-
1 waaraan
-
2 waaraan
auquel -
3 waaraan heb ik dit te danken?
waaraan heb ik dit te danken?qu'est-ce qui me vaut cet honneur? -
4 waaraan ontleent hij dergelijke pretenties?
waaraan ontleent hij dergelijke pretenties?sur quoi est-ce qu'il fonde de telles prétentions?Deens-Russisch woordenboek > waaraan ontleent hij dergelijke pretenties?
-
5 de stad waaraan zij dacht
de stad waaraan zij dacht -
6 weten waaraan men zich te houden heeft
weten waaraan men zich te houden heeftDeens-Russisch woordenboek > weten waaraan men zich te houden heeft
-
7 benoembaar
1 [benoemd kunnende worden] apte à être nommé (à)2 [waaraan men een naam kan geven] descriptible♦voorbeelden: -
8 houden
1 [algemeen] garder2 [vasthouden; niet laten vallen] tenir3 [geven] donner4 [tot stand brengen] faire5 [beheren] exploiter6 [+ voor][achten] prendre (pour)♦voorbeelden:de blik op iets gericht houden • fixer qc.zijn kleur houden • garder sa couleurzijn waarde houden • garder sa valeurdie melk kun je niet zo lang goed houden • ce lait ne se conserve pas longtempsje mag het houden • tu peux le garderlaten we het daar maar op houden, daarbij houden • restons-en làiemand eronder houden • tenir la bride haute à qn.het bij frisdrank houden • s'en tenir aux boissons non alcooliséeswe houden het op de 15e • d'accord pour le 15!iets voor zichzelf houden • garder qc. pour soi〈 figuurlijk〉 iets vóór zich houden • garder qc. pour soiiets erop na houden • avoir qc.(personen of zaken) niet (goed) uit elkaar kunnen houden • confondre (des gens ou des choses)twee zaken uit elkaar houden • faire la différence entre deux choses→ link=bruiloft bruiloft2 houd de dief! • au voleur!kun je mij wel houden? • tu me tiens?iemand bij de hand houden • tenir qn. par la mainmen houdt hem voor een expert • on le tient pour un expertik houd het voor bewezen • je considère cela comme un fait acquis1 [+ van][liefhebben] aimer2 [niet loslaten] tenir (bien)3 [het niet begeven] être solide♦voorbeelden:wij houden van elkaar • nous nous aimonsniet van dansen houden • ne pas aimer danserIII 〈wederkerend werkwoord; zich houden〉1 [+ aan][niet afwijken van] s'en tenir (à)3 [schijn aannemen] faire semblant d'être♦voorbeelden:hij kon zich niet langer goed houden • 〈 verdriet〉 il ne pouvait s'empêcher de pleurer; 〈 plezier〉 il ne pouvait s'empêcher de rirehoud je goed, taai! • tiens bon! -
9 ontlenen
1 [overnemen uit; te leen nemen] emprunter (qc. à qc., à qn.)2 [te danken hebben] devoir♦voorbeelden:2 zijn naam ontlenen aan iemand, iets • devoir son nom à qn., à qc.zijn ideeën aan iets, iemand ontlenen • s'inspirer de qc., de qn.¶ waaraan ontleent hij dergelijke pretenties? • sur quoi est-ce qu'il fonde de telles prétentions? -
10 wrijfpaal
-
11 zorgvuldig
2 [nauwkeurig; ook waaraan veel zorg besteed wordt] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 soigné; 〈 bijwoord〉 soigneusement♦voorbeelden:1 zorgvuldig op iets zijn • être soigneux de qc.iets zorgvuldig opbergen • ranger qc. soigneusementuiterst zorgvuldig • avec un soin méticuleux
См. также в других словарях:
Belgium — This article is about the country. For other uses, see Belgium (disambiguation). Belgian redirects here. For the article on the people, see Belgians. Kingdom of Belgium Koninkrijk België (Dutch) Royaume de Belgique … Wikipedia
Municipalities with language facilities — The municipalities with language facilities in Belgium, shaded darker. All of the German area has language facilities. The municipalities with language facilities, occasionally called municipalities with linguistic facilities or shortly… … Wikipedia
Buddhism in Belgium — Buddhism is a small religion in Belgium but despite lack of official recognition by the Belgian government has grown rapidly in recent years. As of the 1997 estimate, 29,497 Belgian people identified their religion as Buddhist (about 0.29% of the … Wikipedia
Franz Junghuhn — Fr. Junghuhn. Titelbild zum Aufsatz Franz Wilhelm Junghuhn von A. Wichmann. In: Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes Geographischer Anstalt, 55. Band 1909, Tafel 37 (gegenüber S. 297) … Deutsch Wikipedia
Junghuhn — Fr. Junghuhn. Titelbild zum Aufsatz Franz Wilhelm Junghuhn von A. Wichmann. In: Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes Geographischer Anstalt, 55. Band 1909, Tafel 37 (gegenüber S. 297) … Deutsch Wikipedia
Grammaire Néerlandaise — le contexte de l article peut être trouvé dans les articles suivants : Grammaire et Néerlandais. Sommaire 1 Morphologie 1.1 Le déterminant 1.2 L article 1.2.1 … Wikipédia en Français
Grammaire neerlandaise — Grammaire néerlandaise le contexte de l article peut être trouvé dans les articles suivants : Grammaire et Néerlandais. Sommaire 1 Morphologie 1.1 Le déterminant 1.2 L article 1.2.1 … Wikipédia en Français
Grammaire néerlandaise — le contexte de l article peut être trouvé dans les articles suivants : Grammaire et Néerlandais. Sommaire 1 Morphologie 1.1 Le déterminant 1.2 L article 1.2.1 Het ou … Wikipédia en Français
Коллем, ван — КОЛЛЕМ А., ван (A. van Collem) современный голландский социалистический поэт. По своему происхождению выходец из голландской еврейской интеллигенции. Коллем начал свой творческий путь стихами в сионистском духе, но скоро, разочаровавшись в… … Литературная энциклопедия
Junghuhns Werke — Franz Wilhelm Junghuhn (1809–1864) zählt zu den bedeutendsten Naturforschern in Niederländisch Indien. Sein Gesamtwerk in Wort und Bild über die von ihm erforschten Gebiete blieb jahrzehntelang wissenschaftlich von herausragendem Wert.… … Deutsch Wikipedia
Catharina Felicia van Rees — Portrait de Catharina Felicia van Rees Autres noms Celéstine Activités Compositrice Écrivaine … Wikipédia en Français