Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

waverer

  • 1 неустойчивый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj. & vt.) متغیر، بی ثبات کردن، متزلزل کردن، لرزان، لق
    ............................................................
    (adj.) نااستوار، بی ثبات، بی پایه، لرزان، متزلزل، ناپایا، ناپایدار
    ............................................................
    (adj.) تعویض پذیر، دگرگون شدنی، دگرگون پذیر، متلون، تغییر پذیر، ناپایدار
    ............................................................
    (adj.) درهم (برهم)، آشفته، مختل، تصفیه نشده، بی سامان، ساکت نشده، فروننشسته
    ............................................................
    {waver ـ(vt. & vi.) متزلزل شدن، فتور پیدا کردن، دو دل بودن، تردید پیدا کردن، تبصره قانون، نوسان کردن}
    {!! waverer: متزلزل کننده}

    Русско-персидский словарь > неустойчивый (-ая, -ое, -ые)

  • 2 шатание

    ............................................................
    {sway ـ(vt. & vi. & n.) این سو و آن سو جنبیدن، تاب خوردن، در نوسان بودن، تاب، نوسان، اهتزاز، سلطه حکومت کردن، متمایل شدن یا کردن و بعقیده ای}
    {!! swayer: نوسان دار}
    ............................................................
    تاب خور (نده)، نوان، موزون، مسجع
    ............................................................
    {roam ـ(vt. & n.) پرسه زدن، تکاپو، گشتن، سیر کردن، گردیدن، سرگردانی}
    {!! roamer: پوینده، ولگرد}
    ............................................................
    (n.) آونگ نوسان، حرکت نوسانی، دودلی
    ............................................................
    {waver ـ(vt. & vi.) متزلزل شدن، فتور پیدا کردن، دو دل بودن، تردید پیدا کردن، تبصره قانون، نوسان کردن}
    {!! waverer: متزلزل کننده}
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > шатание

  • 3 шаткий (-ая, -ое, -ие)

    ............................................................
    (adj.) نااستوار، بی ثبات، بی پایه، لرزان، متزلزل، ناپایا، ناپایدار
    ............................................................
    (adj.) (طب) نرم استخوان، سست، ضعیف، لق، زهوار در رفته
    ............................................................
    (adj. & vt.) متغیر، بی ثبات کردن، متزلزل کردن، لرزان، لق
    ............................................................
    (adj.) لرزنده، لزان، متزلزل، سست، ضعیف
    ............................................................
    {waver ـ(vt. & vi.) متزلزل شدن، فتور پیدا کردن، دو دل بودن، تردید پیدا کردن، تبصره قانون، نوسان کردن}
    {!! waverer: متزلزل کننده}

    Русско-персидский словарь > шаткий (-ая, -ое, -ие)

См. также в других словарях:

  • Waverer — Wa ver*er, n. One who wavers; one who is unsettled in doctrine, faith, opinion, or the like. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • waverer — waver ► VERB 1) move quiveringly; flicker. 2) begin to weaken; falter. 3) be indecisive. DERIVATIVES waverer noun wavery adjective. ORIGIN Old Norse, flicker …   English terms dictionary

  • waverer — noun see waver I …   New Collegiate Dictionary

  • waverer — See waver. * * * …   Universalium

  • waverer — noun a person who wavers …   Wiktionary

  • waverer — wa|ver|er [ˈweıvərə US ər] n someone who cannot make a decision, especially in a vote ▪ a final push to win over the waverers …   Dictionary of contemporary English

  • waverer — wa·ver·er || weɪvÉ™rÉ™(r) n. one who wavers or hesitates, one who is indecisive …   English contemporary dictionary

  • waverer — wa·ver·er …   English syllables

  • waverer — See: waver …   English dictionary

  • waverer — noun one who hesitates (usually out of fear) • Syn: ↑vacillator, ↑hesitator, ↑hesitater • Derivationally related forms: ↑hesitate (for: ↑hesitater), ↑hesitate ( …   Useful english dictionary

  • waver — UK [ˈweɪvə(r)] / US [ˈweɪvər] verb [intransitive] Word forms waver : present tense I/you/we/they waver he/she/it wavers present participle wavering past tense wavered past participle wavered 1) if a person wavers, they are not certain about what… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»