-
1 wöchentlich
-
2 wöchentlich
(еже)недельный; einmal wöchentlich раз в неделю -
3 wekelijks
wöchentlich -
4 tjedno
wöchentlich -
5 атналык
wöchentlich -
6 еженедельный
wöchentlich, allwöchentlich; Wochen-* * *еженеде́льный wöchentlich, allwöchentlich; Wochen-* * *еженеде́льн|ый<-ая, -ое>прил wöchentlich, Wochen-* * *adj1) gener. achttäglich, einwöchentlich, wöchentlich2) book. allwöchentlich -
7 ежеседмично
wöchentlich -
8 седмично
wöchentlich -
9 еженедельный
wöchentlich, allwöchentlich; Wochen- -
10 понедельный
wöchentlich; Wochen- -
11 weekly
1. adjectivea weekly season ticket/magazine — eine Wochenkarte/Wochenzeitschrift
2. adverbat weekly intervals — wöchentlich; einmal pro Woche
wöchentlich; einmal die Woche od. in der Woche3. noun* * *adjective (happening, published etc once a week: a weekly magazine.) Wochen-...* * *week·ly[ˈwi:kli]\weekly magazine Wochenzeitschrift fbi\weekly, twice-\weekly zweimal wöchentlichthe fire alarm is tested \weekly der Feueralarm wird jede Woche getestetNewsweek is published \weekly Newsweek erscheint wöchentlichto exercise/meet \weekly wöchentlich trainieren/sich akk wöchentlich treffen* * *['wiːklɪ]1. adjWochen-; wage, salary, income also, meeting wöchentlich; visit allwöchentlichthe weekly shopping expedition — der ( all)wöchentliche Großeinkauf
2. advwöchentlichtwice/three times weekly — zwei/drei Mal die Woche
he is paid weekly — er wird wöchentlich or pro Woche bezahlt
3. nWochenzeitschrift f* * *weekly [ˈwiːklı]A s Wochenschrift fB adj1. eine Woche dauernd2. wöchentlich3. Wochen…:C adv wöchentlich, einmal in der Woche, jede Woche* * *1. adjectiveweekly wages — Wochenlohn, der
a weekly season ticket/magazine — eine Wochenkarte/Wochenzeitschrift
2. adverbat weekly intervals — wöchentlich; einmal pro Woche
wöchentlich; einmal die Woche od. in der Woche3. noun* * *adj.allwöchentlich adj.wöchentlich adj. adv.allwöchentlich adv.wöchentlich adv. -
12 weekly
wöchentlich;\weekly magazine Wochenzeitschrift f;inv wöchentlich;the fire alarm is tested \weekly der Feueralarm wird jede Woche getestet;Newsweek is published \weekly Newsweek erscheint wöchentlich; -
13 biweekly
bi·week·ly[baɪˈwi:kli]1. (every two weeks) zweiwöchentlich, vierzehntägig; (magazine) Zeitschrift, die vierzehntäglich erscheint2. (twice a week) zweimal wöchentlich [o in der Woche1. (every two weeks) zweiwöchentlich, vierzehntägig2. (twice a week) zweimal wöchentlich [o in der Woche]* * *['baI'wiːklɪ]1. adj1)(= twice a week)
biweekly meetings/editions — Konferenzen/Ausgaben, die zweimal wöchentlich or in der Woche stattfinden/erscheinen2) (= fortnightly) zweiwöchentlich, vierzehntäglich2. adv1) (= twice a week) zweimal wöchentlich, zweimal in der Woche2) (= fortnightly) alle vierzehn Tage, vierzehntäglich* * *A adj & adv1. zweiwöchentlich, vierzehntägig, halbmonatlich, Halbmonats…2. zweimal in der Woche (erscheinend)B s1. Halbmonatsschrift f2. zweimal in der Woche erscheinende Veröffentlichung* * *adj.zweiwöchentlich adj. adv.zweiwöchentlich adv. -
14 week
nounWoche, diehe was away for a week — er war [für] eine Woche weg
I haven't seen you for weeks — ich habe dich seit Wochen nicht gesehen
three times a week — dreimal die od. in der Woche
£40 a or per week — 40 Pfund die od. in der od. pro Woche
a week's leave/rest — eine Woche Urlaub/Pause
once a week, every week — einmal die Woche od. in der Woche; einmal wöchentlich
in a week['s time] — in einer Woche
in two weeks[' time] — in zwei Wochen; in vierzehn Tagen
take a week's holiday — [sich (Dat.)] eine Woche Urlaub nehmen
from week to week, week by week — Woche für od. um Woche
a six-week[s]-old baby — ein sechs Wochen altes od. sechswöchiges Baby
a week [from] today/from or on Monday, today/Monday week — heute/Montag in einer Woche
a week ago today/Sunday — heute/Sonntag vor einer Woche
in or during the week — während der Woche
42-hour/five-day week — 42-Stunden-Woche, die/Fünftagewoche, die
* * *[wi:k] 1. noun1) (any sequence of seven days, especially from Sunday to Saturday: It's three weeks since I saw her.) die Woche2) (the five days from Monday to Friday inclusive: He can't go during the week, but he'll go on Saturday or Sunday.) die Woche3) (the amount of time spent working during a period of seven days: He works a forty-eight-hour week.) die Woche•- academic.ru/81603/weekly">weekly2. adverb(once a week: The newspaper is published weekly.) wöchentlich3. noun(a publication coming out once a week: Is this newspaper a weekly or a daily?) Wochen..- weekday- weekend
- a week last Friday
- a week today
- tomorrow
- on/next Friday
- Friday* * *[wi:k]nit'll be \weeks before the damage is cleared up es wird Wochen dauern, bis die Schäden beseitigt sindI saw him only the other \week ich habe ihn gerade vor ein paar Wochen gesehenthis time next \week nächste Woche um diese Zeita \week last Friday Freitag vor einer Wochea \week ago yesterday gestern vor einer Woche▪ a \week [on]...... in einer Wocheour holiday starts a \week [on] Saturday unsere Ferien beginnen Samstag in einer Wochefor \weeks [on end] wochenlanga few \weeks ago vor einigen Wochenlast \week letzte Wocheonce/twice a \week einmal/zweimal die Woche[for] a \week or two ein bis zwei Wochen [lang]▪ \week by \week [or from \week to \week] von Woche zu Woche▪ \week in, \week out [or \week after \week] Woche für Wochea thirty-seven-and-a-half-hour \week eine 37,5-Stunden-Wocheto work a five-day/35-hour \week eine 5-Tage-/35-Stunden-Woche habenduring the \week während [o SÜDD, SCHWEIZ, ÖSTERR unter] der Woche* * *[wiːk]nWoche fweek in, week out — Woche für Woche
a week today, today or this day week ( Brit dial ) — heute in einer Woche or in acht Tagen
a week tomorrow/on Tuesday, tomorrow/Tuesday week (esp Brit) — morgen/Dienstag in einer Woche or in acht Tagen
or vacation (US) — ein einwöchiger/zweiwöchiger Urlaub
he works a 40-hour week — er hat eine Vierzigstundenwoche or 40-Stundenwoche
or vacation (US) — zwei Wochen Ferien
* * *a week, per week wöchentlich, die Woche;after weeks of speculation nach wochenlangen Spekulationen;week by week Woche für Woche;by the week wochenweise;for weeks wochenlang;week in, week out Woche für Woche;today week, this day weeka) heute in acht Tagen,b) heute vor acht Tagen;a) Montag in acht Tagen,b) Montag vor acht Tagen;wk abk1. week Wo.2. work* * *nounWoche, diehe was away for a week — er war [für] eine Woche weg
three times a week — dreimal die od. in der Woche
£40 a or per week — 40 Pfund die od. in der od. pro Woche
a week's leave/rest — eine Woche Urlaub/Pause
for several weeks — mehrere Wochen lang; wochenlang
once a week, every week — einmal die Woche od. in der Woche; einmal wöchentlich
in a week['s time] — in einer Woche
in two weeks[' time] — in zwei Wochen; in vierzehn Tagen
take a week's holiday — [sich (Dat.)] eine Woche Urlaub nehmen
from week to week, week by week — Woche für od. um Woche
a six-week[s]-old baby — ein sechs Wochen altes od. sechswöchiges Baby
a week [from] today/from or on Monday, today/Monday week — heute/Montag in einer Woche
a week ago today/Sunday — heute/Sonntag vor einer Woche
in or during the week — während der Woche
42-hour/five-day week — 42-Stunden-Woche, die/Fünftagewoche, die
* * *n.Woche -n f. -
15 hebdomadal
-
16 daily/weekly programmable
<av> (recording options) ■ Aufnahmewiederholung täglich/wöchentlich f ; Programmierung täglich/wöchentlich f ; Timerprogrammierung täglich/wöchentlich fEnglish-german technical dictionary > daily/weekly programmable
-
17 daily/weekly repeat
<av> (recording options) ■ Aufnahmewiederholung täglich/wöchentlich f ; Programmierung täglich/wöchentlich f ; Timerprogrammierung täglich/wöchentlich f -
18 every day/every week function
<av> (recording options) ■ Aufnahmewiederholung täglich/wöchentlich f ; Programmierung täglich/wöchentlich f ; Timerprogrammierung täglich/wöchentlich fEnglish-german technical dictionary > every day/every week function
-
19 bisemanal
-
20 semanal
sema'naladjadjetivosemanalsemanal [sema'nal]wöchentlich; revista semanal Wochenzeitschrift femenino
См. также в других словарях:
wöchentlich — Adj. (Grundstufe) jede Woche stattfindend Beispiele: Die Zeitung erscheint einmal wöchentlich. Der wöchentliche Kurs findet morgen statt … Extremes Deutsch
wöchentlich — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Wochen... Bsp.: • Er kaufte einige Wochenzeitschriften … Deutsch Wörterbuch
wöchentlich — allwöchentlich; jede Woche einmal; einmal die Woche * * * wö|chent|lich [ vœçn̩tlɪç] <Adj.>: in jeder Woche [wiederkehrend, erfolgend, vorkommend]: bei einer ihrer wöchentlichen Zusammenkünfte; wir treffen uns wöchentlich zweimal/zweimal… … Universal-Lexikon
wöchentlich — wọ̈·chent·lich Adj; in jeder Woche, Woche für Woche sich wiederholend <Bezahlung; zweimal wöchentlich; die Zeitung erscheint wöchentlich>: Er kommt wöchentlich auf Besuch … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wöchentlich — Wchentlich, adj. & adv. was alle Woche ist, oder geschiehet; zum Unterschiede von täglich, monathlich oder jährlich. Wöchentliche Zahlung. Wöchentlich bezahlen. S. T. euphon … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
wöchentlich — allwöchentlich, jede Woche. * * * wöchentlich:allwöchentlich·jedeWoche … Das Wörterbuch der Synonyme
wöchentlich — Woche: Das gemeingerm. Substantiv mhd. woche, ahd. wohha, wehha »Woche«, got. wikō »(an jemanden kommende) Reihenfolge«, engl. week »Woche« (beachte das Fremdwort Weekend »Wochenende«), schwed. vecka »Woche« ist mit dem unter ↑ weichen… … Das Herkunftswörterbuch
...wöchentlich — wö|chent|lich (z. B. dreiwöchentlich [alle drei Wochen wiederkehrend]; mit Ziffer 3 wöchentlich {{link}}K 29{{/link}}) … Die deutsche Rechtschreibung
...wöchentlich — wö|chent|lich 〈in Zus.; zur Bildung von Adj.〉 nach einer bestimmten Anzahl von Wochen wiederkehrend, z. B. dreiwöchentlich; →a. ...wöchig … Universal-Lexikon
-wöchentlich — wö|chent|lich: in Zus., z. B. zweiwöchentlich (alle zwei Wochen wiederkehrend, stattfindend) … Universal-Lexikon
-wöchentlich — wö·chent·lich im Adj, wenig produktiv, nur attr od adv; in Abständen, die jeweils die genannte Zahl von Wochen dauern; zweiwöchentlich, dreiwöchentlich, vierwöchentlich usw … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache