-
1 weft
-
2 weft
-
3 weft
s.1 trama (tiles)2 tela tejida.3 trama de la tela, hilo que forma la trama de la tela. -
4 weft thread
-
5 weft break
nTEXTIL rotura de la trama f -
6 weft density
nTEXTIL densidad de la trama f -
7 weft stop motion
nTEXTIL paratramas m -
8 weft yarn
nPAPER hilo de trama m -
9 weft-knitted fabric
nTEXTIL tejido de punto por trama m -
10 barriness in the weft
nTEXTIL barrado por trama mEnglish-Spanish technical dictionary > barriness in the weft
-
11 loom state weft
nTEXTIL trama salida de telar f -
12 shoddy-type weft
n (BrE) (cf shoddy-type filling AmE )TEXTIL trama de lana regenerada f -
13 warp
I
1. wo:p verb1) (to make or become twisted out of shape: The door has been warped by all the rain we've had lately.) deformar; (madera) alabear, combar2) (to cause to think or act in an abnormal way: His experiences had warped his judgement/mind.) deformar, pervertir
2. noun(the shape into which something is twisted by warping: The rain has given this wood a permanent warp.) alabeo; deformación- warped
II wo:p noun(usually with the) the set of threads lying lengthwise in a loom during weaving (the other being the weft weft).tr[wɔːp]1 alabear, combar, torcer2 figurative use pervertir, torcer1 alabearse, combarse1 (in character) manía2 (in wood) alabeo3 (thread) urdimbre nombre femeninowarp ['wɔrp] vt1) : alabear, combar2) pervert: pervertir, deformarwarp vi: pandearse, alabearse, combarsewarp n1) : urdimbre fthe warp and the weft: la urdimbre y la trama2) : alabeo m (en la madera, etc.)v.• alabear v.• atoar v.• combar v.• encorvar v.• mover con espia v.• pandear v.• torcer v.• urdir v.n.• alabeo de una tabla s.m.• comba s.f.• espia s.f.• sesgo s.m.• urdimbre s.f.wɔːrp, wɔːp
I
1) ( Tex) urdimbre f2) ( twist) (no pl) alabeo m, pandeo m
II
1.
transitive verb \<\<wood/metal\>\> alabear, combar, pandear
2.
vi \<\<wood/metal\>\> alabearse, combarse, pandearse[wɔːp]1. N1) (in weaving) urdimbre f2) [of wood] alabeo m, comba f2. VT1) [+ wood] alabear, combar2) (fig) [+ mind] pervertir3.VI [wood] alabearse, combarse* * *[wɔːrp, wɔːp]
I
1) ( Tex) urdimbre f2) ( twist) (no pl) alabeo m, pandeo m
II
1.
transitive verb \<\<wood/metal\>\> alabear, combar, pandear
2.
vi \<\<wood/metal\>\> alabearse, combarse, pandearse -
14 trama
Del verbo tramar: ( conjugate tramar) \ \
trama es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: trama tramar
trama sustantivo femenino 1 ( de tejido) weave, weft 2 (de película, novela) plot
tramar ( conjugate tramar) verbo transitivo ‹ engaño› to devise; ‹ venganza› to plot; ‹ complot› to hatch, lay;◊ ¿qué andan tramando? what are they up to? (colloq)
trama sustantivo femenino
1 Lit Cine plot
2 Tex weft
tramar vtr (un engaño, conspiración, plan) to plot: ¿qué estará tramando? what is he up to? ' trama' also found in these entries: Spanish: argumento - intriga - acción English: involved - plot - story -
15 woof
-
16 barriness
-
17 loom
-
18 loom state
-
19 shoddy
-
20 shoddy-type filling
n (AmE) (cf shoddy-type weft BrE )TEXTIL trama de lana regenerada f
См. также в других словарях:
Weft — Weft, n. [Cf. {Waif}.] A thing waved, waived, or cast away; a waif. [Obs.] A forlorn weft. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Weft — Weft, n. [AS. weft, wefta, fr. wefan, to weave. See {Weave}.] [1913 Webster] 1. The woof of cloth; the threads that cross the warp from selvage to selvage; the thread carried by the shuttle in weaving. [1913 Webster] 2. A web; a thing woven.… … The Collaborative International Dictionary of English
weft — [weft] n [: Old English;] the weft technical the threads in a piece of cloth that are woven across the threads that go from top to bottom = ↑woof →↑warp … Dictionary of contemporary English
Weft — Weft, obs. imp. & p. p. of {Wave}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Weft — das; [e]s, e <aus gleichbed. engl. weft zu altengl. wefan »weben«> Schussgarn aus harter engl. Cheviotwolle (vgl. ↑Cheviot) … Das große Fremdwörterbuch
weft — [ weft ] noun singular the fibers that lie across a piece of cloth when it is woven. The fibers that run down the cloth are called the warp … Usage of the words and phrases in modern English
weft — O.E. weft, wefta, from wefan to weave (see WEAVE (Cf. weave)) … Etymology dictionary
weft — [weft] n. [ME < OE < base of wefan, to WEAVE] the yarns carried by the shuttle back and forth across the warp in weaving; woof; filling … English World dictionary
Weft — Weft, baumwollenes Einschlaggarn … Pierer's Universal-Lexikon
Weft — (engl.), Einschlaggarn; auch harte Kammgarne … Kleines Konversations-Lexikon
weft — /weft/, n. 1. Textiles. filling (def. 5). 2. a woven fabric or garment. [bef. 900; ME, OE; akin to WEAVE] * * * … Universalium