-
1 viss
[vis:]adj.определённыйbestämd, särskildpå vissa håll (på en del platser, bland somliga)--в некоторых местах, среди некоторых лиц————————[vis:]adj.уверенныйsäker, övertygad————————adj.верный, уверенный, некий, известный -
2 ackord
[ak'å:r_d]subst.аккорд————————[ak'å:r_d]subst.аккордное соглашение должника с кредиторамиöverenskommelse mellan skuldsatt person och hans fordringsägare om nedsättning eller senareläggning av betalningsskyldigheten————————[ak'å:r_d]subst.сдельная оплатаlön som bygger på att man utför en viss mängd arbete för en viss betalning; betinglön, stycklön motsats tidlön————————аккорд, соглашение, договор -
3 löper
[l'ö:per]verbбегатьdelta i löpning; springa fortlåta någon löpa (släppa någon som först har blivit fasttagen)--отпустить кого-л. на свободу, выпустить на волю————————[l'ö:per]verbпростиратьсяlöpande band (rörlig monteringsbana i en fabrik)--конвейер (ленточный транспортёр на производстве)————————[l'ö:per]verbтечь, длиться -
4 mått
[måt:]subst.размер, мераsystem för beräkning av längd, yta och rymd; enhet i ett sådant system (även bildligt)valdeltagandet är ett mått på det politiska intresset--участие в выборах является показателем политической активностиmåttband -et--мерная лента, рулетка, сантиметр————————[måt:]subst.мераbehållare (t ex sked el. bägare) som rymmer en viss mängd; viss kvantitet (även bildligt)jag hyser ett stort mått av sympati för det argumentet--я испытываю значительную симпатию к этому аргументу————————[måt:]subst.размерstorlek, dimension————————мера, мерка, размер -
5 säsong
[ses'ång:]subst.сезонregelbundet återkommande tidsperiod (för viss verksamhet) (särskilt om viss årstid) -
6 vinklar
[²v'ing:klar]verbнаправлять под угломställa in i viss vinkel (bildligt skildra (något) ensidigt från en viss synvinkel) -
7 ända
[²'en:da]subst.попаfå ändan ur vagnen (äntligen komma igång med något)--собраться с силами, приподнять зад (начать что-л. делать)————————[²'en:da]adv.до (самого)————————[²'en:da]subst.конецslut, yttersta del (särskilt om rum)dagen i ända (under hela dagen, ständigt)--целый день————————конец————————verbкончать -
8 årtal
år+tal[²'å:r_ta:l]subst.год, номер года————————дата, год -
9 aspirant
[aspir'an:t]subst.стажёрsökande, person som utbildar sig för viss tjänst————————кандидат -
10 åsyftar
[²'å:syf:tar]verbиметь в видуmed en viss person åsyftar jag min far--говоря один человек, я имею в виду своего отца -
11 avdelar
[²'a:vde:lar]verbвыделятьen soldat avdelades att hämta vatten--один из солдат был выделен, чтобы принести воды -
12 avskrivning
[²'a:vskri:vning]subst.списаниеavförande ur räkenskaperna avskrivning innebär att man minskar det bokförda värdet av en tillgång med en viss procent eller helt avför tillgången ur bokföringenföretagets resultat efter avskrivningar och räntor uppgick till 10 miljoner kronor--финансовый результат предприятия после списания и вычета процентных ставок достиг 10 млн. крон -
13 avställning
[²'a:vstel:ning]subst.снятие с учёта -
14 balansräkning
balans+räkning[²bal'an:srä:kning]subst.балансовый отчётsammanfattande uppställning av tillgångar, skulder och kapital (för en verksamhet vid en viss tidpunkt) -
15 behovsprövning
behovs+prövning[²beh'o:vsprö:vning]subst.оценка материального положенияundersökning, d v s en allsidig prövning, som myndigheterna gör för att få veta om det finns skäl att betala en viss social förmån till någon (på sociala grunder) -
16 beklämd
[bekl'em:d]adj.подавленный————————adj.озабоченный, подавленный -
17 betalningsföreläggande
betalnings+föreläggande[²bet'a:lningsfö:releg:ande]subst.предписание об оплате -
18 betjänt
[bec'ä:nt]adj.извлекающий пользуlandet är inte betjänt av frihandel--свободная торговля не принесёт выгоды стране————————[becä:nt]subst.слуга -
19 bibringar
[²b'i:bring:ar]verbсоздавать впечатлениеge (en viss insikt el. uppfattning)läsaren bibringas uppfattningen att alla svenskar är dumma--у читателя складывается представление, что шведы неумные люди (неумны) -
20 bruksvärde
bruks+värde[²br'u:ksvä:r_de]subst.фактическая стоимость
См. также в других словарях:
Viss — Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Viss — Administration … Wikipédia en Français
viss — viss; tre·viss; … English syllables
VISS — VISS, Audio und Videotechnik: Abkürzung für Video Index Search System … Universal-Lexikon
viss — • avtalad, uppgjord, fastställd, viss … Svensk synonymlexikon
viss — , vis, vise a traditional unit of mass or weight in southern India and southeast Asia, equal to 100 ticals. The name is derived from the Tamil visai. The traditional size of the viss is about 1640 grams (about 3.62 pounds), but it is… … Dictionary of units of measurement
Viss Televisión — Saltar a navegación, búsqueda Videosistema de Televisión Fundación … Wikipedia Español
Viss, Hungary — Infobox Settlement subdivision type = Country subdivision name = HUN timezone=CET utc offset=+1 timezone DST=CEST utc offset DST=+2|official name=Viss subdivision type1=County subdivision name1=Borsod Abaúj Zemplén area total km2=13.9 population… … Wikipedia
VISS (der) Jacobus — der VISS Jacobus vide Iacobus … Hofmann J. Lexicon universale
viss — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
viss — variant of vis … Useful english dictionary
