-
81 virtual circuit
виртуальная сеть
Логическое соединение через сеть с коммутацией пакетов, которая временно работает как постоянное физическое соединение.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
виртуальное устройство
виртуальное соединение
Сетевой сервис, обеспечивающий ориентированное на соединения обслуживание в зависимости от нижележащих сетевых уровней. См. также connection-oriented. Виртуальное устройство работает подобно соединению "точка-точка" или другой системе, обеспечивающей последовательную передачу пакетов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > virtual circuit
-
82 Virtual Point of Presence
виртуальная точка присутствия
Удаленная точка, через которую пользователь может соединиться с поставщиком услуг Интернета, который не поддерживается через ISP. Виртуальная точка присутствия обычно устанавливается, чтобы избежать платы за междугородную связь.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Virtual Point of Presence
-
83 Virtual PoP
виртуальная точка присутствия
Удаленная точка, через которую пользователь может соединиться с поставщиком услуг Интернета, который не поддерживается через ISP. Виртуальная точка присутствия обычно устанавливается, чтобы избежать платы за междугородную связь.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Virtual PoP
-
84 virtual community
виртуальное сообщество
Группа устройств виртуальной ЛВС (VLAN), управляемых как единое подмножество или виртуальный домен.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
виртуальное сообщество
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > virtual community
-
85 virtual tunneling
виртуальное туннелирование
Инкапсуляция пакетов данных в различные протоколы их передача (туннелирование) через сеть IP с использованием механизма инкапсуляции GRE. См. также Virtual Tunneling Protocol (VTP).
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > virtual tunneling
-
86 virtual
виртуальный
Определение, характеризующее процесс или устройство в системе обработки информации кажущихся реально существующими, поскольку все их функции реализуются какими-либо другими средствами.
[ ГОСТ 15971-90]Тематики
EN
32. Виртуальный
Virtual
Определение, характеризующее процесс или устройство в системе обработки информации кажущихся реально существующими, поскольку все их функции реализуются какими-либо другими средствами
Источник: ГОСТ 15971-90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > virtual
-
87 virtual path
виртуальный путь
Однонаправленная логическая связь или группа (bundle) виртуальных каналов (VC).
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
виртуальный тракт передачи
(МСЭ-Т Н.610).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > virtual path
-
88 virtual network operator
виртуальный сетевой оператор
Оператор связи, не имеющий собственной сетевой инфраструктуры, но проводящий обслуживание абонентов на основе соглашения с обычным оператором связи. Важно отметить, что оператор VNO действует под собственной торговой маркой и, обычно, предлагает дополнительные услуги, отсутствующие в списке услуг основного оператора связи.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
оператор виртуальной сети
Компания, которая создает собственную виртуальную сеть на базе арендуемых ресурсов и сетевой инфраструктуры другого оператора. Оператор виртуальной сети предлагает свои пакеты услуг и тарифы, выступая на рынке под своей торговой маркой.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > virtual network operator
-
89 virtual work
возможная работа
виртуальная работа
Работа силы на возможном перемещении точки ее приложения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
работа возможная
Работа силы или системы сил на возможных перемещениях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > virtual work
-
90 virtual value
действующее значение
-
[Интент]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
эффективная величина
фактическое значение
действующее значение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > virtual value
-
91 virtual path link
звено виртуального тракта передачи
(МСЭ-Т Н.611).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
связь виртуальных путей
Однонаправленный перенос ячеек ATM между точкой, где выделено значение VPI и точкой, где это значение транслируется или удаляется.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > virtual path link
-
92 virtual-channel packet switching
коммутация пакетов в виртуальных каналах
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > virtual-channel packet switching
-
93 virtual-circuit packet switching
коммутация пакетов в виртуальных каналах
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > virtual-circuit packet switching
-
94 virtual channel connection
постоянные коммутируемые соединения
полупостоянные коммутируемые соединения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
связь виртуального канала
Объединение источника и места назначения в логическое соединение из конца в конец (пользователь-пользователь, пользователь-сеть, сеть-сеть).
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > virtual channel connection
-
95 virtual address mode
режим виртуальной адресации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
режим виртуальной адресации (режим работы процессора)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > virtual address mode
-
96 virtual impactor
3.6.16 виртуальный импактор (virtual impactor): Устройство для разделения по размеру частиц, которые под действием внутренних сил сталкиваются с предполагаемой (виртуальной) поверхностью.
Примечание - Большие частицы проходят через некоторую предполагаемую поверхность в пространстве стандартного объема, в то время как маленькие частицы отклоняются вместе с основной частью воздушного потока.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-3-2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 3. Методы испытаний оригинал документа
2.144 виртуальный импактор (virtual impactor): Устройство для разделения по размеру частиц (2.102), которые под действием внутренних сил сталкиваются с предполагаемой (виртуальной) поверхностью.
Примечание - Большие частицы проходят через некоторую предполагаемую поверхность в пространство стандартного объема, в то время как маленькие частицы отклоняются вместе с основной частью воздушного потока.
[ИСО 14644-3:2005, статья 3.6.16]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > virtual impactor
-
97 virtual
ˈvə:tjuəl прил.
1) фактический, не номинальный, действительный
2) уст. эффективный фактический, действительный;
являющийся( чем-л.) по существу, реально( а не формально) - * rulers of a country фактические правители страны - he is a * stranger, although we've met я его по сути не знаю, хотя мы и встречались (физическое) возможный, виртуальный - * velocity эффективная скорость - * particle виртуальная частица (оптика) мнимый( о фокусе, изображении) - * image мнимое изображение( специальное) эффективный - * rating( техническое) эффективная мощность virtual виртуальный, возможный, по существу дающий тот же эффект в данных условиях ~ виртуальный ~ вчт. виртуальный ~ действительный ~ фактический, не номинальный, действительный ~ фактический, действительный ~ фактический ~ уст. эффективный -
98 virtual base class
C++ виртуальный базовый класс (базовый класс, все потомки которого наследуют только один экземпляр его членов, даже если непрямые потомки имеют множественное наследование;
в определениях производных классов такой класс имеет спецификатор virtual)Большой англо-русский и русско-английский словарь > virtual base class
-
99 virtual destructor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > virtual destructor
-
100 virtual inheritance
виртуальное наследование (форма наследования, при которой все потомки виртуального базового класса наследуют только один экземпляр его членов, даже если непрямые потомки имеют множественное наследование;
в определениях производных классов такой класс имеет спецификатор virtual)Большой англо-русский и русско-английский словарь > virtual inheritance
См. также в других словарях:
Virtual synchrony — is an interprocess messaging passing (sometimes called event queue management) technology. Virtual synchrony systems allow programs running in a network to organize themselves into process groups , and to send messages to groups (as opposed to… … Wikipedia
Virtual water — (also known as embedded water, embodied water, or hidden water) refers, in the context of trade, to the water used in the production of a good or service. For instance, it takes 1,300 cubic meters of water on average to produce one metric tonne… … Wikipedia
Virtual work — on a system is the work resulting from either virtual forces acting through a real displacement or real forces acting through a virtual displacement. In this discussion, the term displacement may refer to a translation or a rotation, and the term … Wikipedia
Virtual memory/rewrite — Virtual memory is a computer system technique that gives an application program the impression it has contiguous working memory, while in fact it is physically fragmented and may even overflow on to disk storage. Systems which use this technique… … Wikipedia
Virtual Sex with — ist eine Pornofilmreihe der Produktionsfirma Digital Playground. Bisher sind 22 Titel in dieser Reihe erschienen. Die Filme aus dieser Reihe unterscheiden sich maßgeblich dadurch von herkömmlichen Pornos, dass der Betrachter per Fernbedienung … Deutsch Wikipedia
Virtual Sex with ... — ist eine Pornofilmreihe der Produktionsfirma Digital Playground. Bisher sind 22 Titel in dieser Reihe erschienen. Die Filme aus dieser Reihe unterscheiden sich maßgeblich dadurch von herkömmlichen Pornos, dass der Betrachter per Fernbedienung … Deutsch Wikipedia
Virtual Sex with … — Virtual Sex with ... ist eine Pornofilmreihe der Produktionsfirma Digital Playground. Bisher sind 22 Titel in dieser Reihe erschienen. Die Filme aus dieser Reihe unterscheiden sich maßgeblich dadurch von herkömmlichen Pornos, dass der Betrachter… … Deutsch Wikipedia
Virtual sex with — ist eine Pornofilmreihe der Produktionsfirma Digital Playground. Bisher sind 22 Titel in dieser Reihe erschienen. Die Filme aus dieser Reihe unterscheiden sich maßgeblich dadurch von herkömmlichen Pornos, dass der Betrachter per Fernbedienung … Deutsch Wikipedia
Virtual sex with... — ist eine Pornofilmreihe der Produktionsfirma Digital Playground. Bisher sind 22 Titel in dieser Reihe erschienen. Die Filme aus dieser Reihe unterscheiden sich maßgeblich dadurch von herkömmlichen Pornos, dass der Betrachter per Fernbedienung … Deutsch Wikipedia
Virtual sex with ... — ist eine Pornofilmreihe der Produktionsfirma Digital Playground. Bisher sind 22 Titel in dieser Reihe erschienen. Die Filme aus dieser Reihe unterscheiden sich maßgeblich dadurch von herkömmlichen Pornos, dass der Betrachter per Fernbedienung … Deutsch Wikipedia
Virtual education — refers to instruction in a learning environment where teacher and student are separated by time or space, or both, and the teacher provides course content through the use of methods such as course management applications, multimedia resources,… … Wikipedia