-
1 on
[on] 1. preposition1) (touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: The book was lying on the table; He was standing on the floor; She wore a hat on her head.) na2) (in or into (a vehicle, train etc): We were sitting on the bus; I got on the wrong bus.) v, do3) (at or during a certain day, time etc: on Monday; On his arrival, he went straight to bed.) v, při4) (about: a book on the theatre.) o5) (in the state or process of: He's on holiday.) na6) (supported by: She was standing on one leg.) na7) (receiving, taking: on drugs; on a diet.) na8) (taking part in: He is on the committee; Which detective is working on this case?) v, na9) (towards: They marched on the town.) k10) (near or beside: a shop on the main road.) na, u11) (by means of: He played a tune on the violin; I spoke to him on the telephone.) na12) (being carried by: The thief had the stolen jewels on him.) na, při13) (when (something is, or has been, done): On investigation, there proved to be no need to panic.) při14) (followed by: disaster on disaster.) po2. adverb1) ((especially of something being worn) so as to be touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: She put her hat on.) na sebe2) (used to show a continuing state etc, onwards: She kept on asking questions; They moved on.) dále3) (( also adjective) (of electric light, machines etc) working: The television is on; Turn/Switch the light on.) zapnutý4) (( also adjective) (of films etc) able to be seen: There's a good film on at the cinema this week.) na programu5) (( also adjective) in or into a vehicle, train etc: The bus stopped and we got on.) dovnitř3. adjective1) (in progress: The game was on.) v běhu2) (not cancelled: Is the party on tonight?) konat se•- oncoming- ongoing
- onwards
- onward
- be on to someone
- be on to
- on and on
- on time
- on to / onto* * *• na -
2 through
[Ɵru:] 1. preposition1) (into from one direction and out of in the other: The water flows through a pipe.) skrz2) (from side to side or end to end of: He walked (right) through the town.) z jednoho konce na druhý3) (from the beginning to the end of: She read through the magazine.) od začátku do konce4) (because of: He lost his job through his own stupidity.) vinou5) (by way of: He got the job through a friend.) prostřednictvím6) ((American) from... to (inclusive): I work Monday through Friday.) až do... (včetně)2. adverb(into and out of; from one side or end to the other; from beginning to end: He went straight/right through.) srz, napříč3. adjective1) ((of a bus or train) that goes all the way to one's destination, so that one doesn't have to change (buses or trains): There isn't a through train - you'll have to change.) přímý2) (finished: Are you through yet?) hotový•4. adverb(in every part: The house was furnished throughout.) skrz, naskrz- soaked
- wet through
- through and through
- through with* * *• přes• prostřednictví• skrze• skrz• docela
См. также в других словарях:
Bus deregulation in Great Britain — came into force on 26 October 1986, as part of the Transport Act 1985.The Buses White Paper (under the Conservative government of Margaret Thatcher) was the basis of the Transport Act 1985, which provided for the deregulation of local bus… … Wikipedia
Bus transport in the United Kingdom — Buses play a major role in the public transport of the United Kingdom, as well as seeing extensive private use.History The horse bus era The first omnibus service in the United Kingdom was started by John Greenwood between Pendleton and… … Wikipedia
Bus depots of the New York City Transit Authority — The sticker on this bus, below the MTA logo, indicates that it belongs to the West Farms Depot. The New York City Transit Authority (NYCTA) and its subsidiary, the Manhattan and Bronx Surface Transit Operating Authority (MaBSTOA), operates local… … Wikipedia
bus — bus1 /bus/, n., pl. buses, busses, v., bused or bussed, busing or bussing. n. 1. a large motor vehicle, having a long body, equipped with seats or benches for passengers, usually operating as part of a scheduled service; omnibus. 2. a similar… … Universalium
Bus lane — A bus lane or bus only lane is a lane on a road restricted to buses, and generally used to speed up public transport otherwise held up by traffic congestions. Often taxicabs as well as high occupancy vehicles or motorcycles [… … Wikipedia
Bus Gamer — Infobox animanga/Header name = Bus Gamer caption = Cover of Tokyopop s release of the manga ja name = ビズゲーマー ja name trans = Bizu Gēmā genre = Action, Adventure, DramaInfobox animanga/Manga author = Kazuya Minekura publisher = flagicon|Japan Enix … Wikipedia
Public transport bus service — Bus services play a major role in the provision of public transport. These services can take many forms, varying in distance covered, types of vehicle used, and can operate with fixed or flexible routes and schedules. Services may be operated by… … Wikipedia
List of The Magic School Bus episodes — This is a list of episodes of the children s television series The Magic School Bus, which is based on the books of the same name by Joanna Cole. Consistency has varied depending on the order of episodes. In the first episode ( Gets Lost In Space … Wikipedia
Shetland bus boats — The Shetland bus operation consisted of a number of boats.Germany started their invasion of Norway April 9th 1940. British battleships with troops were sent to help the Norwegians. Several coast towns were bombed and destroyed by the Germans, and … Wikipedia
Shetland bus — The Shetland Bus was the popular name for the clandestine naval operation in World War II between the Shetland Islands (Scotland) and Nazi occupied Norway.It was operated initially by a large number of small fishing boats and later by three U.S.… … Wikipedia
Atheist Bus Campaign — A London bus carrying the Atheist Bus Campaign advert. The Atheist Bus Campaign aims to place peaceful and upbeat messages about atheism on transport media in Britain, in response to evangelical Christian advertising.[1] It was cre … Wikipedia
