-
101 shin
Schienbein[vorder]kante f, Crista f anterior tibiae -
102 dinja
Zuckermelone f (-, -n) di-o(-jel) Teil min (-s, -e), Anteil m (-s, -e), Part min (-[e]s, -e); prednji (stražnji) d. Vorder-(Hin-ter-)teil m; sastavni d. Besta'nd-teil m; odabrati bolji d. das bessere Teil wählen; d. baštine Erbteil (Erbanteil) min -
103 автомобиль
автомобиль м. Auto n; Automobil n; Fahrzeug n; Kfz n; Kraftfahrzeug n; Kraftwagen m; Motorwagen m; Wagen mавтомобиль м., изготавливаемый по специальному заказу Exklusivwagen mавтомобиль м., оборудованный двигателем с наддувом Kompressorwagen mавтомобиль м., находящийся на открытой стоянке Laternenwagen mавтомобиль м., работающий на метане Methangaswagen mавтомобиль м., занятый на развозочном маршруте Verteilerfahrzeug nавтомобиль м. высокой проходимости Geländefahrzeug n; Geländekraftfahrzeug n; Geländewagen m; geländegängiges Kraftfahrzeug nавтомобиль м. для перевозки длинномерных лесных материалов Langholztransportwagen m; Langholzwagen mавтомобиль м. для перевозки кабельных барабанов Kabelrollentransportwagen m; Kabelrollenwagen m; Kabeltrommeltransportwagen m; Kabeltrommelwagen mавтомобиль м. повышенной проходимости Geländefahrzeug n; воен. Geländekraftfahrzeug n; geländegängiger Kraftwagen mавтомобиль м. с независимой подвеской колёс Fahrzeug n mit Einzelradaufhängung; Schwingachser m; Schwingachswagen mавтомобиль м. с приводом на обе оси Kraftwagen m mit Antrieb der Vorder- und Hinterachsen; Kraftwagen m mit Vierradantriebавтомобиль м. с приводом на передние колёса Frontantriebler m; Frontantriebswagen m; Fronttriebler mавтомобиль м. со всеми ведущими колёсами Allradwagen m; Kraftfahrzeug n mit Allradantrieb; aufgetriebener Kraftwagen m; aufgetriebenes Kraftfahrzeug nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автомобиль
-
104 frontal
frontal frontal, vorder- -
105 Indien
-
106 forrest
-
107 frontowy
-
108 przedni
przednia szyba f AUTO Windschutzscheibe f;przednie zęby pl Schneidezähne pl -
109 szczerbaty
szczerbaty (persf -ci) dziecko, staruszek ohne (Vorder)Zähne -
110 διάμετρος
διά-μετρος, ἡ, (1) der Durchmesser, die quer durchgehende Linie, Diagonale; bes. bei Kreisen die durch den Mittelpunkt gehende Linie, bei der Kugel die Achse; dah. κατὰ διάμετρον ἀλλήλοις κείμενα, gerade entgegengesetzt. (2) das Werkzeug, den Durchmesser zu ziehen. (3) das Durchkreuzen, κατὰ διάμετρον κινεῖσϑαι, vom Gange der vierfüßigen Tiere, die Vorder- u. Hinterfüße überzwerch setzen. (4) das Zugemessene, Sold u. Kost der Soldaten -
111 μετακάρπιον
μετα-κάρπιον, τό, der Teil der Hand zwischen den Fingern u. dem Vorder- od. Unterarm -
112 ὀρθόκραιρος
ὀρθό-κραιρος, mit geraden Hörnern; die Rinder; auch Beiwort der Schiffe, mit gerade emporstehenden Schnäbeln, mit emporgeschweiftem Vorder- und Hinterteile -
113 παρεμβολή
παρ-εμ-βολή, ἡ, das daneben, dazwischen Einschieben; sowohl Einordnen, Einstellen in das Heer, bes. zur Schlachtordnung, wie das aufgestellte Heer selbst; auch das Aufschlagen eines Lagers u. das Lager selbst. Auch wie παρεξειρεσία, der niedrigste Rand des Schiffes am Vorder- u. Hinterteil. Ein Fechterausdruck: das Unterschlagen des Beines -
114 elewacja
-
115 frontowy
-
116 przedni
-
117 ön
önI s1) ( arka karşıtı)\öne almak ( bir kimseyi) vornehmen; ( bir şeyi) vorziehen, vorverlegenbabasının \önünde sigara içmez vor seinem Vater raucht er nicht, in Anwesenheit seines Vaters raucht er nichtherkesin gözü \önünde vor aller Augenkapının/pencerenin \önünde durmak vor der Tür/dem Fenster stehen2) Vorderseite fII adj1) vordere(r, s)\ön tampon auto die vordere Stoßstange2) (\ön ad) Vor-; (\ön koltuk) Vorder- -
118 čelní
čelní Stirn-; Frontal-, Vorder- -
119 líc
-
120 průčelní
průčelní Vorder-, Stirn-, Frontal-
См. также в других словарях:
vorder... — vorder… [ fɔrdər…] <Adj.>: sich vorn befindend: die vorderen Zähne; im vorderen Teil des Hauses; wir saßen in der vordersten (ersten) Reihe. * * * vọr|der... <Adj.> [mhd. vorder, ahd. fordaro; urspr. Komp. von ↑vor]: vorn befindlich … Universal-Lexikon
vorder — vorder: Das Adjektiv mhd. vorder, ahd. fordaro »vorn befindlich, früher« ist eine allein im Dt. erhaltene germ. Komparativbildung zu ↑ vor, die heute nur räumlich gebraucht wird. Als Gegenwort zu ↑ hinter bildet es Zusammensetzungen mit… … Das Herkunftswörterbuch
Vorder — Vórder, der, die, das vordere, Superl. vorderste, ein Beywort, was vornen ist, im Gegensatze des hintern. Der vordere Theil des Hauses. Die vordern Zimmer, im Gegensatze der hintern. Überall der vorderste seyn. Das vorderste zu hinterst kehren.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
vorder — Adj std. (9. Jh.), mhd. vorder, ahd. ford(a)ro, fordrōro, furdiro Stammwort. Eine alte Gegensatzbildung mit dem Suffix ig. * tero zu dem unter vor behandelten Komplex. Altvorder(e)n (Altvordern), befördern, fordern. ✎ Henzen (1969), 24 132.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Vorder... — Vorder... [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Vorderteil • Vorderseite • vordere(r, s) Bsp.: • Auf der Vorderseite des Hauses sind zwei Eingänge … Deutsch Wörterbuch
vorder- — In den vorderen Reihen sind noch Plätze frei … Deutsch-Test für Zuwanderer
vorder… — vọr|der… <Adj.> [mhd. vorder, ahd. fordaro; urspr. Komp. von ↑ 1vor]: vorn befindlich: der vordere Eingang; die vorderen Räder des Wagens; im Wettkampf einen vorderen, einen der vorderen Plätze belegen; an der vordersten Front kämpfen;… … Universal-Lexikon
Vorder Westen Kassel — (Кассель,Германия) Категория отеля: Адрес: Different locations in Kassel, Vord … Каталог отелей
Vorder-Briel — (V. Brühl), Dorf, s. Briel 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Vorder-Glaucha — Vorder Glaucha, s.u. Glaucha 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Vörder Register — Das Vörder Register (Registrum bonorum et Iurium Castri Vorde citra et ultra Oestam: Register der Güter und Gerechtsame des Schlosses Bremervörde diesseits und jenseits der Oste) ist ein vom Bremer Erzbischof Johann III. Rode von Wale in Auftrag… … Deutsch Wikipedia