-
1 vitalidad
f.vitality.* * *1 vitality* * *noun f.* * *SF vitality* * *femenino vitality* * *= vitality, joie de vivre, vibrance, vibrancy, pizzazz, oomph, aliveness, pep.Ex. Listed below are a number of alternatives which could be implemented to maintain our vitality under the conditions of declining enrollment, spiraling costs, and different outlooks.Ex. It is a tall order for information workers to avoid objective obsolescence and subjective burnout, and enhance the joie de vivre of the work setting.Ex. Our South American Colleagues will have the opportunity of a lifetime, to experience the vibrance of the meeting of minds, as well as the forging of communities of practice across time zones, distance and linguistic barriers = Nuestros colegas sudamericanos tendrán la oportunidad de su vida de experimentar la vitalidad de este encuentro de expertos así como la creación de lazos profesionales por encima de barreras lingüísticas, de espacio y de tiempo.Ex. The success of the national library is related to the vibrancy of local and national publishing.Ex. I wanted to show them an application which not only was database functional, but which itself had some pizzazz as a website.Ex. Many recent commentators speak as if they think that computers can painlessly deliver the oomph we need in curriculum.Ex. The beauty, the aliveness, the creativity, the passion that made her lovable and gave her life meaning has been effaced.Ex. Not a lot of pep however, so this might be the day to curl up with a really challenging book or game.----* con más vitalidad = revitalised [revitalized, -USA].* con mucha vitalidad = lively [livelier -comp., liveliest -sup.].* dar vitalidad = vitalise [vitalize, -USA].* lleno de vitalidad = full of beans.* perder vitalidad = run out of + steam.* pletórico de vitalidad = full of beans.* * *femenino vitality* * *= vitality, joie de vivre, vibrance, vibrancy, pizzazz, oomph, aliveness, pep.Ex: Listed below are a number of alternatives which could be implemented to maintain our vitality under the conditions of declining enrollment, spiraling costs, and different outlooks.
Ex: It is a tall order for information workers to avoid objective obsolescence and subjective burnout, and enhance the joie de vivre of the work setting.Ex: Our South American Colleagues will have the opportunity of a lifetime, to experience the vibrance of the meeting of minds, as well as the forging of communities of practice across time zones, distance and linguistic barriers = Nuestros colegas sudamericanos tendrán la oportunidad de su vida de experimentar la vitalidad de este encuentro de expertos así como la creación de lazos profesionales por encima de barreras lingüísticas, de espacio y de tiempo.Ex: The success of the national library is related to the vibrancy of local and national publishing.Ex: I wanted to show them an application which not only was database functional, but which itself had some pizzazz as a website.Ex: Many recent commentators speak as if they think that computers can painlessly deliver the oomph we need in curriculum.Ex: The beauty, the aliveness, the creativity, the passion that made her lovable and gave her life meaning has been effaced.Ex: Not a lot of pep however, so this might be the day to curl up with a really challenging book or game.* con más vitalidad = revitalised [revitalized, -USA].* con mucha vitalidad = lively [livelier -comp., liveliest -sup.].* dar vitalidad = vitalise [vitalize, -USA].* lleno de vitalidad = full of beans.* perder vitalidad = run out of + steam.* pletórico de vitalidad = full of beans.* * *vitality* * *
vitalidad sustantivo femenino
vitality
vitalidad sustantivo femenino vitality
' vitalidad' also found in these entries:
Spanish:
vida
English:
bounce
- bouncy
- get-up-and-go
- life
- vitality
- revitalize
* * *vitalidad nfvitality* * *f vitality, liveliness* * *vitalidad nf: vitality -
2 vitalidad
-
3 vitalidad
-
4 vitalidad
-
5 vitalidad
f1) жи́зненная, первостепе́нная ва́жность, необходи́мость2) жи́зненная си́ла; жизнеспосо́бность; жизнесто́йкость; живу́честь -
6 vitalidad
• aliveness• energy• healing• health authorities• liveness• vitalist theory• vitalization -
7 vitalidad
f• vitalita• životaschopnost• životnost* * *f• životní síla -
8 vitalidad
f жизненост, жизнеспособност, живост, виталност. -
9 vitalidad
f1) жизненность2) жизнеспособность, живучесть, жизненная сила3) жизненная необходимость, существенность -
10 vitalidad
vitalitat -
11 vitalidad del organismo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > vitalidad del organismo
-
12 vitalidad y firmeza general del mercado
• market toneDiccionario Técnico Español-Inglés > vitalidad y firmeza general del mercado
-
13 con mucha vitalidad
(adj.) = lively [livelier -comp., liveliest -sup.]Ex. But in the country the processes of printing always provoke such lively curiosity that the customers preferred to go in by a glazed door set in the shop-front and giving onto the street.* * *(adj.) = lively [livelier -comp., liveliest -sup.]Ex: But in the country the processes of printing always provoke such lively curiosity that the customers preferred to go in by a glazed door set in the shop-front and giving onto the street.
-
14 con más vitalidad
= revitalised [revitalized, -USA]Ex. The Internet is also creating a new surge of interest in information in all forms, and a revitalized interest in reading.* * *= revitalised [revitalized, -USA]Ex: The Internet is also creating a new surge of interest in information in all forms, and a revitalized interest in reading.
-
15 dar vitalidad
(v.) = vitalise [vitalize, -USA]Ex. The article has the title 'The semester system and the need for vitalizing the college libraries'.* * *(v.) = vitalise [vitalize, -USA]Ex: The article has the title 'The semester system and the need for vitalizing the college libraries'.
-
16 lleno de vitalidad
Ex. Deciding whether an unruly child has something wrong in his genes or is just full of beans may determine whether he's scolded or offered remedial education.* * *Ex: Deciding whether an unruly child has something wrong in his genes or is just full of beans may determine whether he's scolded or offered remedial education.
-
17 perder vitalidad
v.to lose vitality, to languish, to shrivel, to slip away.* * *(v.) = run out of + steamEx. However, after making some progress the revision committee seems to have run out of steam, and no firm proposals have yet been made.* * *(v.) = run out of + steamEx: However, after making some progress the revision committee seems to have run out of steam, and no firm proposals have yet been made.
-
18 pletórico de vitalidad
Ex. Deciding whether an unruly child has something wrong in his genes or is just full of beans may determine whether he's scolded or offered remedial education.* * *Ex: Deciding whether an unruly child has something wrong in his genes or is just full of beans may determine whether he's scolded or offered remedial education.
-
19 con vitalidad
сущ.общ. жизненно -
20 de poca vitalidad
сущ.общ. нежизнеспособный
См. также в других словарях:
vitalidad — (Del lat. vitalĭtas, ātis). 1. f. Cualidad de tener vida. 2. Actividad o eficacia de las facultades vitales … Diccionario de la lengua española
vitalidad — ► sustantivo femenino 1 Cualidad de ser vital o muy importante una cosa: ■ es de máxima vitalidad que encuentre un trabajo. SINÓNIMO importancia 2 Actitud enérgica, activa y decidida al pensar, expresarse y obrar: ■ es un niño que no se cansa… … Enciclopedia Universal
vitalidad — s f 1 Calidad de tener vida: la vitalidad del campo, un signo de vitalidad 2 Capacidad o impulso para vivir: perder vitalidad, un mundo lleno de vitalidad 3 Vitalidad lingüística (Ling)Escala en que se sitúa una lengua de acuerdo con su número de … Español en México
vitalidad — (f) (Intermedio) energía y vigor para crecer y desarrollarse; dinamismo Ejemplos: Mi hijo está dotado de una vitalidad increíble. No todos los alimentos te darán la vitalidad. Sinónimos: vida, fuerza, salud, resistencia, potencia, vigor, nervios … Español Extremo Basic and Intermediate
vitalidad — {{#}}{{LM SynV41098}}{{〓}} {{CLAVE V40101}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vitalidad{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = energía • fuerza • vigor • vivacidad • vida • dinamismo • ánimo • brío • ímpetu • lozanía • marcha (col.)… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
vitalidad — sustantivo femenino nervio, vigor, fuerza, energía. ≠ apatía. * * * Sinónimos: ■ longevidad, movilidad, vida, empuje, nervio, vigor … Diccionario de sinónimos y antónimos
vitalidad — f. Calidad de tener vida … Diccionario Castellano
prueba de vitalidad — Grupo de pruebas térmicas, eléctricas y de transiluminación utilizadas para evaluar la salud de la pulpa dental. Véase también prueba pulpar. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Final Fantasy VIII — Saltar a navegación, búsqueda Final Fantasy VIII Desarrolladora(s) Square Co., Ltd. Distribuidora(s) Square Co., Ltd … Wikipedia Español
Imperivm III: Las Grandes Batallas de Roma — Saltar a navegación, búsqueda Imperivm III: Las Grandes Batallas de Roma Desarrolladora(s) Haemimont Games Distribuidora(s) FX Interactive Última versión … Wikipedia Español
Imperium III: Las grandes batallas de Roma — Imperivm III: Las Grandes Batallas de Roma Desarrolladora(s) Haemimont Games Distribuidora(s) FX Interactive Última versión 1.40 … Wikipedia Español