-
41 гидротурбина
гидротурби́на ж.
hydraulic turbine, water wheelгидротурби́на идё́т в разно́с — the hydraulic turbine runs awayосуша́ть гидротурби́ну (для ремонта, ревизии и т. п.) — unwater a hydraulic turbineпрото́чная часть гидротурби́ны — setting of a turbineакти́вная гидротурби́на — impulse turbineдиагона́льная гидротурби́на — adjustable-blade Francis [radial-flow] turbineковшо́вая гидротурби́на — Pelton turbineмоде́льная гидротурби́на — model(-test) turbine, turbine test modelнапорностру́йная гидротурби́на — reaction turbineосева́я гидротурби́на — axial-flow turbineповоро́тно-ло́пастная гидротурби́на — propeller [Kaplan] turbineрадиа́льно-осева́я гидротурби́на — Francis [radial-flow] turbineреакти́вная гидротурби́на — reaction turbineреакти́вная, осева́я гидротурби́на — parallel-flow reaction turbineреакти́вная, радиа́льно-осева́я гидротурби́на — Francis [radial-flow] reaction turbineреа́льная гидротурби́на ( по отношению к модельной) — the (proposed) field unit* * * -
42 гидротурбина
ж. hydraulic turbine, water wheelгидротурбина, работающая на полезных попусках — compensation water turbine
-
43 циркуляционный гидроканал
Русско-английский военно-политический словарь > циркуляционный гидроканал
-
44 гидрогенератор
-
45 преобразован в
•The vertical water wheel had evolved into three basic types:...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > преобразован в
-
46 принцип
•Another engineer applied these precepts to the vertical water wheel.
•The general principle ( of operation) of pumps is...
•Computers based on this concept (or principle) are called data-driven processors.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принцип
-
47 карусельный гидроканал
Naval: water wheelУниверсальный русско-английский словарь > карусельный гидроканал
-
48 ковшовая гидротурбина
Engineering: Pelton turbine, Pelton water wheelУниверсальный русско-английский словарь > ковшовая гидротурбина
-
49 лопатка ИЛИ лопасть водяного колеса
Mechanic engineering: bucket of water wheelУниверсальный русско-английский словарь > лопатка ИЛИ лопасть водяного колеса
-
50 нория
1) General subject: chain and buckets, paternoster2) Engineering: bucket chain, bucket conveyor, bucket-elevator, chaff chain and buckets, chain, chain bucket elevator, chain pump, chapelet, chaplet, continuous bucket elevator, noria3) Construction: band elevator, band-type bucket elevator, belt elevator, belt-type bucket elevator, elevator pump, paternoster bucket elevator4) Railway term: bucket hoist, continuous discharge elevator, elevator5) Automobile industry: paternoster elevator6) Mining: chain-bucket elevator, paternoster pump7) Indian language: rahad8) Metallurgy: chain bucket9) Drilling: bucket conveyer, bucket elevator10) Makarov: cup elevator, cup-type elevator, elevator leg, water wheel11) Cement: bucket carrier, bucket line, chain bucket excavator -
51 подливное водяное колесо
Construction: undershoot water wheelУниверсальный русско-английский словарь > подливное водяное колесо
-
52 рабочее колесо гидротурбины
1) Engineering: water wheel2) Electrical engineering: runnerУниверсальный русско-английский словарь > рабочее колесо гидротурбины
-
53 спиральный распределитель многосопловой активной гидротурбины
Engineering: Pelton water-wheel scroll, Pelton waterwheel scrollУниверсальный русско-английский словарь > спиральный распределитель многосопловой активной гидротурбины
-
54 спиральный распределитель многосопловой активной турбины
Makarov: Pelton water-wheel scrollУниверсальный русско-английский словарь > спиральный распределитель многосопловой активной турбины
-
55 гидрогенератор зонтичного исполнения
Русско-английский политехнический словарь > гидрогенератор зонтичного исполнения
-
56 зонтичный гидрогенератор
Русско-английский политехнический словарь > зонтичный гидрогенератор
-
57 капсульный гидрогенератор
bulb(water-wheel) generator, encapsulated hydraulic turbine generator, capsule hydrogeneratorРусско-английский политехнический словарь > капсульный гидрогенератор
-
58 водяной колесо
-
59 водяная мельница
водяная мельница
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water mill
A mill whose power is provided by a large wheel which is turned by moving water, especially a river. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водяная мельница
-
60 водочерпательное колесо
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > водочерпательное колесо
См. также в других словарях:
Water wheel — Wa ter wheel 1. Any wheel for propelling machinery or for other purposes, that is made to rotate by the direct action of water; called an {overshot wheel} when the water is applied at the top, an {undershot wheel} when at the bottom, a {breast… … The Collaborative International Dictionary of English
water wheel — n. 1. a wheel turned by water running against or falling on paddles, used as a source of power 2. a wheel with buckets on its rim, used for lifting water * * * … Universalium
water wheel — n. 1. a wheel turned by water running against or falling on paddles, used as a source of power 2. a wheel with buckets on its rim, used for lifting water … English World dictionary
water wheel — water wheels also waterwheel N COUNT A water wheel is a large wheel which is turned by water flowing through it. Water wheels are used to provide power to drive machinery … English dictionary
Water wheel — This article is about the machine for converting energy of flowing or falling water. For paddle wheels used to propel watercraft, see paddle wheel ship. For wheels used solely to lift water, see Noria. For factories or industries driven by water… … Wikipedia
water wheel — noun 1. a wheel with buckets attached to its rim; raises water from a stream or pond • Syn: ↑waterwheel • Hypernyms: ↑wheel 2. a wheel that rotates by direct action of water; a simple turbine • Syn: ↑waterwheel … Useful english dictionary
water wheel — vandens ratas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. water wheel vok. Wasserrad, n rus. водяное колесо, n pranc. roue hydraulique, f … Fizikos terminų žodynas
Water Wheel Inn — (Gunnison,США) Категория отеля: Адрес: 37478 Highway 50, Gunnison, CO 81230, США … Каталог отелей
water wheel — wheel that is turned by the force of flowing water (used to operate machinery, mills, etc.) … English contemporary dictionary
water wheel — noun a) A wheel, propelled by running or falling water, used to power machinery. b) A wheel with buckets used to raise water. Syn: noria … Wiktionary
Water Wheel — A wheel that is designed to use the weight and/or force of moving water to turn it, primarily to operate machinery or grind grain … Energy terms