld together zusammenschweißen (a. fig:into zu)B v/i sich schweißen lassenC sb) Schweißstelle f, -naht f* * *transitive verb1) (unite) verschweißen; (repair, make, or attach by welding) schweißen ([on]to an + Akk.)* * *v.schweißen v. -
5 weld-surfacing material
<join.mat> ■ Aufschweißwerkstoff mEnglish-german technical dictionary > weld-surfacing material
-
6 chip
<av.edp> ■ Speicherchip m ; Chip mpract <edp.ic> (semiconductor device) ■ integrierte Schaltung f (IC); integrierter Schaltkreis m ; Chip m prakt ; Monolith m rar<el> ■ Plättchen n<ic> (single square or rectangular piece of semiconductor material) ■ Chip m ; Die m [dai] ; Die n [dai] ; Halbleiterplättchen n did<mach.tools> ■ Span m< prod> (a very thin slice or small piece of material; broken or spalled off) ■ Ausbruch m ; Splitter m< prod> ■ Schnitzel n<prod.waste> (lathe) ■ Drehspan m<srfc.wood> ■ Span m--------chip (off) -
7 заготовка
f (33; вок) Beschaffung, Erfassung; Bereitstellung; Tech. Werkstück n, Rohling m; Oberleder n* * *загото́вка f (- вок) Beschaffung, Erfassung; Bereitstellung; TECH Werkstück n, Rohling m; Oberleder n* * *загото́вк|а<-и>ж* * *n1) gener. Beschaffung, Einschlag (ëåñà), Oberleder (для обуви), Bereitstellung (товаров), Preßling (в порошковой металлургии), Zuschnitt (полученная в результате раскроя), Aufbringung, Halbzeug2) eng. Arbeitsstück, Ernte (древесины), Gießstrang, Maske (EDV), Material, Rohstück, Rohteil, Vorform, Vorformling, Vorpreßling, Werkstoff, Werkstück, Zurichten (лесоматериалов), Zurichtung (лесоматериалов), Zuschnitt (после раскроя), für die Endbearbeitung vorbereitetes Werkstück, Rohling, Formling (по форме)3) agric. Erfassen4) construct. Abbinden (конструкции), Abbindung (конструкции)5) law. Erfassung (von Produkten)6) econ. Arbeitsteil, Aufkauf (путём закупок), Beschaffen, (предварительная) Vorfertigung7) auto. Halbfertigteil8) artil. Ausgangsmaterial, (снарядная) Rohling9) road.wrk. Ausstoß, Herrichten, Zubereitung10) metal. Block, Knüppel, Rohwalzgut, Stab, Walzstab11) textile. Halberzeugnis, Halbfabrikat, Halbprodukt, Loheschälen, Lohschälen, Schaft, Schnittmuster12) IT. Grunddesign13) food.ind. Aufbereitung (зерна)14) silic. (предварительная) Vorformling15) atom. Rohrstück16) sow. Kragenteil (воротника), Nähteil, Teil17) weld. Abschnitt, Arbeitsgut, Blöckchen (цветных металлов), Fertigungsteil, Knüppel (поковки), Platine (из листового металла), Rohling (напр., образца), Ronde (напр., для вытяжки, прессования, при давильных работах), Vormaterial, Werkstückrohling, Zuschnitt (для вытяжки)18) busin. Aufkauf (закупками)19) microel. Kristallscheibe20) f.trade. Anschaffung21) wood. Aufbereitung (ëåñà), Gewinnung (напр. леса), Holzklötzchen, (обрабатываемый) Werkstoff, Zuschnitt laut Zeichnung (после раскроя)22) nav. Bereitstellung (напр. боеприпасов)23) cinema.equip. (мультипликационная) Phasenbild, (мульт) Vorlage24) trick.photo. Vorlage25) animat. Einzelzeichnung, Zeichnung -
8 исходный материал
adj1) gener. Ausgangsware2) geol. Altbestand, Ausgangsmischungen (напр. в синтезе)3) eng. Ausgangsmaterial, Ausgangswerkstoff, Einsatzmaterial, Rohstoff, Ursprungsmaterial, Vormaterial, unbearbeitetes Material4) astr. Ausgangsstoff5) metal. Vorstoff6) oil. Grundstoff7) food.ind. Rohware8) silic. Urstoff9) weld. Rohmaterial10) microel. Grundmaterial, Primärmaterial, Wirtssubstanz -
9 металлокерамика
n1) gener. Metallkeramik2) eng. Ceramal, Cermets Cermetwerkstoffe, Kermet3) metal. Sinterkeramik4) electr. Keramometall, Sintermaterial, Sintermetall, metallkeramisches Material5) atom. Cermet, keramometallischer Werkstoff6) weld. keramische Metallurgie7) microel. Sintermetallurgie -
10 пластмасса
n1) gener. Kunststoff, Plastik, plastisch Masse, plastischer Kunststoff, Plast2) Av. plastischer Werkstoff3) colloq. Plaste4) milit. Plastikstoff5) eng. Kunstmasse, plastisches Material6) construct. Plastmasse7) forestr. Plaststoff, plastischer Stoff8) radio. Kunstharz (напр., бакелит, карболит и др.)9) textile. Preßmasse10) electr. Plastwerkstoff11) oil. Preßgut Preßstoff12) leath. Formstoff13) atom. Plastmaterial14) weld. Kunstharz15) wood. plastische Masse16) shipb. Pressstoff17) cinema.equip. Preßstoff -
11 термопластичный материал
Универсальный русско-немецкий словарь > термопластичный материал
-
12 bare wire
<mat.el> ■ blanker Draht m -
13 blank metallic welding wire
English-german technical dictionary > blank metallic welding wire
-
14 blank wire
-
15 hard-face
-
16 naked wire
<mat.el> ■ blanker Draht m -
17 penetrate
См. также в других словарях:
Weld family — For the English Weld family, see Weld Blundell family. The Weld family is an extended family of Boston Brahmins most remembered for the philanthropy of its members. The Welds have many connections to Harvard University, the Golden Age of Sail,… … Wikipedia
weld — weld1 weldable, adj. weldability, n. welder, weldor, n. weldless, adj. /weld/, v.t. 1. to unite or fuse (as pieces of metal) by hammering, compressing, or the like, esp. after rendering soft or pasty by heat, and sometimes with the addition of… … Universalium
weld´less — weld1 «wehld», verb, noun. –v.t. 1. to join (pieces of metal, plastic, or other material) together by heating the parts that touch to the melting point, so that they flow together and become one piece in cooling. The heating may be either by a… … Useful english dictionary
weld´er — weld1 «wehld», verb, noun. –v.t. 1. to join (pieces of metal, plastic, or other material) together by heating the parts that touch to the melting point, so that they flow together and become one piece in cooling. The heating may be either by a… … Useful english dictionary
weld — I. /wɛld / (say weld) verb (t) 1. to unite or fuse (pieces of metal, etc.) by hammering, compression, or the like, especially after rendering soft or pasty by heat, and sometimes with the addition of fusible material like or unlike the pieces to… …
Fatigue (material) — Metal fatigue redirects here. For the video game, see Metal Fatigue (disambiguation). v · d · e Materials failure modes … Wikipedia
Pipe (material) — A pipe is a tube or hollow cylinder used to convey materials or as a structural component. The terms pipe and tube are almost interchangeable. A pipe is generally specified by the internal diameter (ID) whereas a tube is usually defined by the… … Wikipedia
Isaac Weld — (1774 1856) (J.P., F.G.S.D., M.R.I.A) was a topographical writer, explorer, and artist.He was born on March 15, 1774 on Fleet Street, Dublin and died in Ravenswell, Bray on August 4, 1856.He was educated at Whyte s school, Grafton Street, and in… … Wikipedia
spot-weld remover — [1] A special drill bit used to drill out weld spots on sheet metal material without damaging the panels. [2] A tool for use with a hand drill; features reversible cutting blade to cut out weld spots without damaging the sheet metal material; the … Dictionary of automotive terms
fillet weld — noun : a weld of approximately triangular section external to the pieces being welded * * * /fil it/, Metalworking. a weld with a triangular cross section joining two surfaces that meet in an interior right angle. [1925 30] * * * fillet weld noun … Useful english dictionary
Tubing (material) — Tubing is a pipe or hollow cylinder for the conveyance of fluids (liquids or gases). The terms pipe and tubing are almost interchangeable, although minor distinctions exist (generally, tubing implies tighter engineering requirements than pipe ).… … Wikipedia