-
1 vulgar
['valgë:(r)] adj 1. vulgar; i ulët. 2. i rëndomtë, i zakonshëm. 2. i thjeshtë, i popullit; vulgar Latin latinishte e popullit.● vulgar fraction ['valgë:(r) 'frækshën] n. mat. thyesë e thjeshtë● vulgarian [val'geriën] n. njeri vulgar● vulgarity [val'gerëti] n. vulgaritet, rëndomësi● vulgarization [valgërai'zeishën] n. vulgarizim● vulgarize ['valgëraiz] vt 1. vulgarizoj, popullarizoj (një libër shkencor). 2. vulgarizoj, bëj vulgar -
2 vulgar
volgare, scurrile -
3 vulgar fraction
['valgë:(r) 'frækshën] n. mat. thyesë e thjeshtë -
4 vulgar Latin
['valgë:(r) 'lætin] latinishte e popullit -
5 vulgarization
[valgërai'zeishën] n. vulgarizim● vulgar ['valgë:(r)] adj 1. vulgar; i ulët. 2. i rëndomtë, i zakonshëm. 2. i thjeshtë, i popullit; vulgar Latin latinishte e popullit.● vulgar fraction ['valgë:(r) 'frækshën] n. mat. thyesë e thjeshtë● vulgarian [val'geriën] n. njeri vulgar● vulgarity [val'gerëti] n. vulgaritet, rëndomësi● vulgarize ['valgëraiz] vt 1. vulgarizoj, popullarizoj (një libër shkencor). 2. vulgarizoj, bëj vulgar -
6 vulgarize
['valgëraiz] vt 1. vulgarizoj, popullarizoj (një libër shkencor). 2. vulgarizoj, bëj vulgar● vulgar ['valgë:(r)] adj 1. vulgar; i ulët. 2. i rëndomtë, i zakonshëm. 2. i thjeshtë, i popullit; vulgar Latin latinishte e popullit.● vulgar fraction ['valgë:(r) 'frækshën] n. mat. thyesë e thjeshtë● vulgarian [val'geriën] n. njeri vulgar● vulgarity [val'gerëti] n. vulgaritet, rëndomësi● vulgarization [valgërai'zeishën] n. vulgarizim -
7 common
['komën] adj.,n. -adj 1. i përbashkët. 2. i përgjithshëm. 3. i zakonshëm. 4. i rëndomtë; vulgar. 5. i thjeshtë, pa grada. 6. gram. i përgjithshëm (emër) ( Adjective common, Comparative commoner, Superlative commonest)-n 1. The Commons Dhoma e Përfaqësuesve (në Parlament). 2. pl. tokë e bashkësisë. 3. mensë (shkolle etj).● in common bashkërisht; in short commons me një fije ushqim (të burgosurit) common carrier ['komën 'kærië:] n. kompani transporti● common core ['komën ko:] n. trung/grup i përbashkët lëndësh (mësimore)● common denominator ['komën di'nomonietë:] n. mat. emërues i përbashkët● common divisor ['komën di'vaizë:] n. mat. pjesëtues i përbashkët● common fraction ['komën 'frækshën] n. mat. thyesë e thjeshtë● common law ['komën lo:] n. ligj zakonor● common-law ['komënlo:] adj. sipas zakonit● Common Market ['komën 'ma:kit] n. Tregu i Përbashkët Evropian● common multiple ['komën 'maltipl] n. mat. shumëfish i përbashkët● common school ['komën sku:l] n. shkollë fillore publike● common sense ['komën sens] n. gjykim i shëndoshë; mendim praktik; it's common sense to carry a spare tire in the car është punë me mend të mbash një gomë rezervë në makinë● commonweal ['komënwi:l] n. e mirë e përgjithshme● commonwealth ['komënwelth] n 1. shtet; republikë. 2. federatë. 3. The Commonwealth ( = Commonwealth of Nations) n. Komonuelthi Britanik (vendet e ish-Perandorisë Britanike)* * *i përbashkët -
8 crude
-
9 scurrile
agg. banal, vulgar. -
10 triviale
agg. trivial, banal, vulgar. -
11 volgare
agg. i rëndomtë, i zakonshëm, vulgar. -
12 banal
[bë'na:l] adj. banal, i rëndomtë; pa vlerë; vulgar; banal remark vërejtje e shpëlarë -
13 broad
[bro:d] adj 1. i gjerë; grow broader zgjerohet. 2. i plotë; in broad daylight në mes të ditës; give sb a broad hint i jap dikujt të dhëna të plota. 3. i përgjithshëm; in broad outlines në vija të përgjithshme. 4. i gjerë, tolerant. 5. banal, vulgar, i trashë; broad joke shaka e trashë; it is as broad as it is long ngado që ta vërtitësh, njëlloj është -
14 coarse
[ko:s] adj 1. i ashpër, i trashë (rërë). 2. e ashpër (pëlhurë). 3. i rëndomtë, pa cilësi (ushqim, veshje). 4. i vrazhdë, vulgar; coarse manners sjellje e vrazhdë/e pagdhendur ( Adjective coarse, Comparative coarser, Superlative coarsest)● coarse fishing ['ko:s'fishing] n. peshkim me grep● coarse-grained ['ko:sgreind] adj. kokërrmadh, i trashë -
15 vulgarian
[val'geriën] n. njeri vulgar
См. также в других словарях:
vulgär — vulgär … Deutsch Wörterbuch
Vulgar — Studioalbum von Dir en grey Veröffentlichung 10. September 2003 (JP) 21. Februar 2006 (EU) Label Free Will (JP) Gan Shi … Deutsch Wikipedia
vulgar — VULGÁR, Ă, vulgari, e, adj. 1. Ordinar, grosolan; josnic, mitocănesc. 2. Lipsit de originalitate; comun, obişnuit, banal. ♢ (mat.) Logaritm vulgar = logaritm zecimal. 3. (înv.; despre limbă) Vorbit de popor, popular. ♢ Limba latină vulgară =… … Dicționar Român
Vulgar — Vul gar, a. [L. vulgaris, from vulgus the multitude, the common people; of uncertain origin: cf. F. vulgaire. Cf. {Divulge}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to the mass, or multitude, of people; common; general; ordinary; public; hence, in… … The Collaborative International Dictionary of English
Vulgar — puede significar «propio del vulgo» o bien «común». Puede referirse a: Vulgarismo, expresión vulgar. Lengua vulgar, lengua hablada por la gente común en contraposición con la lengua culta. Artes vulgares, las que resultaban del ejercicio manual… … Wikipedia Español
vulgär — Adj std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. vulgaire, dieses aus l. vulgāris gemein, niedrig, allgemein , zu l. vulgus Volk . Ebenso nndl. vulgair, ne. vulgar, nfrz. vulgaire, nschw. vulgär, nnorw. vulgær. ✎ DF 6 (1983), 280 285.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
vulgar — late 14c., common, ordinary, from L. vulgaris of or pertaining to the common people, common, vulgar, from vulgus the common people, multitude, crowd, throng, from PIE root *wel to crowd, throng (Cf. Skt. vargah division, group, Gk. eilein to… … Etymology dictionary
Vulgar — Vul gar, n. [Cf. F. vulgaire.] [1913 Webster] 1. One of the common people; a vulgar person. [Obs.] [1913 Webster] These vile vulgars are extremely proud. Chapman. [1913 Webster] 2. The vernacular, or common language. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vulgar — adj. 2 g. 1. Do vulgo, da plebe. 2. Baixo, ínfimo, ordinário. 3. Que não tem nada que o faça destacar se. = COMUM, FREQUENTE, INCONSPÍCUO, TRIVIAL ≠ CONSPÍCUO, EXTRAORDINÁRIO, RARO 4. Reles, de nenhum valor. 5. Trivial. 6. Que não se distingue… … Dicionário da Língua Portuguesa
vulgar — [adj1] rude, offensive base, blue*, boorish, cheap, coarse, common, contemptible, crude, dirty, disgusting, dishonorable, filthy, fractious, gross*, hard core*, ignoble, impolite, improper, indecent, indecorous, indelicate, inferior, low,… … New thesaurus
vulgär — Adj. (Aufbaustufe) geh.: nicht den Regeln des Anstands entsprechend, ordinär Synonyme: anstößig, anzüglich, derb, schamlos, unanständig, verdorben, obszön (geh.) Beispiele: Alle vulgären Ausdrücke im Text wurden durch Pünktchen ersetzt. Sein… … Extremes Deutsch