-
1 ¡vivir para ver!
¡vivir para ver!(asombro) wer hätte das gedacht! -
2 Vivir para ver, y ver para saber
Je länger man lebt, je mehr weiß man.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Vivir para ver, y ver para saber
-
3 vivir
bi'birv1) leben, existieren¡Viva! — Hurra!/Bravo!
vivir en — wohnen in, bewohnen
¿Dónde vive usted? — Wo wohnen Sie?
ir a vivir a — beziehen, einziehen in
2) ( experimentar) erlebenverbo intransitivo[gen] leben¿quién vive? wer ist da?vivir bien / mal ein gutes/schlechtesLeben habenvivir para algo / alguien für etw/jnleben————————verbo transitivo[experimentar] erlebenvivirvivir [bi'βir]num1num (estar vivo) leben; vivir al día in den Tag hineinleben; vivir a lo grande auf großem Fuß leben; vivir como un rey wie Gott in Frankreich leben; vivir de rentas (figurativo) vom Ruhm seiner Vergangenheit zehren; ¡vivir para ver! (asombro) wer hätte das gedacht!; (confianza) das wird sich noch zeigen!; no dejar vivir a alguien jdm das Leben zur Hölle machen; no vivir de preocupación vor Sorgen fast umkommennum2num (habitar) wohnenerleben; (experiencias negativas) durchmachen; vivir su (propia) vida sein (eigenes) Leben führen -
4 eso
'esopron1) diese(r,s)2) ( aquello) jene(r,s)pronombre demostrativo neutroeso que tienes en la mano es mío das, was du in der Hand hast, gehört mir¿ves eso? Pues es tu regalo de cumpleaños siehst du das da? Das ist dein Geburtstagsgeschenkeso es lo que yo pienso das ist es, was ich denkeeso que propones es irrealizable was du (da) vorschlägst, ist undurchführbar¿cómo es eso? wieso das denn?¡eso es! das ist es!————————a eso de locución preposicional————————en eso locución adverbial————————y eso que locución conjuntivaesoeso ['eso]ver link=éseése{
См. также в других словарях:
vivir para ver — Se usa para mostrar admiración, asombro o sorpresa por algo: ■ dicen que ya se puede viajar a la Luna, vivir para ver … Enciclopedia Universal
vivir — (Del lat. vivere.) ► sustantivo masculino 1 Conjunto de los medios o recursos necesarios para la vida: ■ tengo un modesto vivir. ► verbo intransitivo 2 Tener un ser vida: ■ el agua es imprescindible para vivir . SINÓNIMO existir 3 Existir una… … Enciclopedia Universal
vivir — vivir1 (Del lat. vivĕre). 1. intr. Tener vida. 2. Durar con vida. 3. Dicho de una cosa: durar. 4. Pasar y mantener la vida. Francisco tiene con qué vivir. [m6]Vivo de mi trabajo. 5. Habitar o morar en un lugar o país … Diccionario de la lengua española
VER — (Del lat. videre.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Percibir una persona o un animal una cosa por la vista: ■ lo vio todo; creía que no podría volver a ver. ► verbo transitivo 2 Percibir una cosa con los sentidos o con la inteligencia. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
ver — (Del lat. videre.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Percibir una persona o un animal una cosa por la vista: ■ lo vio todo; creía que no podría volver a ver. ► verbo transitivo 2 Percibir una cosa con los sentidos o con la inteligencia. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
Vivir un poco — Categoría Melodrama País originario México Canal El Canal de las estrellas Horario de transmisión Lunes a Viernes a las 21:30 … Wikipedia Español
Vivir por ti — Categoría Drama País originario México Canal Canal 13 TV Azteca Horario de transmisión Lunes a viernes a las 9:30 (México) Lu … Wikipedia Español
Vivir de ilusión — The Music Man Título Vivir de ilusión Ficha técnica Dirección Morton DaCosta Producción Morton DaCosta Joel Freeman … Wikipedia Español
Vivir del cuento — Ficha película Vivir del cuento Título Vivir del cuento Ficha técnica Dirección Rafael Baledón Producción Gregorio Walerstein … Wikipedia Español
Vivir su vida — Vivre sa vie Título Vivir su vida Ficha técnica Dirección Jean Luc Godard Producción Pierre Braunberger … Wikipedia Español
A ver si te atreves — fue un programa de radio que se emitía en Onda Cero, hasta agosto de 2008, de lunes a viernes, de 1:30 a 4:00 de la madrugada. Su dirección corrió hasta primavera de 2008 por Luján Argüelles, y tras su marcha por Javier Peña. Comenzó su emisión… … Wikipedia Español