-
41 mit geschlossenem Visier
предл.общ. с опущенным забраломУниверсальный немецко-русский словарь > mit geschlossenem Visier
-
42 mit offenem Visier
предл.общ. в открытую, не скрывая своих намерений, с открытым забралом, с поднятым забралом -
43 optisches Visier
прил. -
44 pankratisches Visier
прил.Универсальный немецко-русский словарь > pankratisches Visier
-
45 vektoren-synchrones Visier
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > vektoren-synchrones Visier
-
46 abhängiges Visier
артил. прицел, зависимый от орудия -
47 das Visier stellen
артил. устанавливать прицелDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > das Visier stellen
-
48 das Visier verkanten
артил. "сваливать" винтовку (при прицеливании)Deutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > das Visier verkanten
-
49 abhängiges Visier
-
50 das Visier lüften
-
51 das Visier schließen
прил.общ. опустить забралоУниверсальный немецко-русский словарь > das Visier schließen
-
52 das Visier öffnen
прил.общ. показать своё истинное лицо, снять маску -
53 mit offenem Visier kämpfen
1. нареч.перен. бороться в открытую2. предл.1) общ. биться с поднятым забралом2) перен. бороться с открытым забраломУниверсальный немецко-русский словарь > mit offenem Visier kämpfen
-
54 Einmann-Visier
ń(орудийный) прицел, обслуживаемый одним человеком -
55 MG-Visier
ńприцел пулемета -
56 Dreizweck-Radar-Visier
авиа. радиолокационный прицел тройного назначения (для бортового стрелкового, ракетного и бомбардировочного вооружения)Deutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Dreizweck-Radar-Visier
-
57 vektoren-synchrones Visier
авиа. синхрон но-векторный прицелDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > vektoren-synchrones Visier
-
58 Einmann-Visier
(n)( орудийный) прицел, обслуживаемый одним человеком -
59 MG-Visier
(n) -
60 забрало
См. также в других словарях:
Visier — • Visier jmdn. ins Visier nehmen einen Verweis geben, eine Rüge aussprechen, hart/scharf ins Gericht gehen; (ugs.): aufs Dach steigen, den Kopf waschen, die Leviten lesen, die Ohren lang ziehen, ein Ding verpassen, einen Rüffel geben/verpassen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Visīer — (ital. visiera, franz. visière, v. lat. videre, »sehen«), bei den Ritterhelmen die zum Schutz des Gesichts dienende Vorrichtung (Helmgitter, Helmsturz) mit Visierschlitzen, die entweder unbeweglich mit dem Helm verbunden war oder auf und ab… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Visier — Visier, s. Geschütze, Gewehr, Jagdgewehr; a. s.v.w. Längenprofil … Lexikon der gesamten Technik
Visier — (lat.), das bewegliche, das Gesicht deckende Gitterwerk am Helm; bei Feuerwaffen der hintere, dem Auge des Zielenden (Richtenden) zunächst befindliche Teil der Visiereinrichtung oder Zielvorrichtung mit scharfem Einschnitt im obern Teil (Kimme);… … Kleines Konversations-Lexikon
visier — var. vizier … Useful english dictionary
Visier — Mit offenem Visier kämpfen: offen, anständig kämpfen, eigentlich: ohne das das Gesicht abschirmende Helmgitter; in übertragenem Sinne seit Herder belegt; Das Visier lüften: sich zu erkennen geben, z.B. bei Ludwig Börne bezeugt. Beide Wendungen… … Das Wörterbuch der Idiome
Visier — Vi|sier 〈[ vi ] n. 11〉 1. 〈am mittelalterl. Helm〉 bewegl. Gesichtsschutz 2. 〈an Feuerwaffen〉 Zielvorrichtung am hinteren Ende des Laufs od. Rohrs mit der Kimme od. einem Fadenkreuz ● jmdn. ins Visier nehmen 〈fig.; umg.〉 seine ganze Aufmerksamkeit … Universal-Lexikon
Visier — Der Ausdruck Visier (v. lat.: videre sehen) bezeichnet einen dem Schutz des Gesichts dienenden, beweglichen Teil eines Helms, siehe Visier (Helm) bei Feuerwaffen die Zielvorrichtung: Visier (Waffe) sowie Kimme und Korn VISIER ist der Name für ein … Deutsch Wikipedia
Visier — Vi·sier [vi ziːɐ̯] das; s, e; 1 eine Vorrichtung am hinteren Ende des Laufs eines Gewehrs (Kimme und Korn), die man beim Zielen in eine Linie bringen muss <ein Tier ins Visier bekommen, im Visier haben> 2 der Teil eines Helms (z.B. bei… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
visier — Vizier Viz ier, n. [Ar. wez[=i]r, waz[=i]r, properly, a bearer of burdens, a porter, from wazara to bear a burden: cf. F. vizir, visir. Cf. {Alguazil}.] A councilor of state; a high executive officer in Turkey and other Oriental countries.… … The Collaborative International Dictionary of English
Visier — 1Vi|sier das; s, e <aus gleichbed. (mittel)fr. visière zu altfr. vis, vgl. ↑Visage>: a) beweglicher, das Gesicht deckender Teil des [mittelalterlichen] Helms; b) einem ↑ 1Visier (a) ähnlicher Teil des Schutzhelms für Rennfahrer u.… … Das große Fremdwörterbuch