-
81 налипание частиц шлама на стенки скважины
Oil: walling-upУниверсальный русско-английский словарь > налипание частиц шлама на стенки скважины
-
82 наружная стеновая панель
1) Engineering: exterior panel2) Construction: external panel wall (заполнение фахверка), external wall panel3) Architecture: external walling panelУниверсальный русско-английский словарь > наружная стеновая панель
-
83 обвалование из мешков с землёй
Engineering: sandbag wallingУниверсальный русско-английский словарь > обвалование из мешков с землёй
-
84 обнесение забором
-
85 обнесение стенами
Naval: walling -
86 обструкция
1) General subject: barring out, blockage, filibuster (в законодательном органе), obstruction, stone-walling, stonewalling, talkathon2) Medicine: blocking3) Law: filibustering, obstruction (в парламенте)4) Cinema: stone wall5) Makarov: block (в парламенте) -
87 огораживание
2) Biology: fencing (пробной площади)3) Agriculture: inclosure4) History: enclosure (общинных земель в Великобритании)5) Construction: walling in6) Law: enclosure (напр. общинных земель) -
88 огораживающий
1) Construction: walling in2) Makarov: enclosing -
89 ограждающая конструкция
1) Engineering: building envelope (здания), envelopment, filler structure, frame filling2) Construction: cladding structure3) Automation: envelope, envelope building4) Chemical weapons: protective structure5) Makarov: wallingУниверсальный русско-английский словарь > ограждающая конструкция
-
90 ограждающие стеновые конструкции из навесных панелей
Construction: curtain walling systemУниверсальный русско-английский словарь > ограждающие стеновые конструкции из навесных панелей
-
91 одноконический опорный венец
Geology: single-cone walling cribУниверсальный русско-английский словарь > одноконический опорный венец
-
92 опорное кольцо
1) General subject: rim2) Aviation: back-up ring, thrust bushing3) Naval: seating ring4) Engineering: base ring, bull ring, carrying ring, holdout ring, lintel plate (шахты доменной печи), mantle (шахты доменной печи), mantle ring (шахты доменной печи), mounting collar, mounting ring, slewing ring, thrust collar, trunnion ring5) Construction: (резервуара) B.S.R., body of shield (проходческого щита), mantle (доменной печи, шахты)6) Automobile industry: backup ring, bearing ring, supporting ring7) Mining: curb, walling curb (кирпичной или блочной крепи)8) Metallurgy: ring support, support rim9) Polygraphy: bearer (цилиндра), bearer ring (цилиндра печатного аппарата)10) Telecommunications: reference ring11) Oil: pressure ring, race (подшипника)12) Astronautics: sabot, support ring, thrust ring13) Atomic energy: support plate14) Oil&Gas technology carrier ring15) Automation: curb (при ковке)16) Arms production: collar -
93 основной венец
1) Geology: shaft curving, walling curb2) Mining: bearer set, bearing ring, bearing set, collar (крепи), crib (в стволе шахты), crib bed, curb, horn set (крепи), shaft curving (крепи шахтного ствола), wedge crib (шахтной крепи), wedging curb (шахтной крепи)3) Road works: base course (каменной крепи)4) Astronautics: crib -
94 панель для облицовывания стен
Forestry: walling boardУниверсальный русско-английский словарь > панель для облицовывания стен
-
95 перевязка кирпичной кладки
1) Engineering: brick bond2) Construction: bond, bonding, clipped bond (из облицовочных ложков с обрезанными углами и забутки из косо уложенных тычков), walling bondУниверсальный русско-английский словарь > перевязка кирпичной кладки
-
96 перегородка
1) General subject: baffler, compartment, diaphragm, division, partition, partition-wall, screen, wough, privacy wall, portable room divider (для уединения в комнате для нескольких проживающих и т.п.), separation3) Biology: septum4) Zoology: phragma5) Naval: bar6) Medicine: barrier, floor, interseptum, septum (pl septa), wall7) Church: parclose (отделяющая гробницу, часовню и т. п. от остальной части церкви)8) Botanical term: dissepiment, dissepiment (лат. dissepimentum), dividing wall (лат. dissepimentum)9) Engineering: apron, baffle (разделительная), baffle strip, bridge, bulkhead, curtain wall, divide wall, divider, division wall (разделительная), drop arch (огнеупорная), membrane, nonloadbearing partition, office landscape screen, partition wall, riffle (рыбохода), separator, stepped baffle, web10) Construction: blade, brettice, brettis, cubicle division, dividing wall, (наружная или внутренняя) leaf (облегчённой кирпичной кладки), parting wall, separation partition, baffle (дымохода), bricknogged (имеющая между стойками заполнение из кирпичной кладки), poling11) Railway term: baffle wall, bulk head, compartition, deflector, dividing partition12) Automobile industry: baffle plate (масляного бака), bafle, cross-wall13) Architecture: non-load-bearing partition, partition wall (между отдельными квартирами), rood-screen14) Hydrography: stepped baffle (рыбохода)15) Mining: curtain wall (в шахтном стволе)16) Forestry: baffle (в песочнице), partitioning17) Metallurgy: partition plate18) Oil: dam-board, gas plate (в резервуаре или сосуде для регулирования струи жидкости или газа), separating wall, weir (в желобках отстойной системы), baffle plate19) Biotechnology: scar (в клетках дрожжей)20) Mechanic engineering: deflector plate22) Metrology: iris (например, в СВЧ или оптике)23) Cellulose: shallow dam (в песочнице), shallow dem (в песочнице)24) Power engineering: division plate25) Business: dividing fence26) Drilling: deflection plate27) Oil&Gas technology shield28) Polymers: dam, separating baffle29) Automation: dividing30) Arms production: seal31) Hydraulics: (для успокоения потока жидкости) damping plate32) Sakhalin S: weir (в сепарационном резервуаре), weir (в сепарационном резервуаре, через которую переливается нефть с поверхности жидкости)33) Makarov: baffle (отклоняющая или разделяющая), compartment (тарной коробки), crosswall, divider (тары), inner bar, interstice, septum (в волноводе), vane, walling, web plate34) oil&gas: flow deflector35) Aluminium industry: (разделительная) baffle -
97 полок
1) General subject: float, lorry, sweating-bench (in a Russian bath)2) Geology: scabbold, walling scaffold3) Engineering: running bridge4) Chemistry: platform6) Automobile industry: dray7) Mining: apron, bridge (скреперный), bridge, flooring, hanging stage, larry, ramp, running bridge (в шахтном стволе), scaffold, scaffolding, sollar8) Gold mining: landing -
98 соединение двух свай шпунтовой стенкой
Railway term: connecting two piles by sheet-wallingУниверсальный русско-английский словарь > соединение двух свай шпунтовой стенкой
-
99 сплошная выемка
1) Geology: allwork2) Engineering: breast stoping3) Mining: all work, all-over work, continuous mining, long walling4) Oil: broadwall5) Makarov: longwall mining6) Gold mining: breast mining -
100 способ возведения постоянной крепи
Mining: walling system (шахтного ствола)Универсальный русско-английский словарь > способ возведения постоянной крепи
См. также в других словарях:
Walling — Wall ing, n. 1. The act of making a wall or walls. [1913 Webster] 2. Walls, in general; material for walls. [1913 Webster] {Walling wax}, a composition of wax and tallow used by etchers and engravers to make a bank, or wall, round the edge of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Walling — Waling (वालीङ) is a town in the central west hill region of Nepal. It is in the Adhikhola valley in the Syangja district of Gandaki Zone of Nepal. It is on the Siddhartha Highway, between Pokhara and Butwal.The name Walling is said to have been… … Wikipedia
Walling — Wall Wall, v. t. [imp. & p. p. {Walled}; p. pr. & vb. n. {Walling}.] 1. To inclose with a wall, or as with a wall. Seven walled towns of strength. Shak. [1913 Webster] The king of Thebes, Amphion, That with his singing walled that city. Chaucer.… … The Collaborative International Dictionary of English
walling — wall ► NOUN 1) a continuous vertical brick or stone structure that encloses or divides an area of land. 2) a side of a building or room. 3) a protective or restrictive barrier: a wall of silence. 4) Soccer a line of defenders forming a barrier… … English terms dictionary
walling — ˈwȯliŋ noun ( s) Etymology: Middle English, from wall + ing 1. : wall a walling of stone or sods rises to a height of five or six feet C.D.Forde 2. : material for walls … Useful english dictionary
Walling wax — Walling Wall ing, n. 1. The act of making a wall or walls. [1913 Webster] 2. Walls, in general; material for walls. [1913 Webster] {Walling wax}, a composition of wax and tallow used by etchers and engravers to make a bank, or wall, round the… … The Collaborative International Dictionary of English
Walling Van Winkle — Walling Jocobse Van Winkle (1650 ndash; 1725) was an early settler of the Northern New Jersey area and the namesake for the town of Wallington, New Jersey.Family historyHe was the son of Jacob Walingen (sometimes spelled Waligh) (b. 1599 d.… … Wikipedia
Walling Pond — Infobox lake lake name = Walling Pond image lake = Walling pond 2008 02 11.jpg caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = Salem, Oregon coords = coord|44|55.08|N|123|1.35|W|type:waterbody region:US OR|display=inline,title… … Wikipedia
walling — armouring (the outer wall of large mesh netting forming part of a trammel net, q.v. Also called outer net, outer wall, outwall, outwalling, trancher, wall, windows) … Dictionary of ichthyology
Walling — This uncommon name has at least three possible origins. It may be Scandinavian (Swedish) and a developed form of Wallin which translates as Son of Wahl , with Wahl being a topographical nickname for one who lived by a grassy bank. The second… … Surnames reference
walling — wÉ”Ël n. side support for buildings; barricade; side; partition v. enclose with a wall; divide with a wall, fill up with a wall (doorway, etc.); seal with a wall; fortify; (Slang) lean or stand or sit or rest against a wall at a social gathering … English contemporary dictionary