-
81 дистанционное зондирование для изучения кругооборотов энергии, воды и углерода в Амазонии
Универсальный русско-английский словарь > дистанционное зондирование для изучения кругооборотов энергии, воды и углерода в Амазонии
-
82 кипящий реактор с усовершенствованным циклом
Engineering: improved cycle boiling-water reactorУниверсальный русско-английский словарь > кипящий реактор с усовершенствованным циклом
-
83 кругооборот воды
1) Ecology: moisture cycle2) General subject: water circuit -
84 межсезонье
1) Jargon: pinochle season (в швейной промышленности), pinocle season (в швейной промышленности)2) Advertising: off-season time3) Business: shoulder season (alternative term for \<b\>shoulder period\</b\>), shoulder period (time interval that falls between the peak and low seasons of a firm's seasonal sales cycle; also called \<b\>shoulder season\</b\>)4) Sakhalin energy glossary: off-season5) Football: pre-season6) Water supply: transitional season -
85 охлаждающая вода замкнутого цикла
Engineering: closed cycle cooling waterУниверсальный русско-английский словарь > охлаждающая вода замкнутого цикла
-
86 производительность
1) General subject: capacity, efficiency, performance, power, producibility, production, productive capacity, productiveness, productivity, rated capacity, rating2) Biology: carrying capacity (напр. фитоценоза)3) Aviation: yield capacity4) Naval: displacement (насоса), give out5) Engineering: actual output, capability, cubic capacity (в кубическом измерении), delivery, discharge (насосной станции, компрессора), discharge capacity (насосной станции), duty, effect, flow capacity, marked capacity, melting rate (плавильной печи), operating rate, output, output rate, throughput rate, turn-over6) Agriculture: displacement (насоса), positive displacement pump (насоса)7) Construction: dump power, production cantilevering, production capacity, working capacity (труда)8) Railway term: capacitivity, capacity of production, delivery volume (насоса или компрессора), effect (машины)9) Economy: labour performance, output capacity, productive efficiency, yielding capacity, yield10) Accounting: productiveness (машин)11) Automobile industry: delivery volume (насоса, компрессора), discharge (насоса), specific output12) Mining: delivery (насоса, вентилятора), displacement (насоса, компрессора), ratings13) Diplomatic term: (номинальная) capacity14) Forestry: productive capacity (леса), yield power, yielding capacity (растений или почвы), yielding power16) Polygraphy: production speed17) Information technology: bandwidth, duty cycle, processing power (ЭВМ), productivity (вычислительной машины или системы), throughput (машины)18) Oil: capacity (компрессора), capacity in tons per hour, discharge (насосной станции), discharge capacity (насоса; насосной станции), flow rate, flow rate (насоса, компрессора), flowrate, operating efficiency, power efficiency, producing capacity (нефтехимической установки), production rate, productive capacity (нефтехимической установки), productive rate, productivity (скважины), rate of production, screening capacity, throughput capacity, throughput19) Astronautics: gross productivity, rated output, rating data20) Korean: binary (употреблено в тексте корейской фирмы, производящей машины инжекционного литья)21) Geophysics: young yield22) Mechanic engineering: performance capacity23) Metrology: throughput (насоса)24) Mechanics: build rate, manufacturing rate, operation rate, output value, work rate, yield rate26) Power engineering: (электрическая) capacity27) Patents: operativity28) Business: outturn, rate of throughput, work output29) Drilling: e (efficiency), eff (efficiency), indicated output, rate30) Sakhalin energy glossary: Production throughput31) Microelectronics: throughput speed32) Polymers: delivery value, manufacturing capacity33) Automation: capacity level, effective output, flow, job rate, manufacturing capability, process flow, process speed, production flow, production level, production output, production volume, productivity rate, throughput capability, throughput performance, throughput volume, work oyster, working efficiency, working rate34) Quality control: (наибольшая) capacity, work capacity, working capacity37) Aviation medicine: efficacy38) Makarov: carrying capacity (пастбища), delivery (насоса или вентилятора), delivery volume (компрессора), duty (котла, насоса и т.п.), grazing capacity (пастбища), output capability, speed, velocity, work pace39) oil&gas: well capacity (скважины), well production (скважины)40) Logistics: delivery capacity, servicing capacity42) Water supply: flow rate production (например, водоочистной установки), flowrate production (например, водоочистной установки)43) Phraseological unit: bang for the buck44) Microsoft: Performance Center45) Cement: recovery rate of heater (теплообменника)Универсальный русско-английский словарь > производительность
-
87 реактор кипящего типа в одноконтурной установке
Универсальный русско-английский словарь > реактор кипящего типа в одноконтурной установке
-
88 реактор с кипящей водой и двойным циклом парообразования
Engineering: dual cycle boiling-water reactorУниверсальный русско-английский словарь > реактор с кипящей водой и двойным циклом парообразования
-
89 серно-иодный цикл термохимического разложения воды
Универсальный русско-английский словарь > серно-иодный цикл термохимического разложения воды
-
90 техническая вода для охлаждения
Makarov: closed cycle cooling waterУниверсальный русско-английский словарь > техническая вода для охлаждения
-
91 цикл взвешиваний в воде
Metrology: water weighing cycleУниверсальный русско-английский словарь > цикл взвешиваний в воде
-
92 цикл заполнения водой
Coolers: water fill cycle (льдогенератора)Универсальный русско-английский словарь > цикл заполнения водой
-
93 цикл термохимического разложения воды
Makarov: thermochemical water-splitting cycleУниверсальный русско-английский словарь > цикл термохимического разложения воды
-
94 свыше
Свыше - above, over, in excess of, more than, upward(s) of, plusIn a closed cycle gas turbine the compressor may require over half of the turbine work.The water-cooled combustor operating with preheated air produces combustion gas products at temperatures in excess of 4600°F.More than thousand of pressure orifices may be required to map an entire surface.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > свыше
-
95 установившееся состояние достигается сверху
Установившееся состояние достигается сверху-- In the former case, Ra > Ra0, the steady state is approached from above. Установка - installation, erection, setup (процесс); positioning (размещёние); unit, set (агрегат); plant, facility, application, installation (энергетическая, технологическая)Installation in the condenser of a separate tube bundle, in which the return or make-up district water may enter and pick up heat (подпись под рисунком).Inspect columns for scratches and gauges before each shift and after transportation to work site and setup.The sets on one site which are used for electrical generation have completed 15,000 hrs on mixed liquid and gaseous fuel running.Currently some 50 units are fitted with Phase I combustor hardware.Compressors for nuclear applicationsA low pressure cycle oxygen plant can be operated to produce up to 3 percent of production as liquid.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > установившееся состояние достигается сверху
-
96 явное предпочтение отдается
Явное предпочтение отдается-- Steam or water injection has become the state-of-the-art abatement technique for NOx, with steam strongly preferred for combined-cycle application.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > явное предпочтение отдается
-
97 реактор кипящего типа в двухконтурной установке
Русско-английский морской словарь > реактор кипящего типа в двухконтурной установке
-
98 реактор кипящего типа в одноконтурной установке
Русско-английский морской словарь > реактор кипящего типа в одноконтурной установке
-
99 recycle-reuse system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > recycle-reuse system
-
100 датчик
1. м. брит. амер. transducer; gauge, pick-off; pickup2. м. transmitter3. м. measuring element, sensor, detector
См. также в других словарях:
water cycle — n. the continuous cycle in which water changes from water vapor in the atmosphere to liquid water through condensation and precipitation and then back to water vapor through evaporation, transpiration, and respiration * * * … Universalium
water cycle — n. the continuous cycle in which water changes from water vapor in the atmosphere to liquid water through condensation and precipitation and then back to water vapor through evaporation, transpiration, and respiration … English World dictionary
Water cycle — The Earth s water is always in movement, and the water cycle, also known as the hydrologic cycle, describes the continuous movement of water on, above, and below the surface of the Earth. Since the water cycle is truly a cycle, there is no… … Wikipedia
water cycle — I. noun Etymology: cycle from cycle (as in bicycle) : any of various more or less experimental watercraft propelled by treadles after the manner of a bicycle II. noun : hydrologic cycle … Useful english dictionary
water cycle — noun The natural cycle of evaporation of water from the oceans etc, and subsequent condensation and precipitation as rain and snow … Wiktionary
water cycle — /ˈwɔtə saɪkəl/ (say wawtuh suykuhl) noun the circulation of water on earth, as it evaporates from the sea, condenses into clouds and precipitates. Also, hydrological cycle …
water cycle — noun Date: 1928 hydrologic cycle … New Collegiate Dictionary
water cycle — see hydrological cycle … Geography glossary
Global Energy and Water Cycle Experiment — The Global Energy and Water Cycle Experiment (GEWEX) is a research program of the World Climate Research Programme intended to observe, comprehend and models the Earth s water cycle. The experiment also observes how much energy the Earth receives … Wikipedia
(the) water cycle — the water cycle UK US noun [singular] the continuous process by which water in seas, rivers, soil, living things etc evaporates into the atmosphere, where it forms clouds that produce rain or snow so that it goes back into the seas, rivers, soil… … Useful english dictionary
Water and life — Water has many unusual chemical properties which determine the unique physical properties that makes it ideal as a medium for life to proliferate. All known forms of life depend on it.IceVery importantly, due to the unusual structure of water… … Wikipedia