-
1 virgem
I adj1) девственный; чистый, непорочный; незапятнанный2) искренний, откровенный3) необработанный, невозделанныйII fдевственница, девушка, дева -
2 mata
-
3 metal
m1) металлmetal amarelo — латунь, жёлтая медь
2) прн деньги4) pl музыкальные медные инструменты5) pl кухонная посуда -
4 terra
f1) земля, земной шар2) земля, почваterra crescida — браз наносная почва
terra roxa — браз плодородная почва
3) сушаterra firme — суша, материк
saltar a terra — высаживаться (с корабля, из поезда и т. п.)
4) страна, край; родинаterra natal — родной край, родина
terras grandes — браз побережье; дальние края ( в понимании жителей внутренних районов)
5) имение, поместье6)7) эл заземление••- meter terra em meio
- dar em terra
- beijar a terra
- ganhar terra com alguém
- vir à terra
- mover céus e terra -
5 V.
-
6 Amor de perdição
1978 – Португалия (260 мин)Реж. МАНУЭЛЬ ДЕ ОЛИВЕЙРАСцен. Мануэль де Оливейра по роману Камилу Каштелу БранкуОпер. Мануэл Кошта-э-СильваМуз. Хуан Паэш, ГендельВ ролях Антониу Секейра-Лопеш, Кристина Хаузер, Эльза Валленками, Антониу Кошта, Энрике Виана.200 лет назад разворачивается трагическая история любви Симона и Терезы, молодых людей из враждующих благородных семей.Фильм отмечает момент, после которого Мануэль де Оливейра – самобытный, загадочный, незаурядный режиссер, никогда ранее не повторявшийся и не перестававший нас удивлять, – теряет большую часть своих достоинств, превращается в штамповщика скучных и неудобоваримых культурных продуктов и не удивляет нас ничем, разве что глубиной своего прискорбного падения. И было бы крайне досадно, если бы зритель, увидевший Франсиску, Francisca, 1981, или Мой случай, Mon cas, 1985, – фильмы, которые слепая критика превозносит ничуть не меньше подлинных шедевров Оливейры, – отказался смотреть Аники-Бобо, Aniki-Bobo, Прошлое и настоящее, О Passado е о presente и Бенильду, или Святую Деву, Benilde ou a Virgem Mäe, 1974, полагая, что они слеплены из того же теста.Губительная любовь основана на постоянном использовании плеоназма (голос за кадром читает вслух важные отрывки из экранизируемого произведения, сопровождая их иллюстрацию на экране). Этот эстетический прием в сочетании с размеренностью темпа подчеркивает неотвратимость и вечность показанной трагедии. Каждая сцена – отдельный фильм; и самая красивая сцена – несомненно, погружение на дно тел Симона и безответно влюбленной в него Марианы. Она напоминает похожие сцены в Барабанах вдали, Distant Drums и Цыганке и господине, The Gypsy and the Gentleman: подводные сцены, как правило, всегда более фотогеничны (см. также Ночь охотника, The Night of the Hunter) – при условии, что они длятся недолго.Роман Камилу Каштелу Бранку выдержал в Португалии еще 2 экранизации: немую постановку Жоржа Паллу (1921) и версию Антониу Лопеша Рибейро (1943), пылкую и элегантную, близкую по стилю к приключенческим фильмам Риккардо Фреды.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Amor de perdição
См. также в других словарях:
virgem — adj. 2 g. s. 2 g. 1. Que ou quem nunca teve relações sexuais. • s. f. 2. [Religião] Mãe de Jesus Cristo. 3. [Por extensão] Rapariga, geralmente solteira. 4. [Astronomia] Constelação zodiacal. (Com inicial maiúscula.) = VIRGO 5. [Astrologia]… … Dicionário da Língua Portuguesa
Virgem da Lapa — is a Brazilian municipality located in the northeast of the state of Minas Gerais. Its population as of 2007 was estimated to be 14,103 people living in a total area of 871 km². The city belongs to the mesoregion of Jequitinhonha and to the… … Wikipedia
Virgem Da Lapa — Admin ASC 2 Code Orig. name Virgem da Lapa Country and Admin Code BR.15.3171600 BR … World countries Adminstrative division ASC I-II
A cal é virgem porque só lida com brocha — A cal é virgem porque só lida com brocha. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
A mata é virgem porque o vento é fresco — A mata é virgem porque o vento é fresco. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
A terra é virgem porque minhoca é mole — A terra é virgem porque minhoca é mole. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Confie na Virgem, não corra, e verá o que acontece — Confie na Virgem, não corra, e verá o que acontece. (MG) … Provérbios Brasileiras
Fia-te na Virgem e não corras, e verás o que te acontece — Fia te na Virgem e não corras, e verás o que te acontece. (MG) … Provérbios Brasileiras
Se a cal é virgem é porque o pincel é brocha — Se a cal é virgem é porque o pincel é brocha. (Bras net, RS) … Provérbios Brasileiras
vinha-virgem — s. f. [Botânica] Arbusto trepador, caducifólio, gênero das ampelidáceas (Cissus quinquefolia), da família das vitáceas. • Plural: vinhas virgens … Dicionário da Língua Portuguesa
Church of the Misericórdia de Valadares — Coordinates: 42°4′25.66″N 8°21′49.06″W / 42.0737944°N 8.3636278°W / 42.0737944; 8.3636278 … Wikipedia