-
1 перегородка
1) General subject: baffler, compartment, diaphragm, division, partition, partition-wall, screen, wough, privacy wall, portable room divider (для уединения в комнате для нескольких проживающих и т.п.), separation3) Biology: septum4) Zoology: phragma5) Naval: bar6) Medicine: barrier, floor, interseptum, septum (pl septa), wall7) Church: parclose (отделяющая гробницу, часовню и т. п. от остальной части церкви)8) Botanical term: dissepiment, dissepiment (лат. dissepimentum), dividing wall (лат. dissepimentum)9) Engineering: apron, baffle (разделительная), baffle strip, bridge, bulkhead, curtain wall, divide wall, divider, division wall (разделительная), drop arch (огнеупорная), membrane, nonloadbearing partition, office landscape screen, partition wall, riffle (рыбохода), separator, stepped baffle, web10) Construction: blade, brettice, brettis, cubicle division, dividing wall, (наружная или внутренняя) leaf (облегчённой кирпичной кладки), parting wall, separation partition, baffle (дымохода), bricknogged (имеющая между стойками заполнение из кирпичной кладки), poling11) Railway term: baffle wall, bulk head, compartition, deflector, dividing partition12) Automobile industry: baffle plate (масляного бака), bafle, cross-wall13) Architecture: non-load-bearing partition, partition wall (между отдельными квартирами), rood-screen14) Hydrography: stepped baffle (рыбохода)15) Mining: curtain wall (в шахтном стволе)16) Forestry: baffle (в песочнице), partitioning17) Metallurgy: partition plate18) Oil: dam-board, gas plate (в резервуаре или сосуде для регулирования струи жидкости или газа), separating wall, weir (в желобках отстойной системы), baffle plate19) Biotechnology: scar (в клетках дрожжей)20) Mechanic engineering: deflector plate22) Metrology: iris (например, в СВЧ или оптике)23) Cellulose: shallow dam (в песочнице), shallow dem (в песочнице)24) Power engineering: division plate25) Business: dividing fence26) Drilling: deflection plate27) Oil&Gas technology shield28) Polymers: dam, separating baffle29) Automation: dividing30) Arms production: seal31) Hydraulics: (для успокоения потока жидкости) damping plate32) Sakhalin S: weir (в сепарационном резервуаре), weir (в сепарационном резервуаре, через которую переливается нефть с поверхности жидкости)33) Makarov: baffle (отклоняющая или разделяющая), compartment (тарной коробки), crosswall, divider (тары), inner bar, interstice, septum (в волноводе), vane, walling, web plate34) oil&gas: flow deflector35) Aluminium industry: (разделительная) baffle -
2 перегородка
dissepiment, dividing wall (dissepimentum)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > перегородка
-
3 Перегородка
- septum; dissepimentum; claustrum;
См. также в других словарях:
Dissepimentum — (Bot.), Scheidewand, von den die Früchte in Fächer absondernden Theilen gebraucht … Pierer's Universal-Lexikon
Dissepimentum — Dis|sepimẹntum [zu lat. dissaepireDissepimentum= durch eine Scheidewand trennen] s; s, ...ta: Scheidewand … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Scheidewand — Scheidewand, 1) Wand, welche nur dazu die in einem Hause verschiedene Zimmer od. Abtheilungen abzusondern, daher sie nicht so stark, bisweilen nur von Fachwerk od. von Luftziegeln gemacht werden; 2) so v.w. Sepima, auch Dissepimentum u. Septum;… … Pierer's Universal-Lexikon
Sepimentum — (lat.), 1) die inneren, zur Zeit der Reise nicht an den Klappen der Samenbehälter befestigten Theile, die Wand; ist sie verwachsen, so wird sie zu Dissepimentum; 2) so v.w. Septum; daher Sepimentosus, wenn der Raum in einem hohlen, geschlossenen… … Pierer's Universal-Lexikon
Wändescheidewand — (Dissepimentum parietale), Scheidewände einer Frucht, welche sich von[842] der Achse derselben trennen u. mit den reisen Fruchtklappen zusammenhängen … Pierer's Universal-Lexikon
Blüthe [1] — Blüthe (Bot.), im weiteren Sinne die Organe, durch welche die Frucht gebildet wird. Bei den Algen, Pilzen u. Flechten entwickelt sich die Pflanze aus einer nackten, od. zuweilen bei den beiden letzteren aus einer umhüllten od. doppelten Zelle, u … Pierer's Universal-Lexikon
taye — Une Taye, et tache blanche en l oeil, Albugo. Tayes de l oeil, Tunicae vel tuniculae oculorum, Membranae. Une taye qui est au milieu de la noix, Dissepimentum. Une taye d oreiller, Theca puluini … Thresor de la langue françoyse