-
1 vleien
1 [algemeen] flatter2 [aanhalig zijn] cajoler♦voorbeelden:1 de spiegel vleit nietII 〈wederkerend werkwoord; zich vleien〉1 [zichzelf hoop geven] s'illusionner♦voorbeelden: -
2 vleien
2 [aangenaam aandoen] flatter3 [aanhalig zijn] be affectionate♦voorbeelden:2 ik voelde me gevleid door haar antwoord • I was/felt flattered by her answerII 〈wederkerend werkwoord; zich vleien〉1 [zichzelf hoop geven] flatter oneself (that)♦voorbeelden:1 zich vleien met de hoop dat … • flatter/indulge oneself with the hope that … -
3 vleien
-
4 vleien
schmeicheln -
5 vleien
chifla, chula, chulia, labia -
6 vleien
v. flatter, coax, adulate, wheedle, cajole, fawn on, cringe, jolly, palaver, blandish, blarney, play up to -
7 vleien
smickra -
8 vleien
aduler, amadouer, flatter -
9 vleien
chifla, chula, chulia, labia -
10 zich vleien met ijdele hoop
zich vleien met ijdele hoop -
11 zich vleien met de hoop dat …
zich vleien met de hoop dat …flatter/indulge oneself with the hope that …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich vleien met de hoop dat …
-
12 zich vleien met de hoop dat...
гл.общ. льстить себя надеждой, что... -
13 льстить
vleien -
14 польстить
vleien -
15 sweet talking
vleien -
16 chifla
vleien [v] -
17 chula
vleien [v] -
18 chulia
vleien [v] -
19 labia
vleien [v] -
20 smickra
vleien
См. также в других словарях:
vleien — kori … Woordenlijst Sranan
Pieter Jacob Stinissen — Activités écrivain, poète Naissance … Wikipédia en Français
Flehen (2) — 2. Flehen, verb. reg. neutr. mit haben, welches eigentlich hin und her bewegen, besonders aber sich schmiegen, winden und drehen, bedeutet, und mit zu dem weitläuftigen Geschlechte der Zeitwörter flauen, fliehen, fliegen, flechten u.s.f. gehöret … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
flehen — flehen: Das nur im Dt., Niederl. und Got. bezeugte Verb (mhd. vlēhen, ahd. flē̆hōn »schmeichelnd, dringlich bitten«, niederl. vleien »schmeicheln«, got. ‹ga›Þlaihan »trösten, freundlich zureden«) ist verwandt mit aengl. flāh, aisl. flār… … Das Herkunftswörterbuch
flehentlich — flehen: Das nur im Dt., Niederl. und Got. bezeugte Verb (mhd. vlēhen, ahd. flē̆hōn »schmeichelnd, dringlich bitten«, niederl. vleien »schmeicheln«, got. ‹ga›Þlaihan »trösten, freundlich zureden«) ist verwandt mit aengl. flāh, aisl. flār… … Das Herkunftswörterbuch