-
1 dogfight
walka powietrzna samolotów myśliwskich -
2 noise control
walka z hałasemzwalczanie hałasu -
3 fight
[faɪt] 1. n 2. vt, pt, pp foughtperson, urge walczyć z +instr; cancer, prejudice etc walczyć z +instr, zwalczać (zwalczyć perf); (BOXING) walczyć przeciwko +dat or z +instr3. viwalczyć, bić sięto fight for/against sth — walczyć o coś/z czymś
to fight one's way through a crowd/the undergrowth — przedzierać się (przedrzeć się perf) przez tłum/zarośla
Phrasal Verbs:* * *1. past tense, past participle - fought; verb1) (to act against (someone or something) with physical violence: The two boys are fighting over (= because of) some money they found.) walczyć2) (to resist strongly; to take strong action to prevent: to fight a fire; We must fight against any attempt to deprive us of our freedom.) walczyć3) (to quarrel: His parents were always fighting.) kłócić się2. noun1) (an act of physical violence between people, countries etc: There was a fight going on in the street.) walka, bójka2) (a struggle; action involving effort: the fight for freedom of speech; the fight against disease.) walka3) (the will or strength to resist: There was no fight left in him.) wola, chęć walki4) (a boxing-match.) walka•- fighter- fight back
- fight it out
- fight off
- fight one's way
- fight shy of
- put up a good fight -
4 bout
[baut]n( of disease) atak m; ( of activity) napad m; (BOXING) walka f, mecz m* * *1) (a period (of): a bout of coughing.) atak2) (a (usually boxing) contest: a bout of fifteen five-minute rounds.) mecz, walka -
5 combat
1. ['kɔmbæt] nwalka f2. [kɔm'bæt] vtwalczyć z +instr, zwalczać* * *1. noun((an act of) fighting: The two knights met each other in single combat.) walka2. verb(to fight against; to oppose: The residents of the town tried to combat the government's plans to build a motorway.) przeciwstawiać się -
6 struggle
['strʌgl] 1. n 2. vito have a struggle to do sth — wkładać (włożyć perf) w coś wiele wysiłku
* * *1. verb1) (to twist violently when trying to free oneself: The child struggled in his arms.) walczyć, wyrywać się2) (to make great efforts or try hard: All his life he has been struggling with illness / against injustice.) zmagać/borykać się3) (to move with difficulty: He struggled out of the hole.) gramolić się2. noun(an act of struggling, or a fight: The struggle for independence was long and hard.) walka -
7 battle
['bætl] 1. n ( MIL) 2. vi* * *['bætl] 1. noun(a fight between opposing armies or individuals: the last battle of the war.) bitwa2. verb(to fight.) walczyć- battleship -
8 bullfight
-
9 fix
[fɪks] 1. vtdate, amount ustalać (ustalić perf), wyznaczać (wyznaczyć perf); leak, radio naprawiać (naprawić perf); meal przygotowywać (przygotować perf); ( inf) game, election fingować (sfingować perf); result fałszować (sfałszować perf)to fix sth to/on sth — ( attach) przymocowywać (przymocować perf) coś do czegoś; ( pin) przypinać (przypiąć ( perf)) coś do czegoś
to fix one's eyes/gaze on sb — utkwić ( perf) w kimś oczy/wzrok
Phrasal Verbs:- fix up2. n ( inf)* * *[fiks] 1. verb1) (to make firm or steady: He fixed the post firmly in the ground; He fixed his eyes on the door.) umocować, utkwić2) (to attach; to join: He fixed the shelf to the wall.) przytwierdzać3) (to mend or repair: He has succeeded in fixing my watch.) naprawiać4) (to direct (attention, a look etc) at: She fixed all her attention on me.) skupić, skoncentrować5) ((often with up) to arrange; to settle: to fix a price; We fixed (up) a meeting.) ustalić6) (to make (something) permanent by the use of certain chemicals: to fix a photgraphic print.) utrwalić7) (to prepare; to get ready: I'll fix dinner tonight.) przygotować2. noun(trouble; a difficulty: I'm in a terrible fix!) kłopot, tarapaty- fixation- fixed
- fixedly
- fixture
- fix on
- fix someone up with something
- fix up with something
- fix someone up with
- fix up with -
10 mortal
['mɔːtl] 1. adj 2. n* * *['mo:tl] 1. adjective1) (liable to die; unable to live for ever: Man is mortal.) śmiertelny2) (of or causing death: a mortal illness; mortal enemies (= enemies willing to fight each other till death); mortal combat.) śmiertelny2. noun(a human being: All mortals must die sometime.) śmiertelnik- mortally
- mortal sin -
11 punch-up
-
12 rat race
nthe rat race — wyścig m szczurów ( bezkompromisowa walka o sukces)
* * *(the fierce, unending competition for success etc.) zażarte współzawodnictwo o dobra materialne -
13 scrimmage
['skrimi‹]1) (in American football, a struggle for the ball by the rival forwards hunched tightly round it.) walka o piłkę (w futbolu amerykańskim)2) (a fight; a confused struggle.) bójka, bijatyka, tumult -
14 unarmed
[ʌn'ɑːmd]adj* * *(without weapons or other means of defence: The gangster shot an unarmed policeman; Judo is a type of unarmed fighting.) nieuzbrojony -
15 war
[wɔː(r)]nwojna fto go to war — wszczynać (wszcząć perf) wojnę
a war on drugs/crime — walka z narkotykami/przestępczością
* * *[wo:] 1. noun((an) armed struggle, especially between nations: Their leader has declared war on Britain; The larger army will win the war; the horrors of war; ( also adjective) He is guilty of war crimes.) wojna2. verb(to fight: The two countries have been warring constantly for generations.) wojować- warlike- warrior
- war correspondent
- war-cry
- war-dance
- warfare
- warhead
- warhorse
- warlord
- warmonger
- warpaint
- warship
- wartime
- war of nerves -
16 fighting
-
17 fistfight
['fɪstfaɪt]nwalka f na pięści -
18 wrestling match
nwalka f zapaśnicza -
19 automatic carriage
mechanizm automatycznego przesuwu wałkaEnglish-Polish dictionary for engineers > automatic carriage
-
20 basic shaft
wałek podstawowy przy zasadzie stałego wałka
- 1
- 2
См. также в других словарях:
walka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. walkalce {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zorganizowane działanie militarne, mające na celu zwycięstwo nad przeciwnikiem; też: bicie się, zmaganie się z kimś, z czymś; bitwa, bój … Langenscheidt Polski wyjaśnień
walka- — *walka , *walkam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Walken; ne. full (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., ae.; Hinweis: s. *walkan; Etymologie: s. ing. *u̯olg … Germanisches Wörterbuch
walka — ż III, CMs. walkalce; lm D. walk 1. «zorganizowane działanie sił zbrojnych stron przeciwnych, dążących do pobicia przeciwnika; ścieranie się, bicie się z kimś, z czymś; bitwa, bój, potyczka; w znaczeniu ogólniejszym: wojna» Walka zbrojna.… … Słownik języka polskiego
walka — 1. Walka o byt «brutalna rywalizacja o różne dobra»: (...) jego głos był za słaby, aby cokolwiek zmienić w kraju, gdzie nie ustawała walka o byt i przetrwanie wszelkimi sposobami. T. Kwiatkowski, Panopticum. 2. Walka o stołki «rywalizacja o… … Słownik frazeologiczny
Walka — La Walka (litt. Lutte) était un journal publié en polonais publié depuis Tel Aviv par le Parti communiste d Israël entre 1958 et 1965. Son rédacteur en chef était Adolf Berman[1]. Alors que les autres hebdomadaires du Parti communiste subissaient … Wikipédia en Français
walka z wiatrakami — {{/stl 13}}{{stl 7}} walka nadaremna, bez szans na powodzenie, bezsensowna : {{/stl 7}}{{stl 10}}Starania o ograniczenie wykorzystania plastikowych opakowań okazały się walką z wiatrakami. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
walka o byt — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}biol. {{/stl 8}}{{stl 7}} w teorii Darwina: nieustanna rywalizacja pomiędzy gatunkami i poszczególnymi osobnikami o pożywienie, terytorium i możliwość rozmnażania się {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
walka [wojna] podjazdowa — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wojna, konflikt zbrojny, w czasie którego słabsza strona unika dużych, decydujących bitew, starć, stara się natomiast osłabić siły przeciwnika niespodziewanymi, nagłymi atakami… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Nate Walka — Background information Birth name Nathan L Walker Born June 25, 1986 (1986 06 25) … Wikipedia
byt — Walka o byt zob. walka 1 … Słownik frazeologiczny
walker — walk·er || wÉ”ËkÉ™(r) n. one who strides, one who likes to walk; person who travels by foot; device to aid the handicapped person in walking; device on casters or wheels providing support for a baby to learn to walk; passer by; pedestrian; shoe … English contemporary dictionary