-
1 wayside
wayside [ˈweɪsaɪd]1. noun• to fall by the wayside [competitor, contestant] ( = drop out) abandonner ; ( = be eliminated) être éliminé ; [project, plan] tomber à l'eau2. adjective[plant, café] au bord de la route* * *['weɪsaɪd]noun littér bord m de la route••to fall by the wayside — ( morally) quitter le droit chemin; ( fail) être éliminé; ( fall through) tomber à l'eau
-
2 wayside
to fall by the wayside ( stray morally) quitter le droit chemin ; (fail, not stay the course) être éliminé ; (be cancelled, fall through) tomber à l'eau. -
3 wayside
wayside ['weɪsaɪd]1 nounbord m ou côté m de la routeau bord de la route;∎ a wayside inn une auberge au bord de la route;∎ wayside flowers les fleurs qui bordent la route -
4 wayside
wayside [ˊweɪsaɪd]1. n1) придоро́жная полоса́; обо́чина2) pl ж.-д. полоса́ отчужде́ния◊to fall by the wayside потерпе́ть неуда́чу; вы́йти из стро́я ра́ньше вре́мени
2. a придоро́жный -
5 wayside
- wayside
- nобочина; придорожная полоса
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 wayside
English-German dictionary of Architecture and Construction > wayside
-
7 wayside
-
8 wayside
nounWegrand, derwayside flowers/inns — Blumen/Gasthöfe am Wegrand
* * *noun (the side of a road, path etc: We can stop by the wayside and have a picnic; ( also adjective) a wayside inn.) der Straßenrand, an der Straße* * *ˈway·side▪ by the \wayside am [o neben dem] Weg* * *A s Straßen-, Wegrand m:by the wayside am Wege, am Straßenrand;fall by the wayside fig auf der Strecke bleibenB adj am Wege (stehend), an der Straße (gelegen)* * *nounWegrand, derfall by the wayside — (fig.) auf der Strecke bleiben (ugs.); attrib.
wayside flowers/inns — Blumen/Gasthöfe am Wegrand
* * *n.Wegrand -¨e m. -
9 wayside
noun (the side of a road, path etc: We can stop by the wayside and have a picnic; (also adjective) a wayside inn.) borde (del camino/de la carretera)tr['weɪsaɪd]1 borde nombre masculino del camino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto fall by the wayside quedarse en el caminowayside ['weɪ.saɪd] n: borde m del caminoadj.• junto al camino adj.n.• borde del camino s.m.['weɪsaɪd]to fall by the wayside — quedarse por el or a mitad de camino
1.N borde m del camino- fall by the wayside2.CPD [inn] de carretera; [flowers] al borde del camino* * *to fall by the wayside — quedarse por el or a mitad de camino
-
10 wayside
['weɪsaɪd]nome lett. margine m. della strada••to fall by the wayside — (morally) abbandonare la retta via; (fail) essere eliminato; (fall through) andare in fumo
* * *noun (the side of a road, path etc: We can stop by the wayside and have a picnic; ( also adjective) a wayside inn.) margine, ciglio* * *wayside /ˈweɪsaɪd/A n.B a. attr.della sponda; lungo la strada: a wayside inn, una locanda lungo la strada● (fig.) to fall by the wayside, fare fiasco; fallire; arrendersi; ( sport) ritirarsi.* * *['weɪsaɪd]nome lett. margine m. della strada••to fall by the wayside — (morally) abbandonare la retta via; (fail) essere eliminato; (fall through) andare in fumo
-
11 wayside
noun (the side of a road, path etc: We can stop by the wayside and have a picnic; ( also adjective) a wayside inn.) veikant; landeveis-, ved veiensubst. \/ˈweɪsaɪd\/veikantby\/on the wayside ved veien, ved veikantenfall by the wayside ( overført) mislykkes, måtte gi opp, falle frawayside inn veikro, landeveiskrowayside station mindre stasjon, mellomstasjon -
12 wayside
noun (the side of a road, path etc: We can stop by the wayside and have a picnic; ( also adjective) a wayside inn.) rob ceste; obcesten* * *[wéisaid]1.nounrob (stran) ceste ali potiby the wayside — ob cesti, na robu cesteto fall by the wayside figuratively zapasti preziru ali propadu;2.adjectiveobcesten -
13 wayside
noun (the side of a road, path etc: We can stop by the wayside and have a picnic; ( also adjective) a wayside inn.) vejside; vej-* * *noun (the side of a road, path etc: We can stop by the wayside and have a picnic; ( also adjective) a wayside inn.) vejside; vej- -
14 wayside
{'weisaid}
a крайпътен* * *{'weisaid} а крайпътен.* * *a крайпътен;wayside; а крайпътен.* * *a крайпътен* * * -
15 wayside
['weɪsaɪd]nwayside inn — zajazd m, przydrożna gospoda f
to fall by the wayside ( fig) — nie dawać (nie dać perf) (sobie) rady
* * *noun (the side of a road, path etc: We can stop by the wayside and have a picnic; ( also adjective) a wayside inn.) brzeg drogi -
16 wayside
'way·side n( beside road) Straßenrand m;by the \wayside am Straßenrand;( beside path) Wegrand m;by the \wayside am [o neben dem] Weg;attr, inv ( beside road) an der Straße;( beside path) am Weg; -
17 wayside
-
18 wayside
The wayside — это придорожная полоса, обочина дороги (особенно в деревне). To fall by the wayside (свалиться на краю дороги) значит утратить энтузиазм, потерпеть неудачу, не суметь закончить начатое. Это из Библии:'A sower went out to sow his seed; and as he sowed, some fell by the wayside; and it was trodden down and the fowls of the air devoured in'. — «Вышел сеятель сеять семя своё; и когда он сеял, иное упало при дороге и было потоптано, и птицы небесные поклевали его»
(От Луки 8:5).She started to learn English in order to get a place at university, but she found it too difficult and fell by the wayside. — Она стала учить английский, чтобы получить место в университете, но это оказалось слишком трудным для неё, и она сдалась, не доведя дело до конца.
-
19 wayside
1. [ʹweısaıd] n (the wayside)1. обочина дороги; придорожная полоса2. спец. обрез дороги2. [ʹweısaıd] aпридорожныйwayside trees - аллея; деревья вдоль дороги
-
20 wayside
noun (the side of a road, path etc: We can stop by the wayside and have a picnic; ( also adjective) a wayside inn.) beira da estrada* * *[w'eisaid] n margem da rua ou estrada. • adj que fica à margem da estrada.
См. также в других словарях:
Wayside — Titre original Wayside Genre Série d animation Pays d’origine États Unis … Wikipédia en Français
Wayside — Way side , a. Of or pertaining to the wayside; as, wayside flowers. A wayside inn. Longfellow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Wayside — may refer to: * Wayside (TV series), a children s television series *Wayside, a word for the trackside in rail terminology * Wayobjects, trackside objects * Wayside (band), an early version of As Friends Rust … Wikipedia
Wayside B&B — (Бофорт,Ирландия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Gap Of Dunloe, Бофорт, Ирл … Каталог отелей
wayside — ► NOUN ▪ the edge of a road. ● fall by the wayside Cf. ↑fall by the wayside … English terms dictionary
wayside — the side of the road, c.1400, from WAY (Cf. way) + SIDE (Cf. side). To fall by the wayside is from Luke viii:5 … Etymology dictionary
wayside — [wā′sīd΄] n. the edge of a road; area close to the side of a road adj. on, near, or along the side of a road go by the wayside to be put aside, shelved, or discarded … English World dictionary
Wayside — Way side , n. The side of the way; the edge or border of a road or path. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Wayside — Wayside … Википедия
wayside — [[t]we͟ɪsaɪd[/t]] waysides 1) N COUNT: usu the N in sing The wayside is the side of the road. [LITERARY] ...groups of men playing cards by lamplight at the wayside. ...a wayside drinking fountain. Syn: roadside 2) PHRASE: V inflects If a person… … English dictionary
wayside — /ˈweɪsaɪd / (say waysuyd) noun 1. the side of the way; the border or edge of the road or highway. –adjective 2. being, situated, or found at or along the wayside: *it seemed to me that the boss was too fond of going into wayside shanties and town …