-
1 vorwagen
vorwagenvb8b49fd9o/b8b49fd9r|wagenBeispiel: sich vorwagen1 (hervorkommen) se risquer dehors2 (sich exponieren) oser s'avancer -
2 vorwagen
-
3 vorwägen
-
4 vorwagen
vorwagen, sich осме́литься продви́нуться вперё́д; отва́житься продолжа́ть путь -
5 vorwagen
vorwagen, sich -
6 vorwagen
v/refl (trennb., hat -ge-) venture forward; sich zu weit vorwagen venture too far forward* * *vor|wa|genvr sep (lit)to venture forward; (fig auch) to venture* * *vor|wa·genvrjetzt haben sie sich wieder aus ihren Rattenlöchern vorgewagt they've begun crawling out of the woodwork again now* * *vorwagen v/r (trennb, hat -ge-) venture forward;sich zu weit vorwagen venture too far forward -
7 vorwagen
sich vorwagen отва́живаться отва́житься продви́нуться вперёд | sich in etw. vorwagen in unerschlossene Gebiete осме́ливаться осме́литься прони́кнуть во что-н. sich mit seinen Äußerungen zu weit vorwagen осме́ливаться /- зайти́ сли́шком далеко́ в свои́х выска́зываниях -
8 vorwagen
vor|wa·genvr1) ( hervorzukommen wagen)2) ( sich zu exponieren wagen)jetzt haben sie sich wieder aus ihren Rattenlöchern vorgewagt they've begun crawling out of the woodwork again now -
9 vorwagen:
-
10 vorwagen
-
11 vorwagen
vor·wagen: sich vorwagen vove sig frem -
12 vorwagen
vor|wagenvrsich \vorwagen ilerlemeye cesaret etmek -
13 vorwagen
-
14 vorwagen
гл.общ. осмелиться выйти вперёд (sich), осмелиться продвинуться вперёд (sich) -
15 vorwagen
vór|wagen sich sw.V. hb осмелявам се да мина напред, да заговоря някого и др.* * *r осмелявам се да изляза напред; -
16 vorwagen
-
17 vorwagen
vórwagen, sichосме́литься продви́нуться [вы́йти] вперё́д -
18 vorwagen
(sich) qabağa getməyə ürək etmək -
19 vorwagen sich
-
20 sich vorwagen
мест.общ. осмелиться продвинуться вперёд, отважиться продолжать путь
См. также в других словарях:
Vorwägen — Vorwägen, verb. reg. act. und Vorwiegen, verb. irreg. act. S. Wiegen. Einem etwas vorwägen, im gemeinen Leben vorwiegen, es in dessen Gegenwart wägen, sowohl, ihn von dem Gewichte zu überzeugen, als auch, damit er nachwägen lerne … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
vorwagen — vor||wa|gen 〈V. refl.; hat〉 sich vorwagen wagen vorzugehen, einzudringen wagen * * * vor|wa|gen, sich <sw. V.; hat: sich weiter nach vorn (zu einem Gefahrenpunkt o. Ä. hin) wagen: er wagte sich in das Minenfeld vor; weiter wage ich mich nicht… … Universal-Lexikon
vorwagen — vo̲r·wa·gen, sich (hat) [Vr] sich irgendwohin vorwagen den Mut haben, irgendwohin (meist nach vorn) zu gehen, jemanden anzusprechen o.Ä … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
vorwagen — vor|wa|gen, sich … Die deutsche Rechtschreibung
vorwagen (sich) — vürwage (sich) … Kölsch Dialekt Lexikon
Fenster — Bildschirmfenster; Window; Luke * * * Fens|ter [ fɛnstɐ], das; s, : Öffnung in der Wand von Gebäuden, Fahrzeugen o. Ä., die durch Glasscheiben verschlossen ist: er schaut zum Fenster hinaus; die Fenster (Fensterscheiben) müssen geputzt werden.… … Universal-Lexikon
Borneodelfin — Gruppe von Borneodelfinen Systematik Ordnung: Wale (Cetacea) Unterordnung: Zahn … Deutsch Wikipedia
Broken-Window-Theorie — Die broken windows theory bzw. Theorie des zerbrochenen Fensters bezeichnet ein in den Vereinigten Staaten entwickeltes Konzept, das beschreibt, wie ein vergleichsweise harmloses Phänomen, z. B. ein zerbrochenes Fenster in einem leerstehenden… … Deutsch Wikipedia
Broken-Windows-Theorie — Eingeschlagene Fenster im gescheiterten städtischen Wohnbauprojekt Pruitt Igoe Die broken windows theory (englisch für „Theorie der zerbrochenen Fenster“) bezeichnet ein in den Vereinigten Staaten entwickeltes Konzept, das beschreibt, wie ein… … Deutsch Wikipedia
Broken-window-Theorie — Die broken windows theory bzw. Theorie des zerbrochenen Fensters bezeichnet ein in den Vereinigten Staaten entwickeltes Konzept, das beschreibt, wie ein vergleichsweise harmloses Phänomen, z. B. ein zerbrochenes Fenster in einem leerstehenden… … Deutsch Wikipedia
Broken-windows-Theorie — Die broken windows theory bzw. Theorie des zerbrochenen Fensters bezeichnet ein in den Vereinigten Staaten entwickeltes Konzept, das beschreibt, wie ein vergleichsweise harmloses Phänomen, z. B. ein zerbrochenes Fenster in einem leerstehenden… … Deutsch Wikipedia