-
21 Wasserscheide
Was·ser·schei·de fwatershed -
22 geeichtes Wasserrückhaltebecken
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > geeichtes Wasserrückhaltebecken
-
23 Trinkwasserschutzgebiet
Trinkwasserschutzgebiet n 1. UMW, WSB, WVA drinking water protection area; 2. RP, UMW, WVA potable water protection area; 3. UMW, WVA municipal watershed (Wassereinzugsgebiet)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Trinkwasserschutzgebiet
-
24 Wassereinzugsgebiet
Wassereinzugsgebiet n 1. water collecting area, water intake area, water basin, (AE) watershed; 2. WSB, WVA drainage catchment; 3. WVA drainage area (eines Flusses)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wassereinzugsgebiet
-
25 Wasserscheide
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wasserscheide
-
26 Grundwasserscheide
phreatic divide; underground watershedDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Grundwasserscheide
-
27 Kontinentalwasserscheide
continental divide; continental watershedDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Kontinentalwasserscheide
-
28 Pandemie
phreatic divide; underground watershed -
29 Volksseuche
phreatic divide; underground watershed -
30 Wasserscheide
divide; watershed* -
31 anomale Wasserscheide
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > anomale Wasserscheide
-
32 kontinentale Wasserscheide
continental divide; continental watershedDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > kontinentale Wasserscheide
-
33 normale Wasserscheide
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > normale Wasserscheide
-
34 geeichtes Wasserrückhaltebecken
nUmweltthematik Landwirtschaft calibrated watershedDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > geeichtes Wasserrückhaltebecken
-
35 Wasserscheide
f1. ridge2. water divide3. watershed -
36 Wendepunkt
m1. inflection point2. landmark3. milestone fig.4. point of inflection5. reversal point6. watershed -
37 der Wendepunkt
- {conjuncture} tình thế, cảnh ngộ - {crisis} sự khủng hoảng, cơn khủng hoảng, cơn, sự lên cơn - {landmark} mốc bờ, mốc ranh giới, giới hạn, mốc, bước ngoặc - {solstice} chí, điểm chí - {turn} sự quay, vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn, sự đổi hướng, sự rẽ, chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần - lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn, chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, sự thấy kinh, chữ sắp ngược, sự xúc động, cú, vố - {watershed} đường phân nước, lưu vực sông, dốc có nước chảy -
38 die Wasserscheide
- {divide} đường chia nước - {watershed} đường phân nước, lưu vực sông, dốc có nước chảy -
39 Einzugsgebiet
водосбор
Участок земной поверхности и толщи почв и горных пород, ограниченный водоразделами, откуда вода поступает к водному объекту
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водосбор
Часть земной поверхности и толща почв и горных пород, откуда вода поступает к водному объекту.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
EN
DE
FR
зона тяготения
Зона, население которой тяготеет к определённым местам приложения труда или к объектам массового посещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Einzugsgebiet
-
40 Wassereinzugsgebiet
водосбор
Участок земной поверхности и толщи почв и горных пород, ограниченный водоразделами, откуда вода поступает к водному объекту
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водосбор
Часть земной поверхности и толща почв и горных пород, откуда вода поступает к водному объекту.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wassereinzugsgebiet
См. также в других словарях:
watershed — UK US /ˈwɔːtəʃed/ noun [S] ► an event or period that is important because it represents a big change in how people do or think about something: a watershed for sth/sb »The buyout was hailed on Wall Street as a watershed for private equity. a… … Financial and business terms
Watershed — Альбом Opeth … Википедия
Watershed — im Prime Club Köln. Dezember 2003 … Deutsch Wikipedia
Watershed — Álbum de Opeth Publicación 2 de junio de 2008 … Wikipedia Español
watershed — originally a term in geology referring to the flow and division of river currents, has been used since the late 19c in the figurative meaning ‘a turning point in affairs’: • In the social history of twentieth century Britain the Second World War… … Modern English usage
Watershed — Wa ter*shed , n. [Cf. G. wasserscheide; wasser water + scheide a place where two things separate, fr. scheiden to separate.] [1913 Webster] 1. The whole region or extent of country which contributes to the supply of a river or lake. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
watershed — index crossroad (turning point) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
watershed — line separating waters flowing into different rivers, 1803, from WATER (Cf. water) (n.1) + SHED (Cf. shed). A loan translation of Ger. Wasser scheide. Figurative sense is attested from 1878. Meaning ground of a river system is from 1878 … Etymology dictionary
watershed — ► NOUN 1) an area or ridge of land that separates waters flowing to different rivers, basins, or seas. 2) a turning point in a state of affairs. 3) Brit. the time after which programmes that are unsuitable for children are broadcast on television … English terms dictionary
watershed — [wôt′ərshed΄] n. 1. a ridge or stretch of high land dividing the areas drained by different rivers or river systems ☆ 2. the area drained by a river or river system 3. a crucial turning point affecting action, opinion, etc … English World dictionary
Watershed — NOTOC Watershed may refer to: * Watershed, drainage divide (non American usage) * Watershed, drainage basin (North American usage) * Watershed (algorithm), an algorithm used in image processing * Watershed area (medical), an area with overlapping … Wikipedia