-
1 watergang
-
2 waterloop
watercourse; stream -
3 Wasserlauf
m watercourse* * *der Wasserlaufwatercourse* * *Wạs|ser|laufmwatercourse* * *(a small river or brook: He managed to jump across the stream.) stream* * *Was·ser·laufm watercourse* * *Wasserlauf m watercourse* * *m.watercourse n. -
4 internationale Wasserstraße
международный водный путь
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
international watercourse
Portions of a geographical area which constitutes a hydrogeological unit as the catchment area for a single river which are under the jurisdiction of two or more countries. (Source: WPRa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > internationale Wasserstraße
-
5 Flussbett
-
6 Kanalbett
-
7 Wasserader
f water vein* * *die Wasseradervein* * *Was·ser·aderf subterranean [or underground] watercourse* * *Wasserader f water vein -
8 Vorfluter
-
9 Wasserlauf
-
10 Wasserader
Was·ser·ader fsubterranean watercourse -
11 Wasserlauf
Was·ser·lauf mwatercourse -
12 Flussregulierung
Flussregulierung f 1. WSB correction of a river, improvement of the river channel, regulation of a river, river improvement, river realignment, river training, river training work, watercourse regulation (Flussbauarbeiten); 2. WSB river control (Wasserstandssteuerung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Flussregulierung
-
13 Gewässer
Gewässer n water, watercourseDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gewässer
-
14 Spülkanal
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Spülkanal
-
15 Vorfluter
Vorfluter m 1. SAN outfall, outfall ditch, carriage (Abwasser); 2. WSB draining ditch, drainage ditch, feeder, watercourse; receiving bodyDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Vorfluter
-
16 Wasserlauf
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wasserlauf
-
17 Wasserlauf
stream; watercourse* -
18 Wasserlauf
m1. stream2. watercoursem[unterirdisch]water lode -
19 der Kanal
- {canal} kênh, sông đào, ống - {channel} eo biển, lòng sông, lòng suối, kênh mương, lạch, ống dẫn, đường, nguồn, đường xoi, máng, rãnh - {conduit} máng nước, ống cách điện - {drain} cống, mương, ống dẫn lưu, sự rút hết, sự bòn rút hết, sự tiêu hao, sự làm kiệt quệ, hớp nhỏ - {duct} - {flume} khe suối - {fosse} hào, fossa - {pass} sự thi đỗ, sự trúng tuyển hạng thứ, hoàn cảnh gay go, tình thế gay go, giấy phép, giấy thông hành, giấy đi xe lửa không mất tiền, giấy vào cửa không mất tiền free pass) - thẻ ra vào, vé mời, sự chuyền bóng, cú đâm, cú tấn công, trò gian dối, trò bài tây, sự đưa tay qua, đèo, hẽm núi, con đường độc đạo, vị trí cửa ngõ, eo biển tàu bè qua lại được, cửa thông cho cá vào đăng - khuôn cán, rãnh cán - {port} cảng, nơi ẩn náu, nơi tỵ nạn, cổng thành, cửa tàu, porthole, lỗ thông hơi, thông gió, hút nước, tháo nước...), đầu cong của hàm thiếc, dáng, bộ dạng, tư thế, tư thế cầm chéo súng, rượu pooctô - rượu vang đỏ port wine), mạn trái, trái, bên trái - {watercourse} sông, suối - {way} đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, cách, phương pháp, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc, phạm vi, thẩm quyền, vùng ở gần, tình trạng - tình thế, tình hình, giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô, ngành kinh doanh, phạm vi hoạt động, sự chạy, tốc độ, đằng = ohne Kanal {ductless}+ = der enge Kanal (Anatomie) {passage}+ = der informelle Kanal {back channel}+ = einen Kanal anlegen {to flume}+ = den Kanal voll haben {to be fed up}+ = auf einem Kanal befördern {to flume}+ -
20 der Wasserlauf
- {brook} suối - {stream} dòng suối, dòng sông nhỏ, dòng, luồng, chiều nước chảy - {watercourse} sông, lòng sông, lòng suối = der künstliche Wasserlauf {flume}+
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Watercourse — Wa ter*course , n. (Shipbuilding) One of the holes in floor or other plates to permit water to flow through. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
watercourse — ► NOUN ▪ a brook, stream, or artificially constructed water channel … English terms dictionary
watercourse — [wôt′ərkôrs΄, wät′ərkôrs΄] n. 1. a stream of water; river, brook, etc. 2. a channel for water, as a canal or stream bed … English World dictionary
watercourse — UK [ˈwɔːtə(r)ˌkɔː(r)s] / US [ˈwɔtərˌkɔrs] noun [countable] Word forms watercourse : singular watercourse plural watercourses formal a river, canal, or stream … English dictionary
Watercourse — A watercourse is any flowing body of water. These include rivers, streams, brooks, anabranches et cetera. See also * Environmental flow * Waterway … Wikipedia
watercourse — wa|ter|course [ˈwo:təko:s US ˈwo:tərko:rs, ˈwa: ] n 1.) a place where water flows, for example a river or ↑canal ▪ chemicals that pollute the local watercourse 2.) a long thin hole for water to flow through … Dictionary of contemporary English
watercourse — [[t]wɔ͟ːtə(r)kɔː(r)s[/t]] watercourses also water course N COUNT A watercourse is a stream or river, or the channel that it flows along. [FORMAL] … English dictionary
watercourse — vandentėkmė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vaga tekantis vanduo (upė, upelis, kanalas). Būna pastovi ir laikina (išdžiūstanti, iššalanti). atitikmenys: angl. stream; watercourse vok. Fließgewässer, n; Wasserlauf, m;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
watercourse — vandentakis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Hidrotechninis įrenginys, praleidžiantis vandenį iš vandens objekto į vandens vartojimo vietą (vamzdynas, tunelis, kanalas, latakas). atitikmenys: angl. watercourse vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
watercourse — A stream of water flowing in a definite direction or course in a bed with banks. A natural channel, having a well defined existence, with running water supplied from a definite source. Snyder v Platte Valley Pub. Power & Irrig. Dist. 144 Neb 308 … Ballentine's law dictionary
Watercourse Way — This page is about a music album. For the book [ [http://www.amazon.com/Tao Watercourse Way Alan Watts/dp/0394733118 Amazon.com: Tao: The Watercourse Way: Alan Watts,Al Chung liang Huang: Books ] ] , see the Alan Watts page. Infobox Album Name =… … Wikipedia