-
1 Wasserscheide
Wasserscheide, divortia aquarum.
-
2 Wasserscheide
Wasserscheide f GEOGR subölümü -
3 Wasserscheide
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wasserscheide
-
4 Wasserscheide
-
5 Wasserscheide
Wasserscheide f GEO vodní předěl m, rozvodí n -
6 Wasserscheide
-
7 Wasserscheide
fводораздел□ Wasserscheide, durchgreifende сплошной водораздел□ Wasserscheide, konsequente консеквентный водораздел□ Wasserscheide, oberirdische водораздел поверхностных вод□ Wasserscheide, subsequente субсеквентный водораздел□ Wasserscheide, unterirdische водораздел подземных вод□ Wasserscheide, zickzackförmige зигзагообразный водоразделDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wasserscheide
-
8 Wasserscheide
fводоразделDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserscheide
-
9 Wasserscheide
*Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Wasserscheide
-
10 Wasserscheide
divide; watershed* -
11 Wasserscheide
divisoria de aguas; línea de división de aguas* -
12 Wasserscheide
* -
13 Wasserscheide
f GEOG. watershed* * *die Wasserscheidedivide; watershed* * *Wạs|ser|schei|defwatershed* * *(an area of high land from which rivers flow in different directions into different basins.) watershed* * *Was·ser·schei·def watershed* * *die (Geogr.) watershed* * ** * *die (Geogr.) watershed* * *f.watershed n. -
14 Wasserscheide
Wasserscheide f vandskel n -
15 Wasserscheide
Wasserscheide f vattendelare -
16 Wasserscheide
Wasserscheide f dział wodny oder wód -
17 Wasserscheide
водораздел
Граница между смежными водосборами;
различают поверхностный и подземный водоразделы.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водораздел
Граница между смежными водосборами.
[ ГОСТ 19179-73]
водораздел
Линия на земной поверхности между двумя смежными водотоками или их системами (бассейнами рек, океанов).
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wasserscheide
-
18 Wasserscheide
f геогр. -
19 Wasserscheide
-
20 Wasserscheide
f < geo> ■ watershed
См. также в других словарях:
Wasserscheide — Wasserscheide, die Linie, die zwei benachbarte Fluß oder Stromgebiete voneinander scheidet; s. Fluß … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wasserscheide — ist theoretisch die Verbindungslinie der höchsten Punkte eines Höhenzuges, von der aus die Niederschläge nach entgegengesetzten Seiten abgeführt werden. Sie begrenzen somit die benachbarten Niederschlagsgebiete und bilden als Hauptwasserscheiden… … Lexikon der gesamten Technik
Wasserscheide — die Erhebung der Erdoberfläche, welche ein Flußgebiet von dem andern trennt … Herders Conversations-Lexikon
Wasserscheide — Die Hauptwasserscheiden der Erde: Die grauen Gebiete sind endorheisch, großer farbiger Text benennt einen der fünf Ozeane, kleiner farbiger Text die Mittelmeere. Eine Wasserscheide – oder genauer: Wasserscheidelinie (im Unterschied zu einem… … Deutsch Wikipedia
Wasserscheide — Wạs|ser|schei|de 〈f. 19〉 Linie, die zwei benachbarte Flussgebiete voneinander trennt * * * Wạs|ser|schei|de, die (Geogr.): Grenzlinie zwischen zwei Einzugsgebieten von Wasserläufen. * * * Wasserscheide, Trennungslinie der Einzugsgebiete von… … Universal-Lexikon
Wasserscheide — vandenskyra statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Dviejų upių baseinų arba dviejų jūrų, vandenynų baseinų riba. atitikmenys: angl. divide; drainage divide; water parting; watershed vok. Wasserscheide, f rus. водораздел, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Wasserscheide (Bad Münstereifel) — Wasserscheide Stadt Bad Münstereifel Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Wasserscheide — Wasserscheidef unberührtesMädchenimheiratsfähigenAlter.»⇨n.z.p. Fall«.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Wasserscheide — Wạs|ser|schei|de (Geografie) … Die deutsche Rechtschreibung
Baumberge-Wasserscheide — Hier sind wichtige Wasserscheiden in Deutschland aufgeführt, welche die Einzugsgebiete von Flüssen bzw. Strömen voneinander trennen. Natürlich reichen einzelne Wasserscheiden über die Grenzen Deutschlands hinaus. Die von diesen Wasserscheiden… … Deutsch Wikipedia
Diemel-Eder/Fulda/Weser-Wasserscheide — Hier sind wichtige Wasserscheiden in Deutschland aufgeführt, welche die Einzugsgebiete von Flüssen bzw. Strömen voneinander trennen. Natürlich reichen einzelne Wasserscheiden über die Grenzen Deutschlands hinaus. Die von diesen Wasserscheiden… … Deutsch Wikipedia