-
1 waybill
busin. W.B. -
2 железнодорожная накладная
adj1) railw. Verladeschein, Verladungsquittung, Verladungsschein, Verladungszettel2) law. Eisenbahnfrachtbrief, Frachtbrief, Ladeschein3) busin. waybill4) f.trade. BahnfrachtbriefУниверсальный русско-немецкий словарь > железнодорожная накладная
-
3 накладная
n1) gener. Ablieferungsbedingung, Ablieferungsschein, Begleitschein, Ladeliste, Warenbegleitschein2) milit. Beleg, Material-Anforderungs- und Rückliefcrungsschein, Material-Anforderungsund Rücklieferungsschein3) eng. Auslieferungsnachweis, Auslieferungsschein, Faktura, Warenschein4) railw. (железнодорожная) Frachtbrief, Frachtkarte, (железнодорожная) Ladeschein, Ladezettel, Verladeschein5) law. (морской)(железнодорожная) Frachtbrief, Unikat, Warenbegleitpapier6) commer. Faktur, Ladeschein (б. ч. в речном транспорте), Lieferschein, Lieferzettel7) econ. Ausgangsschein, Begleitadresse, Begleitbrief, Begleitdokument, Begleitpapier, Begleitzettel, Begleitübersicht, Bordereau, Cons't consignment, Frachtzettel, Ladungsbeschlagnahme, (транспортная) Lieferschein, Schein, (транспортная) waybill8) auto. Ablieferungsquittung, Konnossement9) artil. Packzettel10) ital. lettera di vettura11) busin. Beförderungspapier, Verladeliste12) f.trade. Frachtbrief, Frachtschein13) shipb. Befrachtungsbrief
См. также в других словарях:
Waybill — Way bill , n. A list of passengers in a public vehicle, or of the baggage or gods transported by a common carrier on a land route. When the goods are transported by water, the list is called a bill of lading. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
waybill — ► NOUN ▪ a list of passengers or goods being carried on a vehicle … English terms dictionary
waybill — ☆ waybill [wā′bil΄] n. a paper giving a list of goods and shipping instructions, sent with the goods being shipped … English World dictionary
Waybill — Admiralty law History … Wikipedia
waybill — A document (that looks like a bill of lading) issued by a carrier that describes the goods to be transported and that details the shipping particulars. Waybills are issued by both air carriers (air waybills) and ship lines (sea waybills). They… … Financial and business terms
waybill — re·waybill; waybill; … English syllables
waybill — /way bil /, n. 1. a list of goods sent by a common carrier, as a railroad, with shipping directions. 2. See air waybill. [1785 95; WAY1 + BILL1] * * * … Universalium
waybill — 1) See consignment note 2) See air waybill … Big dictionary of business and management
waybill — noun Date: 1821 a document prepared by the carrier of a shipment of goods that contains details of the shipment, route, and charges … New Collegiate Dictionary
waybill — noun a document that lists the final destination (and other details) of each part of a cargo … Wiktionary
waybill — way|bill [ˈweıbıl] n a document sent with goods that says where the goods are to be delivered, how much they are worth, and how much they weigh … Dictionary of contemporary English