-
1 winder
Ⅰwinder [ˊwaɪndə] n1) заводно́й ключ2) вью́щееся расте́ние3) ступе́нька винтово́й ле́стницы4) текст. мота́льная маши́на5) текст. мота́льщикⅡwinder [ˊwaɪndə] nтруба́чⅢwinder [ˊwɪndə] nсл. си́льный уда́р -
2 winder
- winder
- nзабежная ступень
- kite winder
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
3 winder
-
4 winder
winder 1. KONST verzogene Stufe f; Wendelstufe f; 2. EB Kurbelvorrichtung f; Haspel f(m) (Antrieb für Seilaufzug)English-German dictionary of Architecture and Construction > winder
-
5 winder
-
6 winder
winder n1 ( object) ( for watch) remontoir m ; (for wool, thread) dévidoir m ; ( for window) lève-glace m inv ; -
7 winder
winder ['waɪndə(r)] -
8 winder
1. мотальная машина, перемоточная машина; 2. мотовило; 3. мотальщик @winder for dyeing мотальная машина для пряжи под крашение @winder for knitting мотальная машина для трикотажной пряжи @winder for sales мотальная машина для товарной пряжи @winder for spooler мотальная машина для пряжи под сновку @winder for twister мотальная машина для пряжи под кручение @Abbot automatic winder мотальный автомат системы Эббота (с циркулирующими веретёнами) @Abbot cone winder мотальный автомат системы Эббота для конических бобин @Arunco winder мотальная машина системы Арунко (для высокоскоростной перемотки пряжи на цилиндрические бобины крестовой намотки) @Atwood back winder мотально-перегонная машина системы Атвуда @automatic winder with traveling spindles мотальный автомат с циркулирующими веретёнами @automatic braid bobbin winder лентомотальный или лентоперемоточный автомат @automatic cross winder автоматическая крестомотальная машина @automatic hollow cop winder автоматическая початочная машина; уточномотальный автомат для трубчатых початков @automatic pirn winder уточномотальный автомат, уточноперемоточный автомат @automatic supercop winder крупно-шпульный уточномотальный автомат, уточномотальный автомат для больших паковок @automatic tubular cop winder автоматическая початочная машина (для перемотки на голое веретено) @automatic weft winder уточномотальный автомат, уточноперемоточный автомат @autoquill winder уточномотальный автомат, уточноперемоточный автомат @ball winder машина для намотки клубков; машина для размотки клубков @bobbin winder бобинажная машина @braid bobbin winder 1. лентомотальная машина, лентоперемоточная машина; 2. перегонная машина @cheese winder мотальная машина с цилиндрической моткой, мотальная машина для цилиндрических паковок @cone winder мотальная машина для конусных бобин @cop winder уточномотальная машина, уточноперемоточная машина @coreless filling winder початочная машина; машина для перемотки на трубчатые початки @cross winder крестомотальная машина @cylindrical winder машина для цилиндрической мотки, машина для параллельной мотки @double-deck winder двухъярусная мотальная машина @doubler winder тростильно-мотальная машина @doubling winder тростильная машина @drum winder мотальная машина с горизонтальными барабанчиками; катушечная горизонтальная мотальная машина @drum hank winder развивальная машина (для размотки мотков) @filling winder уточномотальная машина, уточноперемоточная машина @Foster cone winder мотальный автомат системы Фостера для конических бобин @fully automatic pirn winder уточномотальный автомат, уточноперемоточный автомат @Hacoba filling winder уточномотальный водковый автомат системы Хакоба @hank winder машина для намотки мотков; машина для размотки мотков @hank to bobbin winder машина для перемотки с мотков на катушки @hank to cone winder крестомотальная машина для перемотки с мотков на конические бобины @heavy winder мотальная машина тяжёлого типа @high-speed cone winder высокоскоростная крестомотальная машина конусной мотки @high-speed pirn winder высокоскоростная уточномотальная машина @high-speed weft winder высокоскоростная уточномотальная машина @lap winder 1. холстовый прибор, скатывающий прибор (трепальной машины); 2. холстовытяжная машина @Leesona winder No. 40 or No. 44 крестомотальная машина системы Лисона безводкового типа (с мотальными барабанчиками) @Leesona winder No. 60 крестомотальная машина системы Лисона водкового типа @multiple-end winder тростильно-мотальная машина @multiple-end assembly winder тростильно-мотальная машина @parallel winder машина для параллельной мотки @pineapple cone winder крестомотальная машина для намотки двухконусных или бочкообразных бобин @pirn winder уточномотальная машина, уточноперемоточная машина @pneumatic cat-off winder накатная машина с пневматическим самоостановом (по окончании накатки ткани) @precision winder прецизионная мотальная машина @quick-traverse doubler winder тростильная машина с быстрым ходом водилки @quill winder уточномотальная машина, уточноперемоточная машина @roll winder горизонтальная катушечная мотальная машина @Scharer pirn winder дисковый уточномотальный автомат системы Шерера @sizing skein winder лабораторная шлихтовальная машина (для шлихтовки пасм или мотков) @spindleless winder безверетённая мотальная машина @split-drum winder крестомотальная машина с разрезными барабанчиками @split-drum cheese winder мотальная машина с разрезными барабанчиками @spool winder мотальная машина @supercop weft winder фирм. "супер-коп" (уточномотальная машина для больших паковок) @thread winder мотальная машина @unifil loom winder фирм. "юнифил" (уточномотальный прибор на автоматическом ткацком станке) @vertical spindle winder вертикальная катушечная мотальная машина @warp winder основомотальная машина, мотальная машина для основной пряжи @weft winder уточномотальная машина, уточноперемоточная машина @weft pirn winder уточномотальная машина, уточноперемоточная машина @yarn winder мотовило @ -
9 winder
1. мотальная машина, перемоточная машина; 2. мотовило; 3. мотальщик @winder for dyeing мотальная машина для пряжи под крашение @winder for knitting мотальная машина для трикотажной пряжи @winder for sales мотальная машина для товарной пряжи @winder for spooler мотальная машина для пряжи под сновку @winder for twister мотальная машина для пряжи под кручение @Abbot automatic winder мотальный автомат системы Эббота (с циркулирующими веретёнами) @Abbot cone winder мотальный автомат системы Эббота для конических бобин @Arunco winder мотальная машина системы Арунко (для высокоскоростной перемотки пряжи на цилиндрические бобины крестовой намотки) @Atwood back winder мотально-перегонная машина системы Атвуда @automatic winder with traveling spindles мотальный автомат с циркулирующими веретёнами @automatic braid bobbin winder лентомотальный или лентоперемоточный автомат @automatic cross winder автоматическая крестомотальная машина @automatic hollow cop winder автоматическая початочная машина; уточномотальный автомат для трубчатых початков @automatic pirn winder уточномотальный автомат, уточноперемоточный автомат @automatic supercop winder крупно-шпульный уточномотальный автомат, уточномотальный автомат для больших паковок @automatic tubular cop winder автоматическая початочная машина (для перемотки на голое веретено) @automatic weft winder уточномотальный автомат, уточноперемоточный автомат @autoquill winder уточномотальный автомат, уточноперемоточный автомат @ball winder машина для намотки клубков; машина для размотки клубков @bobbin winder бобинажная машина @braid bobbin winder 1. лентомотальная машина, лентоперемоточная машина; 2. перегонная машина @cheese winder мотальная машина с цилиндрической моткой, мотальная машина для цилиндрических паковок @cone winder мотальная машина для конусных бобин @cop winder уточномотальная машина, уточноперемоточная машина @coreless filling winder початочная машина; машина для перемотки на трубчатые початки @cross winder крестомотальная машина @cylindrical winder машина для цилиндрической мотки, машина для параллельной мотки @double-deck winder двухъярусная мотальная машина @doubler winder тростильно-мотальная машина @doubling winder тростильная машина @drum winder мотальная машина с горизонтальными барабанчиками; катушечная горизонтальная мотальная машина @drum hank winder развивальная машина (для размотки мотков) @filling winder уточномотальная машина, уточноперемоточная машина @Foster cone winder мотальный автомат системы Фостера для конических бобин @fully automatic pirn winder уточномотальный автомат, уточноперемоточный автомат @Hacoba filling winder уточномотальный водковый автомат системы Хакоба @hank winder машина для намотки мотков; машина для размотки мотков @hank to bobbin winder машина для перемотки с мотков на катушки @hank to cone winder крестомотальная машина для перемотки с мотков на конические бобины @heavy winder мотальная машина тяжёлого типа @high-speed cone winder высокоскоростная крестомотальная машина конусной мотки @high-speed pirn winder высокоскоростная уточномотальная машина @high-speed weft winder высокоскоростная уточномотальная машина @lap winder 1. холстовый прибор, скатывающий прибор (трепальной машины); 2. холстовытяжная машина @Leesona winder No. 40 or No. 44 крестомотальная машина системы Лисона безводкового типа (с мотальными барабанчиками) @Leesona winder No. 60 крестомотальная машина системы Лисона водкового типа @multiple-end winder тростильно-мотальная машина @multiple-end assembly winder тростильно-мотальная машина @parallel winder машина для параллельной мотки @pineapple cone winder крестомотальная машина для намотки двухконусных или бочкообразных бобин @pirn winder уточномотальная машина, уточноперемоточная машина @pneumatic cat-off winder накатная машина с пневматическим самоостановом (по окончании накатки ткани) @precision winder прецизионная мотальная машина @quick-traverse doubler winder тростильная машина с быстрым ходом водилки @quill winder уточномотальная машина, уточноперемоточная машина @roll winder горизонтальная катушечная мотальная машина @Scharer pirn winder дисковый уточномотальный автомат системы Шерера @sizing skein winder лабораторная шлихтовальная машина (для шлихтовки пасм или мотков) @spindleless winder безверетённая мотальная машина @split-drum winder крестомотальная машина с разрезными барабанчиками @split-drum cheese winder мотальная машина с разрезными барабанчиками @spool winder мотальная машина @supercop weft winder фирм. "супер-коп" (уточномотальная машина для больших паковок) @thread winder мотальная машина @unifil loom winder фирм. "юнифил" (уточномотальный прибор на автоматическом ткацком станке) @vertical spindle winder вертикальная катушечная мотальная машина @warp winder основомотальная машина, мотальная машина для основной пряжи @weft winder уточномотальная машина, уточноперемоточная машина @weft pirn winder уточномотальная машина, уточноперемоточная машина @yarn winder мотовило @ -
10 winder
2) метал. моталка3) намоточный станок; эл. тж. обмоточный станок5) текст. мотальная машина; мотальное устройство6) текст. мотальщик7) забежная ступень ( лестницы)•-
armature winder
-
assembly winder
-
biwind winder
-
bobbin winder
-
center winder
-
coil winder
-
collapsible winder
-
double drum winder
-
drum winder
-
friction winder
-
fully automatic pirn winder
-
hank-to-cone winder
-
high-speed winder
-
kibble winder
-
paper winder
-
revolving-type winder
-
roll winder
-
sinking winder
-
stator winder
-
surface-type winder
-
toilet winder -
11 winder
мотальщик имя существительное: -
12 winder
[̈ɪˈwaɪndə]winder вьющееся растение winder заводной ключ winder текст. мотальная машина winder текст. мотальщик winder sl сильный удар winder ступенька винтовой лестницы winder трубач -
13 winder
2) тлг лентопротяжный механизм•- automatic winder
- automatic paper winder
- bobbin winder
- strip winder
- toroidal winder -
14 winder
устройство для сматывания ленты в рулон, намоточный станокАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > winder
-
15 winder
шахтная подъёмная машина, подъём•
- doule-drum winder
- drum winder
- single-drum winder
- skip winder
- tower winder -
16 winder
устройство для сматывания ленты в рулон, намоточный станокsingle drum winder — однобарабанный намоточный станок, намоточный станок с одним лентонаправляющим барабаном
-
17 winder
filament winder — машина для намотки нити
lathe-type winder — намоточная машина токарного типа
tape winder — машина для намотки ленты
universal winder — универсальная намоточная машина
English-Russian dictionary of aviation and space materials > winder
-
18 winder
-
19 winder
1. n горн. шахтная подъёмная машина2. n текст. мотальная машина3. n текст. мотальщик4. n текст. текст. мотовило5. n текст. вьющееся растение6. n текст. заводная головка часов7. n текст. ключ8. n текст. стр. забежная ступень винтовой лестницы9. n текст. лентопротяжный механизм10. n разг. сильный удар, -
20 winder
noun (a lever or instrument for winding, on a clock or other mechanism.) cuerdatr['waɪndəSMALLr/SMALL]1 (of watch) corona de reloj, ruedecillan.• aspa s.f.• llave (para dar cuerda) s.f.• llave para dar cuerda s.f.['waɪndǝ(r)]N (on watch etc) cuerda f
См. также в других словарях:
Winder — may refer to: * winder (device), a device for transferring energy into a mechanical storage such as mainsprings or the weights of a longcase clock. Its supply may be the hand mdash;most familiarly so mdash;or an electric motor. * winder (machine) … Wikipedia
Winder — Ciudad de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Winder — Winder, GA U.S. city in Georgia Population (2000): 10201 Housing Units (2000): 4098 Land area (2000): 10.835297 sq. miles (28.063289 sq. km) Water area (2000): 0.359741 sq. miles (0.931725 sq. km) Total area (2000): 11.195038 sq. miles (28.995014 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Winder, GA — U.S. city in Georgia Population (2000): 10201 Housing Units (2000): 4098 Land area (2000): 10.835297 sq. miles (28.063289 sq. km) Water area (2000): 0.359741 sq. miles (0.931725 sq. km) Total area (2000): 11.195038 sq. miles (28.995014 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Winder — Wind er, v. t. & i. [Prov. E. winder a fan, and to winnow. ?. Cf. {Winnow}.] To fan; to clean grain with a fan. [Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Winder — Wind er, n. A blow taking away the breath. [Slang] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Winder — Wind er, v. i. To wither; to fail. [Obs.] Holland. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Winder — Wind er, n. [From {Wind} to turn.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, winds; hence, a creeping or winding plant. [1913 Webster] 2. An apparatus used for winding silk, cotton, etc., on spools, bobbins, reels, or the like. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
Winder [1] — Winder, so v.w. Winander Meer … Pierer's Universal-Lexikon
Winder [2] — Winder, bei den Hirschen die Nase … Pierer's Universal-Lexikon
winder — ► NOUN ▪ a device or mechanism for winding something, especially a watch, clock, or camera film … English terms dictionary