-
1 wasteway
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > wasteway
-
2 tail wasteway
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tail wasteway
-
3 сбросный канал
-
4 канал отстойника
Русско-английский политехнический словарь > канал отстойника
-
5 водосбросный канал
wasteway channel, waste way, channel-type spillwayРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > водосбросный канал
-
6 водосброс-быстротоп
Русско-английский политехнический словарь > водосброс-быстротоп
-
7 сбросной канал
1) Engineering: discharge canal, escape canal, outlet ditch, waste ditch, wasteway, wasteway channel -
8 водосбросный канал
1) General subject: spill stream, spill-stream2) American: waste-way3) Engineering: escape canal, wasteway, wasteway channel4) Construction: by-wash, bye-wash, channel type spillway, waste canal, waste way5) Fishery: escape channel, outfall channel, overflow canal, spillway channel, waste channel6) Makarov: overflow chute7) General subject: freshet canal, inundation canalУниверсальный русско-английский словарь > водосбросный канал
-
9 сбросный канал
1) Construction: wasteway2) Makarov: wasteway outlet, waterway -
10 водосброс
1) Geology: culvert, terrace outlet2) Engineering: BP, by-wash, control structure, decanting weir, discharge sluice, flooding sluice, outlet, outlet works, overflow, sluice, sluiceway structure, spillway, waste gate, waste sluice, wasteway, water outlet, weir3) Agriculture: bypass4) Construction: appurtenance, waste chute5) Architecture: water disposal6) Mining: weir waste7) Forestry: discharge8) Physics: escape9) Hydroelectric power stations: draft10) Heat: sluiceway11) Ecology: overfall12) Makarov: escape structure, outlet work, overflow bank, spillway basin, waste weir -
11 водосброс-быстротоп
Engineering: wasteway chuteУниверсальный русско-английский словарь > водосброс-быстротоп
-
12 водосбросное сооружение
1) Engineering: by-wash, control structure, discharge sluice, flooding sluice, outlet works, sluice, sluiceway structure, spillway, waste sluice, wasteway, water outlet2) Construction: discharge structure, spillway structure3) Heat: sluiceway4) Ecology: outfall regulator, surplusing works5) Makarov: canal spillway, outlet, outlet workУниверсальный русско-английский словарь > водосбросное сооружение
-
13 водосбросной канал
1) Engineering: discharge canal, wasteway channelУниверсальный русско-английский словарь > водосбросной канал
-
14 водослив
1) General subject: gole, overflow dike, overflow-dike, spill, wear, weir2) Geology: unwatering3) Aviation: waste-weir4) Naval: drain sluice5) Engineering: control structure, crest, crest weir, decanting weir, discharge of water (процесс), drop of water (процесс), overfall (процесс), overflow (процесс), overflow weir, spillway, spillway weir, spillweir, waste gate6) Construction: discharge of water, gutter, lasher, rollway, flashing7) Architecture: off-set (наклонная поверхность для отвода от стены дождевой воды), splash block, water-table (наклонная поверхность для отвода от стены дождевой воды), watertable (наклонная поверхность для отвода от стены дождевой воды), weathering (наклонный деревянный желоб для отвода от стены дождевой воды. Употребляется чаще всего, когда речь идет о деревянной постройке)9) Mining: drain trunk10) Forestry: water bombing (aerial fire fighting)11) Special term: valley-line12) Ecology: overflow bank, overflow edge, turnout13) Plumbing: slop hopper14) Makarov: discharge over (процесс), discharge over a weir (процесс), discharge over weir (процесс), notch (водосливное отверстие), overfall weir, overflow edge (водохранилища), run-off (сток), runoff (сток), spillway (водосброс со свободным переливом), wasteway, weir (водосливная стенка), weir bulkhead (водосливная стенка), weir gauge (мерный) -
15 водосливный канал
1) Engineering: overflow canal2) Construction: overflow chute3) Fishery: escape channel, outfall channel, spillway channel, waste channel, wasteway channel -
16 водоспуск
1) Geology: delivery gate2) Naval: waterway3) Engineering: drain weir, flood-gate, floodgate, water outlet, water outlet device4) Construction: culvert, discharge opening (плотины), discharging sluice, overflow spillway, sluice gate, spillway overflow, water discharge, outlet work5) Fishery: drainage outlet6) Ecology: bottom water outlet, dike drain, emptying conduit, outlet box, overflow dike7) Makarov: bottom water, chute, drain, outlet, outlet box (рыболовного пруда), outlet conduit, shoot, waste outlet, wasteway, water drain8) General subject: leat -
17 концевой сброс
1) Engineering: tail escape (на оросительной системе), wasteway distributary (на оросительной системе)2) Makarov: outfall, tail escape (на оросит. системе), tail regulator3) General subject: end tail -
18 отводящее русло
1) Engineering: discharge channel, tailrace channel3) Makarov: downstream channel, escape, wasteway -
19 отводящий канал
1) Geology: tail bay2) Biology: efferent duct3) Engineering: afterbay, discharge canal, discharge channel, downstream channel, offtake, race way, tail race, tail water, tailrace, tailrace canal, tailrace channel4) Agriculture: sluice (паводкоудерживающий плотины), wasteway5) Construction: diversion cut, outlet channel, spillway canal, spillwaycanal6) Railway term: off-take8) Metallurgy: offtake main9) Ecology: diversion canal, outlet ditch10) Drilling: race11) Hydraulics: tail-water channel12) Makarov: diversion ditch, tail, tail escape, waste channel13) General subject: outlet canal -
20 сбросное или отводящее русло
Makarov: wastewayУниверсальный русско-английский словарь > сбросное или отводящее русло
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wasteway — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun : a channel for carrying off superfluous water … Useful english dictionary
List of canals in Massachusetts — This list is intended to contain all significant canals and aqueducts in the Commonwealth of Massachusetts, USA. It includes both vanished waterways and those that still exist.* Blackstone Canal, Grafton * Blyman Canal, Gloucester * Broad Canal,… … Wikipedia
Crab Creek — Coordinates: 46°48′55″N 119°55′19″W / 46.81528°N 119.92194°W / 46.81528; 119.92194 … Wikipedia
undersluice — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun Etymology: under (III) + sluice : a sluice covered from view or lying beneath another structure; specifically : a wasteway for sluicing out canals in which the waste escapes beneath other structures * * * n … Useful english dictionary
