-
1 largohem nga udha e drejtë
to deviate from the right path -
2 largoj nga udha e drejtë
I.to lead astrayII.to misguideIII.to mislead -
3 ऊढ
ūḍha1) mfn. p.p. of vah q.v.;
(ā) f. a married woman, wife (cf. an-ūdhā.)
2) mfn. pushed, thrust, moved;
changed, modified
3) mfn. concluded, inferred (cf. abhyūḍha.)
ūḍhámfn. (cf. 1. 2. ūh)
carried, conveyed, borne off orﾠ along RV. etc. etc.;
stolen, robbed Mn. IX, 270 ;
washed away (by water) ib. VIII, 189 ;
borne orﾠ carried on (instr.) MBh. Kāv. etc.. ;
led home, taken in marriage, married ib. ;
advanced ( seeﾠ comp.);
exhibited, betrayed BhP. ;
(ā) f. a married woman, wife L.
-
4 ऊढपूर्व
ūḍhá-pūrvamf (ā)n. married before Ṡak.
-
5 ऊढभार्य
ūḍhá-bhāryamfn. one who has taken a wife, married, gaṇa āhitâ̱gny-ādi
-
6 ऊढरथ
ūḍhá-rathamfn. drawing a carriage Laghuk.
-
7 ऊढवयस्
ūḍhá-vayasmfn. advanced in years, full grown BhP.
-
8 निरूढ
nir-ūḍhamfn. unmarried W. ;
(cf. nir-ūḍha) mfn. grown up BhP. ;
conventional, accepted (as a word orﾠ its meaning, opp. to yaugika q.v.) Dāyabh. Sarvad. ;
m. (in rhet.) the force orﾠ application of words according to their natural orﾠ received meanings W. ;
(in logic) the inherence of any property in the term implying it (as of redness in the word « red» etc.) ib. ;
- mūla mfn. firmly rooted BhP. ;
- lakshaṇā f. (in rhet.) the secondary use of a word which is based not on the particular intention of the speaker but on its accepted andﾠ popular usage
nir-ūḍhamfn. drawn out, put aside, separate Gaut. ;
purged Car. Suṡr. ;
eviscerated (cf. comp.);
- paṡupaddhati f. N. of wk.;
- paṡu-bandha m. « the offering of an eviscerated animal» orﾠ « separate offñoffering of an animal»
N. of one of the regular Havir-yajñas Gaut. etc. (- dha-prayoga, - dha-maitrāvaruṇa-prayoga, - dha-hautra-prayoga m. N. of wks.);
- ṡiras ( nír-) mfn. with the head laid apart ṠBr.
-
9 समूढ
sám-ūḍha
regularly arranged, restored to order (as opp. to vy-ūḍha, « disarranged», « transposed») Br. ṠrS. ;
purified L. ;
tamed L. ;
- cchandas mfn. having metres restored to their order ṠBr. ;
-dvādaṡâ̱hapaddhati f. - puṇḍarīka-paddhati f. N. of wks.
-
10 अध्यूढ
-
11 अध्यूढज
adhy-ūḍha-jam. the son of a woman pregnant before marriage
-
12 अनूढ
-
13 अनूढमान
an-ūḍha-mānamfn. bashful
-
14 अभ्यूढ
abhy-ūḍhamfn. concluded, inferred Nir.
-
15 उदूढ
ud-ūḍha
mfn. borne up, raised up;
carried;
sustained;
recovered, acquired MW. ;
married;
coarse, gross, heavy, fat L. ;
material, substantial;
much, exceeding L.
-
16 ऊढय
-
17 दुर्धुरूट
dur-dhurūṭam. (for - ūḍha? cf. dhūr-vodhṛi) a pupil who does not obey his teacher without exercising his own judgment (cf. - durūṭa) L.
-
18 द्विरूढा
dvir-ūḍhāf. (a woman) twice married L.
-
19 निर्मित
nir-mita( nír-) mfn. constructed, built, fashioned, formed, created, made by (instr. orﾠ comp.) out of (abl. instr. orﾠ comp.) ṠBr. Mn. MBh. etc.;
(law) fixed, settled Mn. IX, 46 ;
(ceremony) performed, celebrated R. (B) I, 14, 42 ;
(sacrificial animal) put apart, separated, isolated (= nir-ūḍha) ĀṡvṠr. ;
m. pl. (with Buddhists) a class of deities Lalit. ;
seeﾠ 1. nir-mā
-
20 निर्व्यूढ
nir-vy-ūḍhamfn. (1. ūh) pushed out, expelled from (abl.) MBh. ;
arrayed in order of battle BhP. ;
carried out, finished, completed Mālatīm. Kathās. ;
succeeded, successful, lucky Bālar. ;
left, abandoned Priy. I, 6 ;
n. bringing about, accomplishing (v.l. for nirvāha) Bhartṛ. II, 39.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ūḍha — ऊढ … Indonesian dictionary
ūḍhá — ऊढ … Indonesian dictionary
ūḍhá-bhārya — ऊढभार्य … Indonesian dictionary
ūḍhá-pūrva — ऊढपूर्व … Indonesian dictionary
ūḍhá-ratha — ऊढरथ … Indonesian dictionary
ūḍhá-vayas — ऊढवयस् … Indonesian dictionary
abhy-ūḍha — अभ्यूढ … Indonesian dictionary
adhy-ūḍha — अध्यूढ … Indonesian dictionary
adhy-ūḍha-ja — अध्यूढज … Indonesian dictionary
an-ūḍha — अनूढ … Indonesian dictionary
an-ūḍha-māna — अनूढमान … Indonesian dictionary
