-
21 sukti
vynioti a. n.kurmulti, lankuoti, lenkti (tarm.), mesti, moturti, muturiuoti, muturti, ranguoti, rangyti, riesti, ringuoti, rutulioti, sukti, tvankyti, vatuloti, vaurinti, vyti (tarm.), vyturiuoti, vyturti (tarm.) -
22 tvankyti
vynioti a. n.kurmulti, lankuoti, lenkti (tarm.), mesti, moturti, muturiuoti, muturti, ranguoti, rangyti, riesti, ringuoti, rutulioti, sukti, tvankyti, vatuloti, vaurinti, vyti (tarm.), vyturiuoti, vyturti (tarm.) -
23 vatuloti
vynioti a. n.kurmulti, lankuoti, lenkti (tarm.), mesti, moturti, muturiuoti, muturti, ranguoti, rangyti, riesti, ringuoti, rutulioti, sukti, tvankyti, vatuloti, vaurinti, vyti (tarm.), vyturiuoti, vyturti (tarm.) -
24 vaurinti
vynioti a. n.kurmulti, lankuoti, lenkti (tarm.), mesti, moturti, muturiuoti, muturti, ranguoti, rangyti, riesti, ringuoti, rutulioti, sukti, tvankyti, vatuloti, vaurinti, vyti (tarm.), vyturiuoti, vyturti (tarm.) -
25 vyti
vynioti a. n.kurmulti, lankuoti, lenkti (tarm.), mesti, moturti, muturiuoti, muturti, ranguoti, rangyti, riesti, ringuoti, rutulioti, sukti, tvankyti, vatuloti, vaurinti, vyti (tarm.), vyturiuoti, vyturti (tarm.) -
26 vyturiuoti
vynioti a. n.kurmulti, lankuoti, lenkti (tarm.), mesti, moturti, muturiuoti, muturti, ranguoti, rangyti, riesti, ringuoti, rutulioti, sukti, tvankyti, vatuloti, vaurinti, vyti (tarm.), vyturiuoti, vyturti (tarm.) -
27 vyturti
vynioti a. n.kurmulti, lankuoti, lenkti (tarm.), mesti, moturti, muturiuoti, muturti, ranguoti, rangyti, riesti, ringuoti, rutulioti, sukti, tvankyti, vatuloti, vaurinti, vyti (tarm.), vyturiuoti, vyturti (tarm.) -
28 སྒྲིལ་བ་ / būt. ir būs བསྒྲིལ་
[sgril ba / būt. ir būs. bsgril]1) vynioti; apvynioti; suvynioti, susukti; įvynioti; tankinti, standinti, daryti kompaktišku; gang lhod pa སྒྲིལ་བ་ / būt. ir būs བསྒྲིལ་ susukti ką nors išsivyniojusį; <> 'jug ma སྒྲིལ་བ་ / būt. ir būs བསྒྲིལ་ vizginti uodegą; thag pa སྒྲིལ་བ་ / būt. ir būs བསྒྲིལ་ surangyti virvę; phyogs gcig tu སྒྲིལ་བ་ / būt. ir būs བསྒྲིལ་ surinkti į krūvą; ril bur སྒྲིལ་བ་ / būt. ir būs བསྒྲིལ་ daryti piliules; shog bu སྒྲིལ་བ་ / būt. ir būs བསྒྲིལ་ vynioti popierių į ritinį; 2) ridenti, ritinti (didelį akmenį). -
29 unwind
past tense, past participle - unwound; verb1) (to take or come out of a coiled or wound position: He unwound the bandage from his ankle.) nu(si)vynioti, iš(si)vynioti2) (to relax after a period of tension: Give me a chance to unwind!) atsipūsti, atsipalaiduoti -
30 wind
I 1. [wind] noun1) ((an) outdoor current of air: The wind is strong today; There wasn't much wind yesterday; Cold winds blow across the desert.) vėjas2) (breath: Climbing these stairs takes all the wind out of me.) kvapas3) (air or gas in the stomach or intestines: His stomach pains were due to wind.) dujos2. verb(to cause to be out of breath: The heavy blow winded him.) užgniaužti kvapą3. adjective((of a musical instrument) operated or played using air pressure, especially a person's breath.) pučiamasis- windy- windiness
- windfall
- windmill
- windpipe
- windsurf
- windsurfer
- windsurfing
- windscreen
- windsock
- windsurf
- windsurfer
- windsurfing
- windswept
- get the wind up
- get wind of
- get one's second wind
- in the wind
- like the wind II past tense, past participle - wound; verb1) (to wrap round in coils: He wound the rope around his waist and began to climb.) vynioti, sukti2) (to make into a ball or coil: to wind wool.) vynioti3) ((of a road etc) to twist and turn: The road winds up the mountain.) vingiuoti4) (to tighten the spring of (a clock, watch etc) by turning a knob, handle etc: I forgot to wind my watch.) prisukti•- winder- winding
- wind up
- be/get wound up -
31 སྒོང་བ་
[sgong ba]I piṇḍaya - būt. bsgongs / būs. bsgong / liep. sgongs - daryti apvaliu, apvalinti; rutulioti, daryti (tešlos) rutuliukus; vynioti (siūlus). II būt. bsgongs / būs. bsgong / liep. sgongs (cig) - slėpti, nuslėpti. -
32 གྲིལ་ཁ་བྱེད་པ་
[gril kha byed pa]vynioti, pakuoti; dėti, klostyti. -
33 ཐུམས་རྒྱག་པ་
[thums rgyag pa]vynioti, pakuoti. -
34 གཏུམ་པ་
[gtum pa]I būt. gtums - (ap)vynioti, suvynioti. II caṇḍāla, caṇḍa - žiaurumas, nuožmumas; įtūžis, įnirtis; žiaurus, nuožmus, niršus; གཏུམ་པ་'i sgra sgrog pa - pasiutusiai riaumoti. -
35 དྲོག་པ་
[drog pa]pakuoti, vynioti, rišti (į rišulį). -
36 དྲོག་པ་
[drog pa]pakuoti, vynioti, rišti (į ryšulį). -
37 བསྟུམ་པ་ / būt. བསྟུམས་
[bstum pa / būt. bstums](ap)vynioti, įvynioti; ko bstum rgyag pa - ist. apvynioti oda (ir įmesti vandenį) (bausmė Tibete). -
38 མར་ཀོ་, མར་གོ་
[mar ko, mar go]oda sviestui vynioti (ir laikyti - kaip įprasta Tibete). -
39 coil
-
40 roll
I 1. [rəul] noun1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) ritinys, rulonas2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) bandelė3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) ritinėjimasis4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) sūpavimas5) (a long low sound: the roll of thunder.) dundėjimas6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) rievė7) (a series of quick beats (on a drum).) tratėjimas2. verb1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) pa(si)risti, nusiristi2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) risti(s), ridenti3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) (su)vynioti4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) pa(si)versti, vartytis, voliotis5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) suvolioti6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) susukti, suvynioti7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) kočioti, voluoti8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) sūpuotis9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) dundėti, griaudėti10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) vartyti, išversti11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) važiuoti, riedėti12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) riedėti, plaukti13) ((of time) to pass: Months rolled by.) bėgti, eiti•- roller- rolling
- roller-skate 3. verb(to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) važinėtis riedučiais- roll in
- roll up II(a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) sąrašas
См. также в других словарях:
vynioti — vynióti vksm. Vynióti tvárstį ant, nuo kójų … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
vynioti — vynioti, ioja, iojo KBII199, K, K.Būg, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ, vỹnioti, ioja, iojo KGr350, K.Būg, Rtr, FrnW, NdŽ, KŽ, DrskŽ 1. tr. Q619, OsG74, R, MŽ, Sut, N, L, LL117, DŽ sukti, riesti į ritinį, į kamuolį arba iš ritinio, iš kamuolio: Vyniok siūlus,… … Dictionary of the Lithuanian Language
vyti — 2 vyti, vẽja (vìja NdŽ, vìma ZtŽ, vỹna), vìjo FrnW, NdŽ; S.Dauk 1. tr. Q624, R, R403, MŽ, MŽ543, N, I, Amb, ŠT39, Rtr, PolŽ46, Ign, Ds, Dbč, Sdb vynioti, sukti į ritinį, į kamuolį: Vyti gijas į kamuolį J. Aš vejù į kobinį pakulas J. Tas… … Dictionary of the Lithuanian Language
sukti — sùkti, a, o ( ė) 1. tr. Q127, SD112,201, R, R103, MŽ, N, K, LL226, Jdr, Krt, Slnt, Lkž, Lk, Mšk, Všn, Prng, Aps versti judėti aplink savo ašį: Jis turėjęs gerą vandens malūną, sukamą didelės upės vandeniu J.Balč. [V]anduo darmai nevarvėjo, sùkė … Dictionary of the Lithuanian Language
suvynioti — tr. K, NdŽ, KŽ, DŽ1 1. Q656, N, M, L, LL316,325,329 susukti, suriesti į ritinį, į kamuolį: Išdrikusius siūlus į kamūlį suvyniok J. Pakulas reik į kuodelį suvynioti Klp. | Daro kuodelius, suvỹnioja, suspaudžia Dbč. Bekratant ans (kuodelis) toks… … Dictionary of the Lithuanian Language
velenas — 1 vẽlenas sm. (3b) Š, DŽ 1. BŽ42, KŽ, PolŽ36 tech. metalinė ar medinė cilindrinė detalė, perduodanti sukamąjį judesį arba sukimo momentą: Velenų̃ linija, laivo velenai, sudurti flanšais arba movomis ir perduodantys sukamąjį judesį nuo… … Dictionary of the Lithuanian Language
moturti — mõturti, a, o 1. tr. Als vynioti: Mõturti virves į rungą, gijas į sruogą, t. y. vynioti J. 2. refl. netvarkingai rištis, rengtis: Mõturtis yra apsirišti, darytis jeib kaip J. moturti; apsimoturti … Dictionary of the Lithuanian Language
pavynioti — tr. Rtr, NdŽ, KŽ; D.Pošk, M, L 1. kiek vynioti, pavyti, pasukti (ppr. į kamuolį): Vyniojus pavyniojus siūlus, vis pratrūkdavo: – Ką tu, seni, sumanei? rš. 2. žr. apvynioti 2: O vyrai kitoj pusėj pilki, tik kaklai jiems margai pavynioti S.Čiurl.… … Dictionary of the Lithuanian Language
ritė — rìtė sf. (2) 1. Gd, Varn dalba kam nors kelti, risti, versti: Rąstus ritina su ritè J. Su rìtėmis ritina kūlį, akmenį, rąstą, roną J. Be rìtės to rąsto nė iš vietos nepajudinsi Slnt. Pasvėriau su ritè rąstą ir išverčiau Plt. Juo ilgesnė ritė … Dictionary of the Lithuanian Language
rišti — rìšti, a, o ( ė) tr. SD395, R, M 1. jungti pritvirtinant, sutvirtinant: Ką prie ko rìšti KI241. Prie kailių kailadirbiai rìšdavo birkas Grz. Ašiai žinau tą vietelę, … kur matutė lopšį rišė NS500. Žiūriąs į tą vietą, kur jis paliko jį tą laivę… … Dictionary of the Lithuanian Language
rubulti — rùbulti, a, o, rū̃bulti 1. tr. DŽ1, Kv, Slnt volioti, ritinti: Vynioti ana nemoka – rùbula tik, i gana Šll. Rùbulk tešlą į rubulus ir potam gnaibyk į kleckus J. Rùbulk šieną į rubulus J. 2. tr. vynioti: Skarikė nečysta, o ana vis tebrùbula… … Dictionary of the Lithuanian Language
