-
1 vis
[vi:s]adj.мудрый, умудрённый————————[vi:s]subst.способpå liknande vis--аналогично, так жеpå sätt och vis (har du rätt) (i vissa avseenden (har du rätt))--вроде бы, отчасти————————способ, образ————————adjмудрый, разумный -
2 visst
[vis:t]уверенный————————[vis:t]adv.вроде (бы)tydligen, enligt vad folk säger————————[vis:t]adv.конечноsäkert, absolutvisst är det skönt med semester--правда, хорошо быть в отпуске?det har jag visst inte sagt!--я этого точно не говорил!ja visst!--(да,) конечно!————————конечно, вероятно, по-видимому -
3 sätt
[set:]subst.поведениеuppförande, beteende————————[set:]subst.способsärskild form för att göra något, visgöra en sak på rätt sätt--сделать что-л. как надоpå så sätt (jaså)--надо же, так-такpå sätt och vis (i viss mening)--некоторым образом (в определенном смысле)————————способ, манера, путь, образ -
4 service
[s'ör:vis el. sö:r-]subst.обслуживание, услугиkommunen ger service åt invånarna--муниципалитет предоставляет услуги населению————————[s'ör:vis el. sö:r-]subst.техобслуживание————————обслуживание, сервис -
5 viss
[vis:]adj.определённыйbestämd, särskildpå vissa håll (på en del platser, bland somliga)--в некоторых местах, среди некоторых лиц————————[vis:]adj.уверенныйsäker, övertygad————————adj.верный, уверенный, некий, известный -
6 ansjovis
[ansj'o:vis]subst.анчоус————————анчоус, хамса -
7 hemvist
hem+vist[²h'em:vis:t]hemvistet{el.1hemvisten} hemvist hemvistensubst.место жительстваplats där man bor (regelbundet) man anses bo regelbundet där man sover om nätterna -
8 klok
[klo:k]adj.умныйförståndig, vis motsats oklok, dumär du inte riktigt klok (är du galen)?--ты что, с ума сошёлdet är inte klokt (det är fantastiskt) vad allting är dyrt idag--с ума сойти, как сейчас всё дорого! -
9 näsvis
-
10 oviss
[²'o:vis:]adj.неопределённыйinte säker, osäkerdet är ovisst om han överlever--неизвестно, выживет ли он————————adj.сомнительный, неопределенный -
11 tolkservice
tolk+service[²t'ål:ksör:vis]subst.услуги переводчика, переводческие услугиhjälp till den som inte kan tala svenska tillräckligt bra för att klara sig i olika situationer Tolkservice förmedlas i regel genom invandrarbyråer, som finns på olika orter i landet. Tolkservice är kostnadsfri -
12 visdom
[²v'i:sdom:]subst.мудростьdet att vara vis, klokhetvisdomsord -et--мудрое слово, совет -
13 visering
[vis'e:ring]subst.визирование, визаgranskning av pass, visum -
14 visit
[vis'i:t]subst.визит(kort) besök, påhälsning————————визит, посещение -
15 visitkort
visit+kort[²vis'i:tkor_t:]subst.визитная карточкаlitet tryckt kort med en persons namn, adress, titel e dyl -
16 visp
[vis:p]subst.венчик для взбивания————————мутовка, мешалка
См. также в других словарях:
vis — vis … Dictionnaire des rimes
vis — [ vis ] n. f. • viz « escalier tournant » v. 1170; lat. vitis « vigne », et par ext. « vrille de vigne » 1 ♦ Escalier tournant en hélice autour d un axe, dit « noyau », qui soutient toutes les marches. « Ils sortirent sous le porche et montèrent… … Encyclopédie Universelle
vis — 1. (vis ) s. f. 1° Vis de Saint Gilles, escalier qui monte en rampe, et dont les marches semblent porter en l air ; ainsi nommé du prieuré de Saint Gilles en Languedoc, où est un escalier de ce genre qu on a imité. Vis à jour, escalier… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VIS — bezeichnet: eine Insel in Kroatien, siehe Vis eine Ortschaft auf der gleichnamigen Insel, siehe Vis (Stadt) einen Fluss in Südfrankreich, siehe Vis (Fluss) eine polnische Pistole, siehe Pistolet Vis wz. 35 altfranzösisch für Gesicht (daraus auch… … Deutsch Wikipedia
ViS — bezeichnet: eine Insel in Kroatien, siehe Vis eine Ortschaft auf der gleichnamigen Insel, siehe Vis (Stadt) einen Fluss in Südfrankreich, siehe Vis (Fluss) eine polnische Pistole, siehe Pistolet Vis wz. 35 altfranzösisch für Gesicht (daraus auch… … Deutsch Wikipedia
Vis — may refer to: Geography * Vis (island), a Croatian island in the Adriatic sea * Vis (town), town and municipality on the island of Vis * Vis, Bulgaria, a village in Ivaylovgrad municipality, Haskovo Province, Bulgaria * Vis River, in south… … Wikipedia
vis — 1. vis cómica. Locución nominal femenina de origen latino, que significa ‘capacidad de hacer reír’: «Me faltaba vis cómica, yo lo notaba» (FnGómez Viaje [Esp. 1985]). Se utiliza siempre en singular. 2. vis a vis. Calco del francés vis à vis,… … Diccionario panhispánico de dudas
Vis — Vis, n. 1. Force; power. [1913 Webster] 2. (Law) (a) Physical force. (b) Moral power. [1913 Webster] {Principle of vis viva} (Mech.), the principle that the difference between the aggregate work of the accelerating forces of a system and that of… … The Collaborative International Dictionary of English
vis — (izg. vȋs) DEFINICIJA moć, sila, ob. u: SINTAGMA vis inertiae (izg. vis inèrcie) sila ustrajnosti; vis legis (izg. vis lȇgis) sila zakona; vis maior (izg. vis mȁjor) viša sila, u smislu 1. Boga i Božje intervencije 2. razg. spleta okolnosti i… … Hrvatski jezični portal
vis — VIS, visuri, s.n. 1. Faptul de a visa; înlănţuire de imagini, de fenomene psihice şi de idei care apar în conştiinţa omului în timpul somnului. ♢ Carte de vise = carte care cuprinde semnificaţia profetică a visurilor. ♢ loc. adj. De vis = propriu … Dicționar Român
vis — VIS. s. f. Piece ronde de fer ou de bois, qui est canelée en ligne spirale, & qui entre dans un écrou qui l est de mesme. Une vis de bois, de fer, de cuivre. une vis de pressoir. vis d arquebuse, de pistolet. les vis d un chaslit, d une serrure.… … Dictionnaire de l'Académie française