-
1 Synonymwörterbuch
сущ.лингв. словарь синонимовУниверсальный немецко-русский словарь > Synonymwörterbuch
-
2 Workaholismus
-
3 Wörterbuchcomputer
Wör·ter·buch·com·pu·term dictionary computer -
4 worden
wor·denpp von → werden I. 3 -
5 Wörterbuch
Wör·ter·buch ntdictionary -
6 Wörterverzeichnis
Wör·ter·ver·zeich·nis ntling, verlag, sch1) ( Vokabular) glossary2) (Wortverzeichnis, -index) indexDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Wörterverzeichnis
-
7 Befürworter
m; -s, -, Befürworterin f; -, -nen supporter (+ Gen of), backer (of), advocate (of); believer (in); ein entschiedener Befürworter a staunch supporter ( oder advocate) (+ Gen of)* * *der Befürworteradvocator; interventionist; proponent; subscriber* * *Be|für|wor|ter [bə'fyːɐvɔrtɐ]1. m -s, -,Be|fǘr|wor|te|rin[-ərɪn]2. f -, -nensupporter; (von Idee auch) advocate* * *Be·für·wor·ter(in)<-s, ->m(f) supporter, advocate* * *der; Befürworters, Befürworter: supporter* * *Befürworter m; -s, -, Befürworterin f; -, -nen supporter (+gen of), backer (of), advocate (of); believer (in);* * *der; Befürworters, Befürworter: supporter* * *m.advocator n.interventionist n.proponent n.supporter n. -
8 Streetworker
* * *Street|wor|ker ['striːtwøːɐkɐ, -wœrkɐ]1. m -s, -, Street|wor|ke|rin[-ərɪn]2. f -, -nen(= Sozialarbeiter) outreach worker* * *Street·wor·ker(in)<-s, ->[ˈstri:tvø:ɐ̯kɐ]m(f) street [or community] worker* * * -
9 Anrufbeantworter
m; -s, -; TELEF. (telephone) answering machine, answerphone* * *der Anrufbeantworteranswering machine; telephone answering machine* * *Ạn|ruf|be|ant|wor|ter [-bə|antvɔrtɐ]m -s, -(telephone) answering machine, answerphone (Brit)* * *An·ruf·be·ant·wor·ter<-s, ->m answering machine, BRIT a. answerphone* * *der; Anrufbeantworters, Anrufbeantworter: [telephone-]answering machine* * ** * *der; Anrufbeantworters, Anrufbeantworter: [telephone-]answering machine* * *m.answering machine n.automatic answering device n.telephone answering machine n. -
10 antworten
(trennb., hat -ge-)I vt/i answer ( jemandem s.o.), reply (to s.o.); scharf: retort; auf etw. (Akk) antworten answer s.th., reply to s.th.; mit Ja / Nein antworten reply with yes / no; answer in the affirmative / negative förm.; der Wahrheit gemäß antworten answer truthfully; was hat sie geantwortet? what did she say (to that)?* * *to reply; to answer; to respond* * *ạnt|wor|ten ['antvɔrtn]vi1) (= Antwort geben) to answer, to replyantworten — to answer sth, to reply to sth
was soll ich ihm antworten? — what answer should I give him?, what should I tell him?
mit Ja/Nein antworten — to answer yes/no, to answer in the affirmative/negative
2) (= reagieren) to respond (auf +acc to, mit with)* * *(to answer with words, a reaction, gesture etc: He didn't respond to my question; I smiled at her, but she didn't respond.) respond* * *ant·wor·ten[ˈantvɔrtn̩]vi1. (als Antwort geben)▪ [jdm] \antworten to answer [sb], to reply [to sb]ich kann Ihnen darauf leider nichts \antworten unfortunately I cannot give you an answer to thatwas soll man darauf noch \antworten?! what kind of answer can you give to that?auf jds Frage \antworten to answer sb's [or reply to sb's] questionmit Ja/Nein \antworten to answer yes/no [or form in the affirmative/negative]mit „vielleicht“ \antworten to answer with “perhaps”schriftlich \antworten to answer [or reply] in writing, to give a written answer* * *1.intransitives Verb1) answer; replyauf etwas (Akk.) antworten — answer something; reply to something
jemandem antworten — answer somebody; reply to somebody
jemandem auf seine Frage antworten — reply to or answer somebody's question
wie soll ich ihm antworten? — what answer shall I give him?/what shall I tell him?
2) (reagieren) respond (auf + Akk. to)2.transitives Verb answerwas hat er geantwortet? — what was his answer?
* * *antworten (trennb, hat -ge-)A. v/t & v/i answer (auf etwas (akk)antworten answer sth, reply to sth;mit Ja/Nein antworten reply with yes/no; answer in the affirmative/negative form;der Wahrheit gemäß antworten answer truthfully;was hat sie geantwortet? what did she say (to that)?B. v/i (reagieren) respond (to) (mit with)* * *1.intransitives Verb1) answer; replyauf etwas (Akk.) antworten — answer something; reply to something
jemandem antworten — answer somebody; reply to somebody
jemandem auf seine Frage antworten — reply to or answer somebody's question
wie soll ich ihm antworten? — what answer shall I give him?/what shall I tell him?
2) (reagieren) respond (auf + Akk. to)2.transitives Verb answer* * *v.to answer (to) v.to answer v.to reply v.to respond v. -
11 Aussprachewörterbuch
n LING. pronouncing dictionary* * *Aus|spra|che|wör|ter|buchntdictionary of pronunciation, pronouncing dictionary* * *Aus·spra·che·wör·ter·buchnt phonetic dictionary, dictionary of pronunciation* * *das pronouncing dictionary* * ** * *das pronouncing dictionary -
12 beantworten
v/t auch fig. answer ( mit with), reply to; (Gruß, Beleidigung) respond to, return; mit Ja / Nein beantworten answer yes / no* * *to reply to; to answer* * *be|ạnt|wor|ten ptp bea\#ntwortetvtto answer; Anfrage, Brief auch to reply to; Gruß, Beleidigung, Herausforderung auch to respond toeine Frage mit Nein beantworten — to answer a question in the negative
* * *(to make an answer to a question, problem, action etc: Answer my questions, please; Why don't you answer the letter?) answer* * *be·ant·wor·ten *vt▪ etw \beantworten to answer [or reply to] stheinfach/leicht/schwer zu \beantworten simple/easy/difficult to answereine Frage mit Ja/Nein \beantworten to answer yes/no* * *transitives Verb answer; reply to, answer < letter>; respond to < insult>; return < greeting>* * *beantworten v/t auch fig answer (mit with), reply to; (Gruß, Beleidigung) respond to, return;mit Ja/Nein beantworten answer yes/no* * *transitives Verb answer; reply to, answer < letter>; respond to < insult>; return < greeting>* * *v.to answer v. -
13 Beantwortung
* * *die Beantwortungreply; answer* * *Be|ạnt|wor|tung [bə'|antvɔrtʊŋ]f -, -en(+gen to) answer; (von Anfrage, Brief auch) reply; (von Gruß, Beleidigung, Herausforderung auch) response* * *Be·ant·wor·tung<-, -en>f answer, reply* * *die; Beantwortung, Beantwortungenzur Beantwortung dieser Frage bist du nicht verpflichtet — you are not obliged to answer this question
in Beantwortung — (Amtsspr.) in reply (Gen. to)
zur Beantwortung Ihrer Frage — in order to answer your question
* * *Beantwortung f answer, reply;* * *die; Beantwortung, Beantwortungenzur Beantwortung dieser Frage bist du nicht verpflichtet — you are not obliged to answer this question
in Beantwortung — (Amtsspr.) in reply (Gen. to)
* * *f.reply n. -
14 Bedeutungswörterbuch
n defining dictionary* * *Be|deu|tungs|wör|ter|buchnt(defining) dictionary* * *Be·deu·tungs·wör·ter·buchnt defining dictionary* * *Bedeutungswörterbuch n defining dictionary -
15 befürworten
v/t (unterstützen) support, back; (billigen) endorse* * *to advocate* * *be|für|wor|ten [bə'fyːɐvɔrtn] ptp befürwortetvtto approve* * *(to recommend: He advocated increasing the charges.) advocate* * *be·für·wor·ten *[bəˈfy:ɐ̯vɔrtn̩]vt▪ etw \befürworten to be in favour [or AM -or] of [or support] [or approve of] sth▪ es \befürworten, dass/wenn... to be in favour [or approve] of...* * *transitives Verb support* * ** * *transitives Verb support* * *v.to advocate v.to recommend v.to support v. -
16 Befürwortung
f; nur Sg. support, backing; endorsement; befürworten* * *Be|für|wor|tungf -, -enapproval, support* * *Be·für·wor·tung<-, -en>* * *die; Befürwortung, Befürwortungen support* * ** * *die; Befürwortung, Befürwortungen support* * *f.plea n. -
17 Bildwörterbuch
n picture ( oder pictorial) dictionary* * *Bịld|wör|ter|buchntpictorial or picture dictionary* * *Bild·wör·ter·buchnt illustrated [or pictorial] [or visual] dictionary* * *das pictorial dictionary* * ** * *das pictorial dictionary -
18 Fachwörterbuch
n specialist dictionary; TECH. technical dictionary* * *Fạch|wör|ter|buchntspecialist dictionary; (wissenschaftliches auch) technical dictionary* * *Fach·wör·ter·buchnt specialist [or technical] dictionaryein medizinisches \Fachwörterbuch a dictionary of medical terms* * * -
19 Fremdwörterbuch
n dictionary of foreign loan words* * *Frẹmd|wör|ter|buchntdictionary of borrowed or foreign words* * *Fremd·wör·ter·buchnt dictionary of borrowed [or foreign] words* * *das dictionary of foreign words* * *Fremdwörterbuch n dictionary of foreign loan words* * *das dictionary of foreign words -
20 Mitverantwortung
f joint responsibility* * *Mịt|ver|ant|wor|tungfshare of the responsibilityMitverantwortung haben — to have or bear a share of the responsibility
die or jede Mitverantwortung ablehnen — to abnegate ( all) responsibility
* * *Mit·ver·ant·wor·tungf share of the responsibility\Mitverantwortung [für etw akk] haben [o tragen] to have [or bear] a share of the responsibility [for sth]* * *die share of the responsibility* * *Mitverantwortung f joint responsibility* * *die share of the responsibility
См. также в других словарях:
WOR — or Wor may refer to:* WOR (AM), a radio station (710 AM) licensed to New York, New York, United States * WRKS, a radio station (98.7 FM) licensed to New York, New York, United States, which used the call sign WOR FM from 1948 to October 1972 *… … Wikipedia
WOR — steht für: WOR (AM) ist der Name einer New Yorker Radiostation Die Abkürzung WOR bezeichnet: altes Kfz Kennzeichen für Wolfratshausen Wake On Modem (auch Wake on Ring), einen Standard bei Computern Diese Se … Deutsch Wikipedia
wór — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. wora, Mc. worze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} duży worek, także jego objętość jako miara ilości czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wór ziemniaków. Dźwigać ciężkie wory. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
WOR (AM) — est une station de radio américaine diffusant ses programmes en ondes moyennes (710 kHz) sur New York. Cette station est une radio d informations. Cette station a commencé ses émissions le 22 février 1922. Portail de New York … Wikipédia en Français
wōr- — *wōr germ.: Quelle: Personenname; Sonstiges: Reichert, Lexikon der altgermanischen Namen 2, 1990, 656 (Woro) … Germanisches Wörterbuch
wor|ri|er — «WUR ee uhr», noun. a person who worries … Useful english dictionary
WOR (AM) — Infobox Radio Station name = WOR city = New York City area = New York, New York branding = WOR Radio 710 AM slogan = Real Life. Real People. Real Talk Radio. airdate = February 22, 1922 frequency = 710 (kHz) HD Radio format = News/Traffic/Talk… … Wikipedia
wor — ha·wor·thia; jin·dy·wor·o·bak; sea·wor·thi·ness; trust·wor·thi·ly; trust·wor·thi·ness; trust·wor·thy; un·wor·thi·ly; un·wor·thi·ness; wor; wor·dle; wor·mi·an; wor·ri·cow; wor·ri·er; wor·ri·less; wor·ri·ment; wor·ri·some; wor·ry·ing·ly;… … English syllables
wor — I Mawdesley Glossary it was. he was. Thi wor they were. II A Geordie Dictionary Wor Lass means our missus, when a chap is referring to his wife. Wor is the Anglo Saxon word oor meaning Our the w has crept into speech naturally. III North Country… … English dialects glossary
wor — pronoun Regional variant of our. If ye gannin out the neet ye betta tell wor Jimmy … Wiktionary
wór — m IV, D. wora, Ms. worze; lm M. wory 1. «duży worek; także: jego zawartość» Wór kartofli, mąki. Wory z węglem. 2. pot. «obwisła skóra występująca zwłaszcza pod oczami (u człowieka)» Wory pod oczami … Słownik języka polskiego