-
1 wedijveren
1 [trachten te overtreffen] vie/compete (with)2 [ijveren] strive (for)♦voorbeelden:1 met iemand/iets (kunnen) wedijveren in schoonheid • (be able) to rival someone/something in beautyniet met iemand/iets kunnen wedijveren in kwaliteit • be unable to rival someone/something in qualitymet elkaar wedijveren om iets • vie/compete (with each other) for something -
2 wedijveren
v. emulate, compete, vie -
3 wedijveren met
v. rival -
4 met elkaar wedijveren om iets
met elkaar wedijveren om ietsvie/compete (with each other) for somethingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met elkaar wedijveren om iets
-
5 met iemand/iets (kunnen) wedijveren in schoonheid
met iemand/iets (kunnen) wedijveren in schoonheid(be able) to rival someone/something in beautyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met iemand/iets (kunnen) wedijveren in schoonheid
-
6 niet met iemand/iets kunnen wedijveren in kwaliteit
niet met iemand/iets kunnen wedijveren in kwaliteitbe unable to rival someone/something in qualityVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > niet met iemand/iets kunnen wedijveren in kwaliteit
-
7 dingen
1 [wedijveren] compete2 [+ ‘naar’] [trachten te verkrijgen] compete (for) ⇒ strive (after/for)♦voorbeelden: -
8 meten
1 [lengte/oppervlakte/inhoud bepalen] measure3 [afpassen] measure (out/off)♦voorbeelden:op het gezicht meten • measure by eyevanaf hier gemeten • measured/measuring from here3 hij meet ruim/krap • he gives full/short measure♦voorbeelden:hij meet 1.070 m zonder schoenen/met zijn schoenen aan • he stands 5'7" in his stocking feet/with his shoes onIII 〈wederkerend werkwoord; zich meten〉♦voorbeelden:hij kan zich niet meten met zijn voorganger • he doesn't measure up to his predecessorhij kan zich met de besten meten • he can hold his own with the best (of them) -
9 vechten
2 [zich weren voor/tegen] fight/battle (for/against)♦voorbeelden:1 hij moest vechten om er te komen • he had to fight his way up/to the topwij moesten vechten om in de trein te komen • we had to fight our way into the train2 tegen de slaap vechten • fight/battle off sleep
См. также в других словарях:
wedijveren — strey … Woordenlijst Sranan