-
1 вокализировать
-
2 вокализировать
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > вокализировать
-
3 вокализировать
-
4 издавать звуки
vocalize глагол:vocalize (издавать звуки, вокализировать, выражать, высказывать, исполнять вокализы, произносить звонко) -
5 исполнять вокализы
vocalize глагол:Русско-английский синонимический словарь > исполнять вокализы
-
6 произносить звонко
vocalize глагол:Русско-английский синонимический словарь > произносить звонко
-
7 издавать звуки
vocalize, voice -
8 произносить
vocalize, voice, pronounce, tongue, utter -
9 издавать звуки
vocalize, voiceРусско-английский словарь по радиоэлектронике > издавать звуки
-
10 вокализировать
-
11 артикулировать
1) General subject: articulate, vocalize, enunciate2) Psychology: pronounce -
12 вокализировать
-
13 выражать
1) General subject: be expressive of (что-л.), breathe (о лице, наружности), breathe out, conceive, convey (идею и т. п.), couch, disapprove, enounce, epitomize (что-л.), express (прямо, ясно), externalize, give expression, give voice, give voice to, glare (свирепым взглядом), import, look (взглядом, видом), phrase, put (I don't know how to put it - не знаю, как это выразить), register (о лице: her face registered shock), say, show, signify, speak, term, to be expressive of (smth.) (что-л.), vent, vent (особ. публично), vent-hole (особ. публично), venthole (особ. публично), vocalize, voice (словами), write, denominate, strike a sour note (The Dean’s speech about truancy struck a sour note with many students.)2) Colloquial: read off4) Accounting: render -
14 выражать голосом
General subject: vocalize -
15 выразить
1) General subject: convey, couch, enounce, express, give voice to (что-л.), import, look, phrase, put, show, speak, term, give utterance to, give voice to (высказать, что-л.), vocalize3) Mathematics: express in terms of (через что-либо) -
16 высказать
1) General subject: express, give mouth, give voice to (что-л.), out, outspeak, speak, utter, give, state, tell, vocalize, voice2) Colloquial: get off (мнение и т.п.), spit it out -
17 высказывать
1) General subject: bring out (мнение), express, express ones opinion, give, give mouth, give voice, have, outspeak, pour (наболевшее), signify, speak, tell, vent, vent-hole, venthole, ventilate, ventilate (особ. публично), vocalize, voice, extend2) Colloquial: spit, spit it out5) Diplomatic term: discharge6) Information technology: propose8) Business: state9) Automation: predicate10) Makarov: give (свои соображения), observe -
18 издавать звуки
1) General subject: cry (о животных), jabber (об обезьянах), keck (как при рвоте), vocalize, emit give sounds2) Colloquial: jabber (об обезьянах и т.п.)3) Mathematics: produce sounds4) Psychology: phonate5) Makarov: emit sound, give forth sound -
19 исполнять вокализы
General subject: vocalizeУниверсальный русско-английский словарь > исполнять вокализы
-
20 кричать
1) General subject: bawl, bawl at (на кого-л.), bawl out, bell, boohoo, boom (о выпи), brawl, bray (об осле), brayer (об осле), bump (о выпи), call, caterwaul (о кошках), cawk (о птицах - грачах, гагарах и т.п.), chirp (о птице), clamor, clamour, cry, encore, hee-haw (об осле), heehaw (об осле), hollo, holloa, honk (о диких гусях), hoot, hoot (на кого-л.), howl (от боли), hue, outcry, rate at (на кого-л.), roar, scream, set up pipes, shout, shout at (на кого-л.), sing out, storm, storm at (на кого-л.), toot, vocalize (о чем-л.), vociferate, whoop, yawl, yell (at... - на...), yelloch, yo-ho, make a noise, storm at (нападать, на кого-л.), bawl at (орать, на кого-л.), go (о животных: Cows go moo — коровы мычать, cats go meow — кошки мяукают, dogs go bow-wow — собаки гавкают.)2) Biology: screech (о животном)3) Colloquial: holler4) Bookish: exclaim5) Agriculture: bellow6) Rare: noise7) Australian slang: yell blue murder8) Scottish language: roust9) Jargon: box (Hold your box - they can hear you miles away! Не кричи-за версту тебя слышно!), crawl10) Makarov: chitter (о чайках), hoot (о сове), call out, call down (стоящему внизу), call up (стоящему наверху)11) Scuba diving: squall
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vocalize — Vo cal*ize (v[=o] kal*[imac]z), v. t. [imp. & p. p. {Vocalized} (v[=o] kal*[imac]zd); p. pr. & vb. n. {Vocalizing} (v[=o] kal*[imac]*z[i^]ng).] [Cf. F. vocaliser.] 1. To form into voice; to make vocal or sonant; to give intonation or resonance to … The Collaborative International Dictionary of English
vocalize — index communicate, enunciate, observe (remark), phrase, pronounce (speak), remark Burton s Legal The … Law dictionary
vocalize — (v.) 1660s, from VOCAL (Cf. vocal) + IZE (Cf. ize). Related: Vocalized; vocalizing … Etymology dictionary
vocalize — (Amer.) vo·cal·ize || vəʊkÉ™laɪz v. produce a sound; pronounce a consonant as a vowel; sing; express a feeling or opinion out loud; mark an unvowelled text with vowel marks (also vocalise) … English contemporary dictionary
vocalize — [v] put into words or song belt out*, canary*, chant, chirp, communicate, convey, croon, emit, enunciate, express, give out*, groan, impart, let out*, moan, pronounce, say, shout, sing, sound, speak, talk, utter, vent, verbalize, voice, warble,… … New thesaurus
vocalize — (also vocalise) ► VERB 1) utter (a sound or word). 2) express (something) with words. 3) Music sing with several notes to one vowel. DERIVATIVES vocalization noun … English terms dictionary
vocalize — [vō′kəl īz΄] vt. vocalized, vocalizing 1. a) to give utterance to; express with the voice; speak or sing b) to make capable of vocal expression; make vocal, or articulate 2. to add diacritical vowel marks to (the exclusively consonantal… … English World dictionary
vocalize — [[t]vo͟ʊkəlaɪz[/t]] vocalizes, vocalizing, vocalized (in BRIT, also use vocalise) 1) VERB If you vocalize a feeling or an idea, you express it in words. [V n] Archbishop Hunthausen also vocalized his beliefs that women and homosexuals should be… … English dictionary
vocalize — Point Point (point), v. t. [imp. & p. p. {Pointed}; p. pr. & vb. n. {Pointing}.] [Cf. F. pointer. See {Point}, n.] 1. To give a point to; to sharpen; to cut, forge, grind, or file to an acute end; as, to point a dart, or a pencil. Used also… … The Collaborative International Dictionary of English
vocalize — UK [ˈvəʊkəlaɪz] / US [ˈvoʊk(ə)lˌaɪz] verb [transitive] Word forms vocalize : present tense I/you/we/they vocalize he/she/it vocalizes present participle vocalizing past tense vocalized past participle vocalized to sing or say something with your… … English dictionary
vocalize — verb /ˈvoʊ.kə.laɪz/ a) To express with the voice, to utter. Following the modern spirit, the real poems of the present, ever solidifying and expanding into the future, must vocalize the vastness and splendor and reality with which scientism has… … Wiktionary