-
1 нижний бьеф
afterbay, tailrace canal, tailrace channel, channel downstream, downstream, lower pond, lower pool, tailwater pool, under pool, tail race, downstream reach, tail reach, tailrace, downstream water, tail water* * * -
2 отводящий канал
afterbay, discharge canal, tailrace canal, discharge channel, downstream channel, tailrace channel, tail race, raceway гидр., tailrace, tail water, race way* * * -
3 плотина с выравнивающим бассейном
Русско-английский политехнический словарь > плотина с выравнивающим бассейном
-
4 плотина напорного бассейна
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > плотина напорного бассейна
-
5 нижний бьеф
1) Geology: tail bay2) Naval: water-tail3) Engineering: afterbay, channel downstream, downstream, downstream reach, downstream water, lower pond, lower pool, lower water, tail race, tail reach, tail water, tailrace, tailrace canal, tailrace channel, tailwater pool, under pool4) Construction: aft bay, after bay, downstream side, elb' side of a dam, tail pond (ГАЭС)5) Hydrography: tail-bay, tail-water (плотины)6) Ecology: downstream pool, tailwater, watertail -
6 бассейн с низовой стороны плотины
Универсальный русско-английский словарь > бассейн с низовой стороны плотины
-
7 отводящее русло
1) Engineering: discharge channel, tailrace channel3) Makarov: downstream channel, escape, wasteway -
8 отводящий канал
1) Geology: tail bay2) Biology: efferent duct3) Engineering: afterbay, discharge canal, discharge channel, downstream channel, offtake, race way, tail race, tail water, tailrace, tailrace canal, tailrace channel4) Agriculture: sluice (паводкоудерживающий плотины), wasteway5) Construction: diversion cut, outlet channel, spillway canal, spillwaycanal6) Railway term: off-take8) Metallurgy: offtake main9) Ecology: diversion canal, outlet ditch10) Drilling: race11) Hydraulics: tail-water channel12) Makarov: diversion ditch, tail, tail escape, waste channel13) General subject: outlet canal -
9 плотина напорного бассейна
Makarov: afterbay damУниверсальный русско-английский словарь > плотина напорного бассейна
См. также в других словарях:
afterbay — the tail race or reservoir of a hydroelectric power plant at the turbine outlets … Dictionary of ichthyology
afterbay — noun a stream, conduit, pond or reservoir, of a hydroelectric power plant at the outlet of the turbines … Wiktionary
afterbay — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: after (IV) + bay : tailrace; also : a reservoir into which it empties … Useful english dictionary
Oroville-Thermalito Complex — Region: Northern California Nearest City(s): Oroville Thermalito, CA Operator(s): Department of Water Resources, State of California (aka: DWR) … Wikipedia
Oroville, California — City of Oroville City Historic Downtown Oroville Nickname(s) … Wikipedia
Bighorn Canyon National Recreation Area — Infobox protected area | name = Bighorn Canyon National Recreation Area iucn category = V caption = locator x = 85 locator y = 40 location = Big Horn and Carbon counties, Montana Big Horn County, Wyoming, USA nearest city = Billings, MT lat… … Wikipedia
Hell Hole Reservoir — Infobox lake lake name = Hell Hole Reservoir image lake =Hellhole Dam.jpg caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = Placer County, California coords = type = reservoir inflow = outflow = catchment = basin countries =… … Wikipedia
Oroville Dam — View of Oroville Dam from the air. The main dam is to the right and the spillway is to the left; the Thermalito Diversion Pool is in the midground Location Butte County, California Coordinates … Wikipedia
California Department of Water Resources — Infobox Government agency agency name = California Department of Water Resources nativename = nativename a = nativename r = logo = logo width = 140px logo caption = seal width = seal caption = Seal of the state Department of Water Resources… … Wikipedia
California State Route 162 — Infobox road state=CA type=SR route=162 section=462 maint=Caltrans length mi= length round= length ref=fact established= direction a=West terminus a=jct|state=CA|US|101 at Longvale junction=jct|state=CA|FH|7|nolink1=yes near Covelo… … Wikipedia
Sacramento Northern Railway — ← Sacramento Northern Railway Reporting mark SN Locale Central and Northern California Dates of operation 1918 (began December 27, 1904 under the Northern Electric brand before the rename to Sacramento Northern)[1]–1983 (upon purchase by Western… … Wikipedia