-
1 Big brown weevil
-
2 Birnenknospenstecher
1. LAT Anthonomus pyri Kollar2. RUS цветоед m грушевый3. ENG apple bud weevil, pear(-blossom) weevil4. DEU Birnenknospenstecher m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Birnenknospenstecher
-
3 Blattrandkäfer, behaarter
1. LAT Sitona crinitus Herbst2. RUS долгоносик m серый щетинистый3. ENG spotted pea weevil, spotted bean weevil4. DEU Behaarter Blattrandkäfer m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Blattrandkäfer, behaarter
-
4 Dickmaulrüßler, gefurchter
1. LAT Otiorrhynchus sulcatus Fabricius2. RUS скосарь m бороздчатый3. ENG European strawberry weevil, black vine weevil4. DEU gefurchter Dickmaulrüßler m5. FRA charançon m noir de la vigne, otiorrhynque m sillonnéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Dickmaulrüßler, gefurchter
-
5 Kohltriebrüßler, kleiner gefleckter
1. LAT Ceuthorrhynchus quadridens Panzer2. RUS скрытнохоботник m стеблевой капустный3. ENG cabbage stem weevil, seed-stalk weevil4. DEU kleiner gefleckter Kohltriebrüßler m5. FRA charançon m de la tige du chouFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kohltriebrüßler, kleiner gefleckter
-
6 Nußbohrer
2. RUS плодожил m, долгоносик m3. ENG nut weevil4. DEU Nußbohrer m5. FRA balanin m, grand charançon m1. LAT Curculio nucum Linnaeus2. RUS плодожил m ореховый3. ENG (hazel)nut weevil4. DEU Haselnußbohrer m, Nußbohrer m, Nußrüßler m5. FRA balanin m [charançon m] des noisettes -
7 Weißtannenrüßler
1. LAT Hylobius piceus De Geer2. RUS долгоносик m лиственничный3. ENG larch weevil4. DEU Lärchenrüßler m, Weißtannenrüßler m5. FRA charançon m [hylobe m] du mélèze1. LAT Pissodes piceae Illiger2. RUS смолёвка f пихтовая3. ENG fir [Norway spruce] weevil4. DEU Weißtannenrüßler m5. FRA grand charançon m du sapin, pissode m du sapinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Weißtannenrüßler
-
8 5565
1. LAT Anthonomus pyri Kollar2. RUS цветоед m грушевый3. ENG apple bud weevil, pear(-blossom) weevil4. DEU Birnenknospenstecher m5. FRA — -
9 5633
1. LAT Ceuthorrhynchus quadridens Panzer2. RUS скрытнохоботник m стеблевой капустный3. ENG cabbage stem weevil, seed-stalk weevil4. DEU kleiner gefleckter Kohltriebrüßler m5. FRA charançon m de la tige du chou -
10 5833
1. LAT Otiorrhynchus sulcatus Fabricius2. RUS скосарь m бороздчатый3. ENG European strawberry weevil, black vine weevil4. DEU gefurchter Dickmaulrüßler m5. FRA charançon m noir de la vigne, otiorrhynque m sillonné -
11 5933
1. LAT Sitona crinitus Herbst2. RUS долгоносик m серый щетинистый3. ENG spotted pea weevil, spotted bean weevil4. DEU Behaarter Blattrandkäfer m5. FRA — -
12 Ackerbohnenkäfer
1. LAT Bruchus rufimanus Bohemen2. RUS зерновка f бобовая (красноногая), гороховик m бобовый3. ENG broad bean weevil4. DEU Pferdebohnenkäfer m, Ackerbohnenkäfer m5. FRA bruche f de la fèveFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ackerbohnenkäfer
-
13 Apfelblütenstecher
1. LAT Anthonomus pomorun Linnaeus2. RUS цветоед m яблонный3. ENG apple (blossom) weevil4. DEU Apfelblütenstecher m5. FRA charançon m [anthonome m] du pommierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Apfelblütenstecher
-
14 Artischockenspitzmäuschen
1. LAT Apion carduorum Kirby2. RUS семяед m чертополоховый3. ENG artichoke pear-shaped weevil4. DEU Distel-Samenstecher m, Artischockenspitzmäuschen n5. FRA apion m de l'artichautFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Artischockenspitzmäuschen
-
15 Bananenbohrkäfer
1. LAT Cosmopolitas sordidus Germar2. RUS —3. ENG banana weevil borer4. DEU Bananenbohrkäfer m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bananenbohrkäfer
-
16 Batatenkäfer, zweifarbiger
1. LAT Cylas formicarius Fabricius2. RUS долгоносик m батаговый3. ENG sweet potato weevil4. DEU zweifarbiger Batatenkäfer m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Batatenkäfer, zweifarbiger
-
17 Baumwollkapselkäfer, mexikanischer
1. LAT Anthonomus grandis Pierce2. RUS —3. ENG thurberia weevil4. DEU mexikanischer Baumwollkapselkäfer m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Baumwollkapselkäfer, mexikanischer
-
18 Birkenblattroller, schwarzer
1. LAT Deporatus betulae Linnaeus2. RUS трубковёрт m чёрный берёзовый3. ENG birch weevil4. DEU schwarzer Birkenblattroller m5. FRA rhynchite m du bouleauFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Birkenblattroller, schwarzer
-
19 Birkenspringrüßler
1. LAT Rhynchaenus alni Linnaeus2. RUS долгоносик-прыгун m берёзовый3. ENG birch flea weevil4. DEU Birkenspringrüßler m5. FRA orcheste m des aunesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Birkenspringrüßler
-
20 Birnengrünrüßler, breiter
1. LAT Phyllobius piri Linnaeus2. RUS слоник m листовой грушевый3. ENG pear leaf-eating weevil4. DEU breiter Birnengrünrüßler m5. FRA phyllobie m du poirierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Birnengrünrüßler, breiter
См. также в других словарях:
Weevil — Wee vil, n. [OE. wivel, wevil, AS. wifel, wibil; akin to OD. wevel, OHG. wibil, wibel, G. wiebel, wibel, and probably to Lith. vabalas beetle, and E. weave. See {Weave}.] (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of snout beetles, or Rhynchophora,… … The Collaborative International Dictionary of English
Weevil — ist ein elektronisches Tanzduo bestehend aus Jonny Pilcher und Tom Betts. Sie sind aus Yorkshire, England und stehen unter Vertrag bei Wichita Recordings. Teile des Liedes Bytecry im Album Drunk On Light (Album) werden im Mac OS X Tiger Intro… … Deutsch Wikipedia
weevil — O.E. wifel small beetle, from P.Gmc. *webilaz (Cf. O.S. wibil, O.H.G. wibil, Ger. Wiebel beetle, chafer, O.N. tordyfill dung beetle ), cognate with Lith. vabalas beetle, from PIE root *webh to weave, also to move quickly (see … Etymology dictionary
weevil — ► NOUN ▪ a small beetle with an elongated snout, several kinds of which are pests of crops or stored foodstuffs. ORIGIN Old English … English terms dictionary
weevil — [wē′vəl] n. [ME wevel < OE wifel, akin to MLowG wevel < IE * webh , to move to and fro, WEAVE] any of various families of beetles (esp. Curculionidae) having the head prolonged into a projecting beak that usually curves downward, and… … English World dictionary
Weevil — This article is about the beetles. For other uses, see Weevil (disambiguation). Weevils Lixus angustatus Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Weevil — Les Weevils Personnage de fiction apparaissant dans Torchwood,Doctor Who Origine Inconnu Espèce … Wikipédia en Français
weevil — /wee veuhl/, n. 1. Also called snout beetle. any of numerous beetles of the family Curculionidae, which have the head prolonged into a snout and which are destructive to nuts, grain, fruit, etc. 2. any of numerous related beetles. [bef. 900; ME… … Universalium
weevil — n. an alfalfa; boll weevil * * * boll weevil an alfalfa … Combinatory dictionary
weevil — [15] Old English had a word wifel ‘beetle’, but this appears to have died out, and weevil was probably borrowed from Middle Low German wevel. Both words had the same ultimate origin, however: prehistoric Germanic *webilaz. It is not clear whether … The Hutchinson dictionary of word origins
weevil — UK [ˈwiːv(ə)l] / US [ˈwɪv(ə)l] noun [countable] Word forms weevil : singular weevil plural weevils an insect that eats plants and can destroy crops … English dictionary
