Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

vitalizing

  • 1 dar vitalidad

    (v.) = vitalise [vitalize, -USA]
    Ex. The article has the title 'The semester system and the need for vitalizing the college libraries'.
    * * *
    (v.) = vitalise [vitalize, -USA]

    Ex: The article has the title 'The semester system and the need for vitalizing the college libraries'.

    Spanish-English dictionary > dar vitalidad

  • 2 revitalizador

    adj.
    life-giving, life-sustaining.
    m.
    energizer, revitalizer.
    * * *
    1.
    2.
    * * *
    = refreshing, energising [energizing, -USA], vitalising [vitalizing, -USA], rejuvenating.
    Ex. But there are outsiders whose presence in the classroom and refreshing unfamiliarity and enthusiasm for reading can help change the pace of everyday encounters between teacher and taught = Pero hay personas ajenas a la clase cuya presencia en el aula y su novedad y entusiasmo revitalizador por la lectura pueden contribuir a cambiar el ritmo del encuentro diario entre el profesor y los alumnos.
    Ex. The bulletin can effectively reflect the widest body of interest and become an active and energizing forum.
    Ex. A national scale post-master's internship programme should improve the quality of working librarians and provide vitalising forces in academic institutions.
    Ex. Warmed by an abundance of desert sunshine, the meeting will be held in a rejuvenating resort environment inspired by the beauty of its pristine natural surroundings.
    * * *
    = refreshing, energising [energizing, -USA], vitalising [vitalizing, -USA], rejuvenating.

    Ex: But there are outsiders whose presence in the classroom and refreshing unfamiliarity and enthusiasm for reading can help change the pace of everyday encounters between teacher and taught = Pero hay personas ajenas a la clase cuya presencia en el aula y su novedad y entusiasmo revitalizador por la lectura pueden contribuir a cambiar el ritmo del encuentro diario entre el profesor y los alumnos.

    Ex: The bulletin can effectively reflect the widest body of interest and become an active and energizing forum.
    Ex: A national scale post-master's internship programme should improve the quality of working librarians and provide vitalising forces in academic institutions.
    Ex: Warmed by an abundance of desert sunshine, the meeting will be held in a rejuvenating resort environment inspired by the beauty of its pristine natural surroundings.

    * * *
    revitalizing
    stimulant

    Spanish-English dictionary > revitalizador

  • 3 vigorizador

    adj.
    invigorating, fortifying, revitalizing.
    * * *
    1 invigorating, fortifying
    * * *
    = nourishing, vitalising [vitalizing, -USA].
    Ex. Good business is nourishing to supplier and purchaser alike.
    Ex. A national scale post-master's internship programme should improve the quality of working librarians and provide vitalising forces in academic institutions.
    * * *
    = nourishing, vitalising [vitalizing, -USA].

    Ex: Good business is nourishing to supplier and purchaser alike.

    Ex: A national scale post-master's internship programme should improve the quality of working librarians and provide vitalising forces in academic institutions.

    * * *
    invigorating
    * * *

    vigorizador,-ora
    I adjetivo invigorating
    II sustantivo masculino tonic
    ' vigorizador' also found in these entries:
    Spanish:
    vigorizadora
    * * *
    vigorizador, -ora, vigorizante adj
    [medicamento] fortifying; [actividad] invigorating

    Spanish-English dictionary > vigorizador

  • 4 vigorizar

    v.
    to invigorate.
    * * *
    1 to invigorate, fortify
    2 figurado to encourage, stimulate
    * * *
    VT to invigorate; (=animar, alentar) to encourage, stimulate; (=dar fuerza a) to strengthen; (=revitalizar) to revitalize
    * * *
    verbo transitivo to invigorate
    * * *
    = energise [energize, -USA], invigorate, vitalise [vitalize, -USA], fortify.
    Ex. This will enhance the utility of the public libraries and energise the public librarian as a change agent.
    Ex. This is a national project aimed at invigorating the rural economy through the introduction of agricultural and related technologies to farmers.
    Ex. The article has the title 'The semester system and the need for vitalizing the college libraries'.
    Ex. Must she fortify herself with an arsenal of stratagems in order to survive?.
    * * *
    verbo transitivo to invigorate
    * * *
    = energise [energize, -USA], invigorate, vitalise [vitalize, -USA], fortify.

    Ex: This will enhance the utility of the public libraries and energise the public librarian as a change agent.

    Ex: This is a national project aimed at invigorating the rural economy through the introduction of agricultural and related technologies to farmers.
    Ex: The article has the title 'The semester system and the need for vitalizing the college libraries'.
    Ex: Must she fortify herself with an arsenal of stratagems in order to survive?.

    * * *
    vigorizar [A4 ]
    vt
    to invigorate
    * * *
    [con medicamento] to fortify; [con actividad] to invigorate
    * * *
    v/t invigorate
    * * *
    vigorizar {21} vt
    : to strengthen, to invigorate

    Spanish-English dictionary > vigorizar

  • 5 de vital importancia

    • of vital importance
    • vitalizing
    • vitals

    Diccionario Técnico Español-Inglés > de vital importancia

  • 6 extremadamente importante

    • crucial
    • extremely important
    • momentous
    • of vital importance
    • vitalizing
    • vitals

    Diccionario Técnico Español-Inglés > extremadamente importante

  • 7 sumamente importante

    • extremely important
    • of prime importance
    • of vital importance
    • vitalizing
    • vitals

    Diccionario Técnico Español-Inglés > sumamente importante

  • 8 vitalizar

    • invigorate
    • vitality
    • vitalizing
    • vivification
    • vivifying

    Diccionario Técnico Español-Inglés > vitalizar

  • 9 vivificar

    • enkindle
    • vitality
    • vitalizing
    • vivification
    • vivifying

    Diccionario Técnico Español-Inglés > vivificar

  • 10 ser vigorizante

    v.
    to be energizing, to be invigorating, to be enlivening, to be vitalizing.

    Spanish-English dictionary > ser vigorizante

  • 11 ser vivificante

    v.
    to be energizing, to be enlivening, to be vitalizing, to be vivifying.

    Spanish-English dictionary > ser vivificante

См. также в других словарях:

  • Vitalizing — Vitalize Vi tal*ize, v. t. [imp. & p. p. {Vitalized}; p. pr. & vb. n. {Vitalizing}.] [Cf. F. vitaliser.] To endow with life, or vitality; to give life to; to make alive; as, vitalized blood. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vitalizing — adjective giving or having the power to give life and spirit returning the life giving humus to the land Louis Bromfield life giving love and praise the vitalizing rays of the warming sun • Syn: ↑life giving • Similar to: ↑invigorating …   Useful english dictionary

  • vitalizing — (Roget s Thesaurus II) adjective Serving to enliven: animating, enlivening, quickening, rousing, stimulating, vivifying. See EXCITE …   English dictionary for students

  • vitalizing — vitalize (Amer.) vi·tal·ize || vaɪtÉ™laɪz v. give vitality; animate; make a person or something lively (also vitalise) …   English contemporary dictionary

  • Giacomo Leopardi — Giacomo Taldegardo Francesco di Sales Saverio Pietro Leopardi Born June 29, 1798(1798 06 29) Recanat …   Wikipedia

  • death rite — ▪ anthropology Introduction       any of the ceremonial acts or customs employed at the time of death and burial.       Throughout history and in every human society, the disposal of the dead has been given special significance. The practice was… …   Universalium

  • Schools — • History and development of education as related to the church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Schools     Schools     † …   Catholic encyclopedia

  • Cheryl Pallant — (born in New York City) is a poet, author, dancer, performance artist, and professor who lives in Richmond, Virginia. She has published several books of innovative poetry, a nonfiction book, and has been featured in several anthologies. Her… …   Wikipedia

  • life-giving — adjective giving or having the power to give life and spirit returning the life giving humus to the land Louis Bromfield life giving love and praise the vitalizing rays of the warming sun • Syn: ↑vitalizing • Similar to: ↑invigorating * * * …   Useful english dictionary

  • life-giving — life giv ing (l[imac]f g[i^]v [i^]ng), a. Giving life or spirit; having power to give life; inspiriting; invigorating; as, life giving love and praise. Syn: vital, vitalizing. [1913 Webster + WordNet 1.5] returning the life giving humus to the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vitalization — Vi tal*i*za tion, n. The act or process of vitalizing, or infusing the vital principle. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»