-
1 waive
تَنَازَلَ \ condescend: (of a proud and lazy person) to agree to do sth. that he considers unsuitable for him: He actually condescended to clean his own shoes. waive: to give up (a claim); not put into effect (a rule) in some special case. -
2 waive
تَخَلَّى (المطالبة بحق، إلخ) \ waive: to give up (a claim); not put into effect (a rule) in some special case. \ See Also اِمْتَنَع عن -
3 waive
[weɪv]1) to give up or not insist upon (eg a claim or right):يَتَنازَل، يَتَخَلّى عَنHe waived his claim to all the land north of the river.
2) not to demand or enforce (a fine, penalty etc):يُسْقِطُ حَقّاThe judge waived the sentence and let him go free.
-
4 أرجأ
v. postpone, defer, put off, prorogue, protract, remit, reserve, respite, waive, procrastinate -
5 تجنب
1́ n. parry2́ v. avoid, shun, eschew, sidestep, evade, obviate, parry3́ n. avoidance, eschewal, evasion, ditch4́ v. bypass, outrun, fight shy of, duck, shy, get round, flee, hide, miss, put off, shirk, steer clear of, waive, save, avert, fence, shuffle, besiege -
6 تخلى
v. abandon, give up, throw over, relinquish, leave, yield, renounce, forsake, waive, cede, cast aside, walk out on, vacate, swear off, go back on, turn one's back on, sign away, shake, resign, retreat, repudiate, release, quit, part, hand over -
7 تنازل
1́ n. concession, surrender, demission, recession2́ v. abdicate, concede, give up, part with, relinquish, step down, surrender, waive, yield, back down, give ground, cede, stand down, condescend, give in, deign, pass up, recede, renounce, transfer3́ n. disclaimer, renunciation, resignation, waiver -
8 طرح سلعا مسروقة
v. waive -
9 هجر
1́ adj. emigratory2́ n. desertion, leave, dereliction, disuse3́ v. break away, expel, expose, cast a vote, quit, renounce, flee, drop out, immigrate, leave, relinquish, throw, strand, weigh anchor, jettison, waive, scrap, forsake, neglect, skive, surrender, desert -
10 أسقط حقه
أسْقَطَ حَقّهُto waive, forgo, disclaim, drop, renounce, give up, relinquish -
11 ألوى بيده إلخ
ألْوى بَيَدِهِ إلخ: أشَارَto waive one's hand, etc. -
12 تجاوز
تَجَاوَزَ (عن): تَخَلّى عنto give up, relinquish, renounce, forgo, waive -
13 تخلى عن
تَخَلّى عن: تَنَازَل عن، تَرَكَto abandon, give up, relinquish, surrender, yield, renounce, forgo, waive, disclaim, cede, leave, quit, drop, lay down, put away; to abdicate (a throne or high office) -
14 تنازل عن
تَنَازَلَ عن: تَخَلّى عنto give up, abandon, renounce, relinquish, surrender, yield, resign, waive, forgo, cede, disclaim; to abdicate (a throne or high office) -
15 عدل عن
عَدَلَ عَنْ: تَحَوّلَ عن، كَفّ عن، عادَ عنto deviate, from, depart from, turn (aside or away) from, digress from; to refrain from, abstain from, desist from; to leave (off), give up, abandon, relinquish, renounce, forgo, drop, waive -
16 فرط
فَرّطَ (في): قَصّرَ، أهْمَلَ، ضَيّعَto neglect, omit, be negligent, be remiss, be lax; to lose, forfeit; to miss, let go by, let slip, throw away; to waste, squander; to waive, abandon, renounce, forsake, give up, leave -
17 تخلى (المطالبة بحق، إلخ)
تَخَلَّى (المطالبة بحق، إلخ) \ waive: to give up (a claim); not put into effect (a rule) in some special case. \ See Also اِمْتَنَع عن \ تَخَلَّى عن \ abandon: to give up, because of difficulties: They had to abandon their plans. desert: to leave wrongly and shamefully: We must not desert our friends in danger. He deserted his wife and children, and went to live in America. forsake: to leave for ever; give up completely: She forsook the religion of her family in favour of that of her husband. give up: not to try any more; stop: He gave up when he got tired. let sb. down: to fail sb.’s trust; not do what is promised or expected; cause shame: He let down the whole team by his unfair play. part with: to allow sth. (or sb.) to leave one’s possession: He’s fond of his old car and refuses to part with it. quit: to leave completely: He quit(ted) his job after quarrelling with his employer. walk out (on): to leave suddenly (sb. to whom one has a duty): He walked out on his wife. \ See Also خذل (خَذَلَ)، ترك (تَرَكَ)، هجر (هَجَرَ)، كَفَّ عن، فارق (فَارَقَ)، تَوَقَّفَ عن عمل \ تَخَلَّى عن (في وقت الشِّدَّة) \ leave sb. in the lurch: to leave sb. when he is in difficulty and needs help. \ See Also خذل (خَذَل) \ تَخَلَّى عن مَنْصِب \ resign: to give up (a personal position): He resigned his job. I’ve resigned from the club (or I’ve resigned my membership of the club). -
18 تنازل
تَنَازَلَ \ condescend: (of a proud and lazy person) to agree to do sth. that he considers unsuitable for him: He actually condescended to clean his own shoes. waive: to give up (a claim); not put into effect (a rule) in some special case. \ تَنَازَلَ عَن \ give away: to give freely: I’ve given away my stamp collection to various boys. surrender: to give (oneself, a town, arms, etc.) into the power of an enemy or of a force too strong to resist: The defeated army was forced to surrender. I surrendered to my desire for an alcoholic drink. -
19 condescend
تَنَازَلَ \ condescend: (of a proud and lazy person) to agree to do sth. that he considers unsuitable for him: He actually condescended to clean his own shoes. waive: to give up (a claim); not put into effect (a rule) in some special case.
См. также в других словарях:
waive — / wāv/ vt waived, waiv·ing [Anglo French waiver weiver, literally to abandon, forsake, from waif weif forlorn, stray, probably from Old Norse veif something loose or flapping] 1: to relinquish (as a right or privilege) voluntarily and… … Law dictionary
waive — [weɪv] verb [transitive] LAW to state officially that a right, rule etc can be ignored in a particular case: • The government has waived restrictions on dealing in foreign currencies. • American Express offered to waive fees for additional cards… … Financial and business terms
Waive — Waive, n. [See {Waive}, v. t. ] 1. A waif; a castaway. [Obs.] Donne. [1913 Webster] 2. (O. Eng. Law) A woman put out of the protection of the law. See {Waive}, v. t., 3 (b), and the Note. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Waive — Waive, v. t. [imp. & p. p. {Waived}; p. pr. & vb. n. {Waiving}.] [OE. waiven, weiven, to set aside, remove, OF. weyver, quesver, to waive, of Scand. origin; cf. Icel. veifa to wave, to vibrate, akin to Skr. vip to tremble. Cf. {Vibrate}, {Waif}.] … The Collaborative International Dictionary of English
waive — means ‘to give up (a right or claim) voluntarily’, as in waiving an immunity or waiving formalities. It is not formally confused with the more familiar verb wave except in phrasal verbs such as waive aside and waive away (= to put aside as if… … Modern English usage
Waive — Waive, v. i. To turn aside; to recede. [Obs.] [1913 Webster] To waive from the word of Solomon. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
waive — (v.) c.1300, from Anglo Fr. weyver to abandon, waive, O.Fr. weyver, guever to abandon, give back, probably from a Scandinavian source akin to O.N. veifa to swing about, from P.Gmc. *waibijanan (see WAIF (Cf. waif)). In Middle English legal… … Etymology dictionary
waive — [weıv] v [T] [Date: 1200 1300; : Old North French; Origin: weyver, from waif; WAIF] to state officially that a right, rule etc can be ignored ▪ She waived her right to a lawyer … Dictionary of contemporary English
waive — [ weıv ] verb transitive to choose to officially ignore a rule, right, or claim: The defendant has waived his right to a jury trial. Museum entrance fees have been waived (=not charged) … Usage of the words and phrases in modern English
waive — cede, yield, resign, abandon, surrender, *relinquish, leave Analogous words: *forgo, forbear, sacrifice: concede, *grant, allow Contrasted words: *demand, claim, require, exact: assert, *maintain, defend … New Dictionary of Synonyms
waive — [v] give up; let go abandon, allow, cede, defer, delay, disclaim, disown, dispense with, forgo, grant, hand over, hold off, hold up, leave, neglect, postpone, prorogue, put off, refrain from, reject, relinquish, remit, remove, renege, renounce,… … New thesaurus