-
1 voice
• ilmaisu• puhetorvi• puhevalta• puheääni• pääluokka• pääluokka ilmaista• mielipide• sananvalta• ääni• ääni (puhe)• ääni(tekniikka)technology• ääni (tek.)• äänivalta• lausua soinnillisena• lauluääni* * *vois 1. noun1) (the sounds from the mouth made in speaking or singing: He has a very deep voice; He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice.) ääni2) (the voice regarded as the means of expressing opinion: The voice of the people should not be ignored; the voice of reason/conscience.) ääni2. verb1) (to express (feelings etc): He voiced the discontent of the whole group.) ilmaista2) (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath: `Th' should be voiced in `this' but not in `think'.) ääntää soinnillisena•- voiced- voiceless
- voice mail
- be in good voice
- lose one's voice
- raise one's voice -
2 voice mail
• puheposti• ääniposti* * *noun (a system that stores telephone messages for subscribers to this service.) -
3 pitch
• paiskata• nousu• jakomitta• heittää• huippu• virittää• viritys• singotatechnology• askellus tuumalle• asettaa• aste• urannousu• väli• pudota• pystyttää• kiikkua• leiriytyä• kaltevuustechnology• hammasjakoautomatic data processing• syöttö• sävelkorkeus• syöksyäautomatic data processing• syöttää• säveltaso• taso• äänen korkeus• käämitysaskel• pituuskallistus• pietä• pistejako• piki• pihka• korkeus* * *I 1. pi verb1) (to set up (a tent or camp): They pitched their tent in the field.) pystyttää2) (to throw: He pitched the stone into the river.) nakata3) (to (cause to) fall heavily: He pitched forward.) kaatua päistikkaa4) ((of a ship) to rise and fall violently: The boat pitched up and down on the rough sea.) keikkua5) (to set (a note or tune) at a particular level: He pitched the tune too high for my voice.) virittää2. noun1) (the field or ground for certain games: a cricket-pitch; a football pitch.)2) (the degree of highness or lowness of a musical note, voice etc.)3) (an extreme point or intensity: His anger reached such a pitch that he hit her.)4) (the part of a street etc where a street-seller or entertainer works: He has a pitch on the High Street.)5) (the act of pitching or throwing or the distance something is pitched: That was a long pitch.)6) ((of a ship) the act of pitching.)•- - pitched- pitcher
- pitched battle
- pitchfork II pi noun(a thick black substance obtained from tar: as black as pitch.) piki- pitch-dark -
4 quaver
• hytistä• vavistus• väristä• värisyttää• kahdeksasosanuotti* * *'kweivə 1. verb((especially of a sound or a person's voice) to shake or tremble: The old man's voice quavered.) väristä2. noun1) (a shaking or trembling: There was a quaver in her voice.) värähdys2) (a note equal to half a crotchet in length.) kahdeksasosanuotti -
5 falsetto
• falsetti• falsettiääni• falskisti* * *fo:l'setou 1. plural - falsettos; noun(an unnaturally high (singing) voice in men, or a man with such a voice: He was singing in falsetto; He is a falsetto.) falsetti2. adverbHe sings falsetto.) falsetissa -
6 pipe
• ränni• ruokopilli• rööri• torvi• johto• tuutti (pallistaja)• hormi• huilu• varustaa putkilla• eteenpäinjohtamisprosessi• pursottaa• putki• putkijohto• kitistä• letku• kanavamusic• säkkipilli• piippu• pilli• piipittää* * *1. noun1) (a tube, usually made of metal, earthenware etc, through which water, gas etc can flow: a water pipe; a drainpipe.) putki, johto2) (a small tube with a bowl at one end, in which tobacco is smoked: He smokes a pipe; ( also adjective) pipe tobacco.) piippu3) (a musical instrument consisting of a hollow wooden, metal etc tube through which the player blows or causes air to be blown in order to make a sound: He played a tune on a bamboo pipe; an organ pipe.) pilli2. verb1) (to convey gas, water etc by a pipe: Water is piped to the town from the reservoir.) johtaa2) (to play (music) on a pipe or pipes: He piped a tune.) soittaa huilua3) (to speak in a high voice, make a high-pitched sound: `Hallo,' the little girl piped.) kimittää•- piper- pipes
- piping 3. adjective((of a sound) high-pitched: a piping voice.) kimittävä- pipeline
- piping hot -
7 boom
• pamaus• pamahtaatechnology• paarre• ryskyä• rytistä• räjähdys• nousukausi• nousu• noususuhdanne• noususuunta• nousta äkkiä• jyrähtää• jyskyä• jysähdys• jytistä• jyrähdys• jylistä• jymähdellä• jyristä• jymähdys• jymähtää• jymistä• hirsi• huippusuhdanne• veräjä• buumi• elpyminen• tömistä• puomi• kohista• kaikua• paukahdus• pauhata• paukkua• mainostaa• suhdanne• kumahdella• kumaus• kumista• kumahtaa• kumahdus• kumauttaa• kukoistaa• kumina• korkeasuhdanne* * *I 1. bu:m noun(a sudden increase in a business etc: a boom in the sales of TV sets.) nousu2. verb(to increase suddenly (and profitably): Business is booming this week.)II 1. bu:m verb((often with out) to make a hollow sound, like a large drum or gun: His voice boomed out over the loudspeaker.) jylistä2. noun(such a sound.) -
8 break
• opettaa• pakahtua• rikkoa• räjäyttää• romuttaa• rikkoutuma• rusentaa• rikkoutua• ruhjoa• runnella• tuhota• tunkeutua• nujertaa• häiriö• hävittää• hengähdystauko• vaurio• vika• vioittuma• aukko• erottaa• valjeta• välitunti• väliaika• välirikko• puoliaika• purkaa• puhjeta• puhkaista• raastaa• päivänkoitto• raadella• raivata• rakoilla• rako• repiä• repeämä• rainan katkeaminen• tauko• katkoa• katkeaminen• katkaista• katkeilla• katko• katkeama• katkos• katketa• kesyttää• keskeytys• keskeyttää• koittaa• koitto• lepotauko• kajastaa• kaiku• kajastus• hajottaa• haljeta• halkeama• halkaista• hajota• halkeilla• hajaantua• musertaa• murtautua• murska• murskata• murto• murtuma• murtuminen• murtaa• murros• muuttua• murtua• paussi• pelikatko• mahdollisuus• sortua• särkyä• särkeä• särö• taittua• taittuma• taittaa• kukistaa• käyttökeskeytys• pirstoa• lohkeama• lohkaista• luhistaa* * *breik 1. past tense - broke; verb1) (to divide into two or more parts (by force).) rikkoa, särkeä, murtaa2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) katkaista3) (to make or become unusable.) rikkoa, mennä rikki4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) rikkoa5) (to do better than (a sporting etc record).) lyödä6) (to interrupt: She broke her journey in London.) keskeyttää7) (to put an end to: He broke the silence.) rikkoa8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) ilmoittaa9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) murtua10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) vaimentaa11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) puhjeta2. noun1) (a pause: a break in the conversation.) katko2) (a change: a break in the weather.) muutos3) (an opening.) aukko4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) tilaisuus•3. noun((usually in plural) something likely to break.) särkyvä esine- breakage- breaker
- breakdown
- break-in
- breakneck
- breakout
- breakthrough
- breakwater
- break away
- break down
- break into
- break in
- break loose
- break off
- break out
- break out in
- break the ice
- break up
- make a break for it -
9 music
music• nuotti• nuotit• soitto• soitanto• musiikkioppi• musiikki• säveltaide* * *'mju:zik 1. noun1) (the art of arranging and combining sounds able to be produced by the human voice or by instruments: She prefers classical music to popular music; She is studying music; ( also adjective) a music lesson.) musiikki2) (the written form in which such tones etc are set down: The pianist has forgotten to bring her music.) nuotit•- musical2. noun(a film or play that includes a large amount of singing, dancing etc.) musikaali- musician -
10 ring
• saartaa• rinki• nyrkkeilykehä• julistaa maailmalle• helähdellä• helinä• helkkyä• helähdys• helkkää• helistä• helähtää• helskyä• vedonlyöjät• astemerkki• sointua• sointu• soittaa• soittaa puhelimella• sointi• soida• soinnahtaa• soitto• asteen merkki• rengas• raikua• rengastuma• rengastaa• kehä• karhunkierros• kierrellä• kellonsoitto• kilkattaa• kilahtaa• kilistä• kilinä• klangi• kilahdus• lenkki• kalske• kajahdus• kaikua• kaiku• kalskahtaa• kajahtaa• kajahdellatechnology• männänrengas• sormus• sompa• ympyrä• ympäröidä• ympyröidä• kumahdella• kuulostaatechnology• laippa• pirahdus• pirauttaa• piristä• piiri• pimahtaa• piraus• pirahtaa* * *I 1. riŋ noun1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) sormus2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) rengas3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) piiri, rengas4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) kehä5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) rengas2. verb( verb)1) (to form a ring round.)2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.)3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.)•- ringlet
- ring finger
- ringleader
- ringmaster
- run rings round II 1. riŋ past tense - rang; verb1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) soida, soittaa2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) soittaa3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) kutsua4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) helähtää5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) raikua6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) kajahtaa2. noun1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.)2) (a telephone call: I'll give you a ring.)3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.)•- ring back
- ring off
- ring true -
11 top
• toppi• hyrrä• jonkin yläosa• hattu• huippumies• huippukyky• huippu• huipputekijä• huippukohta• huippunimi• ensiluokkainen• päälaki• päällys• pää-• pää• päällyste• päällystä• päällystää• päällimmäinen• kansi• katto• kanta• kiivetä• levy• kaalin pää• harja• naatti• märssy• yläpuolinen• ylälaita• yläpää• ylempi• yläpuoli• yläpinta• yläreuna• ylä-• yläosa• ylin• kuomu• kupu• kärkipää• kärki• laki• latvoa• latva• latvus• pinta• korkein määrä• korkki* * *I 1. top noun1) (the highest part of anything: the top of the hill; the top of her head; The book is on the top shelf.) huippu, yläosa2) (the position of the cleverest in a class etc: He's at the top of the class.) huippu3) (the upper surface: the table-top.) pinta4) (a lid: I've lost the top to this jar; a bottle-top.) kansi5) (a (woman's) garment for the upper half of the body; a blouse, sweater etc: I bought a new skirt and top.) pusero2. adjective(having gained the most marks, points etc, eg in a school class: He's top (of the class) again.)3. verb1) (to cover on the top: She topped the cake with cream.)2) (to rise above; to surpass: Our exports have topped $100,000.)3) (to remove the top of.)•- topless- topping
- top hat
- top-heavy
- top-secret
- at the top of one's voice
- be/feel on top of the world
- from top to bottom
- the top of the ladder/tree
- top up II top noun(a kind of toy that spins.) hyrrä -
12 alto
music• altto• alttoääni* * *'æltəuplural - altos; noun((a singer having) a singing voice of the lowest pitch for a woman.) altto -
13 baritone
• baritonilaulaja• barytoni• barytonilaulaja• baritoni* * *'bæritəun((a singer with) a deep male voice between bass and tenor.) baritoni -
14 disguise
• verhota• valeasu• valepuku• pukea• pukea valepukuun• naamio• naamioida• naamioitua• peitellä• peittää• salata• maski• maskeerata• kätkeä* * *1. verb1) (to hide the identity of by altering the appearance etc: He disguised himself as a policeman; She disguised her voice with a foreign accent.) naamioida2) (to hide (eg one's intentions etc): He tried hard to disguise his feelings.) kätkeä2. noun1) (a disguised state: He was in disguise.) valepuku2) (a set of clothes, make-up etc which disguises: He was wearing a false beard as a disguise.) valepuku, naamio -
15 dread
• huoli• aavistus• kauhistava• kauhistuttava• kauhu• kammoksuttaa• kammoksua• kammota• kammottaa• kammo• pelätä (olla levoton)• pelko• pelätä• pelätä(huolissaan)• suuri pelko• suuri* * *dred 1. noun(great fear: She lives in dread of her child being drowned in the canal; His voice was husky with dread.) kauhu2. verb(to fear greatly: We were dreading his arrival.) pelätä- dreadful- dreadfulness
- dreadfully -
16 drone
• hyristä• hyrinä• hyrrätä• jahkailla• hidastella• hurista• humista• hurina• humina• vitkastella• vitkutella• viivytellä• aikailla• tönäisy• mumista• mehiläiskuhnuri• surista• surina• kupata• kuhnia• kuhnailla• kuhnuri• kuhnustella• laiskuri* * *drəun 1. noun1) (the male of the bee.) kuhnuri2) (a person who is lazy and idle.) kuhnuri3) (a deep, humming sound: the distant drone of traffic.) hurina2. verb1) (to make a low, humming sound: An aeroplane droned overhead.) hurista2) (to speak in a dull, boring voice: The lecturer droned on and on.) jaaritella -
17 emphasis
• paino• painopiste• painokkuus• painotusadministration and government• ponsi• ponnekkuus• äänenpaino• korostus* * *'emfəsisplural - emphases; noun1) (stress put on certain words in speaking etc; greater force of voice used in words or parts of words to make them more noticeable: In writing we sometimes underline words to show emphasis.) painotus2) (force; firmness: `I do not intend to go,' he said with emphasis.) painokkuus3) (importance given to something: He placed great emphasis on this point.) paino•- emphasise
- emphatic
- emphatically -
18 grate
• riivinrauta• ristikko• ritilä• nirskua• hieroa• hila• varustaa ristikolla• viiltää• vihloa• arina• raastinrauta• raastin• raapia• raastaa• karahtaa• kirskua• kirskutella• kitistä• kirskuttaa• liesi• kalteri• hangata• narskua• natista• narskuttaa• narista• pesä• sorahtaa• säleikkö* * *I ɡreit noun(a framework of iron bars for holding a fire in a fireplace.) ritiläII ɡreit verb1) (to rub (cheese, vegetables etc) into small pieces by means of a grater.) raastaa2) (to irritate: His voice grates on me.) ärsyttää•- grater- grating -
19 hint
• opastus• ohje• osviitta• neuvo• viittailla• vivahdus• vinkki• vihje• viitata• vihjaus• vihjata• vihjaista• vihjailla• viittaus• kehotus* * *hint 1. noun1) (a statement that passes on information without giving it openly or directly: He didn't actually say he wanted more money, but he dropped a hint.) vihje2) (a helpful suggestion: I can give you some useful gardening hints.) vinkki3) (a very small amount; a slight impression: There was a hint of fear in his voice.) aavistus2. verb(to (try to) pass on information without stating it openly or directly: He hinted that he would like more money; He hinted at possible changes.) vihjaista -
20 hollow
• ontelo• onkalo• ontto• painauma• painanne• painautuma• notko• notkelma• tyhjä• sisällyksetön• sisäänpainunut• uurtaa• vajoama• perinpohjin• syvennys• syvänne• kovera• kovertuma• kuoppa• kovertaa• kumea• kuopallaan oleva• laskeuma• kolo• luola* * *'holəu 1. adjective1) (having an empty space in it: a hollow tree; Bottles, pipes and tubes are hollow.) ontto2) ((of a sound) strangely deep, as if made in something hollow: a hollow voice.) kumea2. noun1) (something hollow: hollows in her cheeks.) kuoppa2) (a small valley; a dip in the ground: You can't see the farm from here because it's in a hollow.) notko•- beat hollow
- hollow out
Страницы
См. также в других словарях:
voice — ► NOUN 1) the sound produced in a person s larynx and uttered through the mouth, as speech or song. 2) the ability to speak or sing. 3) Music the range of pitch or type of tone with which a person sings. 4) Music a vocal part in a composition. 5) … English terms dictionary
voice — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sounds you make when speaking or singing ADJECTIVE ▪ beautiful, fine, good, lovely, pleasant, sweet ▪ She has a beautiful singing voice. ▪ … Collocations dictionary
voice*/*/*/ — [vɔɪs] noun I 1) [C/U] the sounds that someone makes when they speak, or the way that someone speaks We could hear voices in the next apartment.[/ex] The woman at the desk greeted him in a bored voice.[/ex] The children were very well behaved,… … Dictionary for writing and speaking English
voice box — noun a cartilaginous structure at the top of the trachea; contains elastic vocal cords that are the source of the vocal tone in speech • Syn: ↑larynx • Derivationally related forms: ↑laryngeal (for: ↑larynx) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
voice mail — noun a computerized system for answering and routing telephone calls; telephone messages can be recorded and stored and relayed • Syn: ↑voicemail • Hypernyms: ↑telephone, ↑telephony * * * noun : an electronic communication system in which spoken… … Useful english dictionary
voice-over — ˈ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ ̷ ̷ noun ( s) : the voice of an unseen narrator heard in a motion picture or television program ; also : the voice of a visible character indicating his thoughts but without motion of his lips * * * /ˈvoısˌoʊvɚ/ noun, pl overs… … Useful english dictionary
voice part — noun a part written for a singer • Hypernyms: ↑part, ↑voice • Hyponyms: ↑canto * * * noun : voice 1b(4) * * * Music. the melody or succession of tones for one of the voices or instruments in a harmonic or … Useful english dictionary
voice vote — noun : a parliamentary vote taken by calling for ayes and noes and estimating which response is stronger instead of by individual ballot or roll call compare rising vote, division 17 * * * a vote based on estimation of the relative strength of… … Useful english dictionary
voice — noun 1》 the sound produced in a person s larynx and uttered through the mouth, as speech or song. ↘the ability to speak or singular ↘vocal condition for singing or speaking: the soprano is in good voice. 2》 an opinion or attitude, or a… … English new terms dictionary
voice recognition — ➔ recognition * * * voice recognition UK US noun [U] IT ► a system where a computer or other equipment is operated by someone’s voice: »You can make calls either by manually selecting the contact or through voice recognition. voice recognition… … Financial and business terms
voice´less|ness — voice|less «VOYS lihs», adjective. 1. having no voice; lacking the power of speech; dumb; silent. 2. not expressed or uttered; unspoken: »voiceless indignation. 3. lacking any voice or singing ability. 4. having no voice or vote, as in the… … Useful english dictionary
