-
1 thrill
I [θrɪl]1) (sensation) fremito m., brivido m.2) (pleasure) emozione f.to get a thrill o one's thrills — avere delle forti emozioni, eccitarsi
••II 1. [θrɪl]the thrills and spills of sth. — = le sensazioni forti provocate da qcs
verbo transitivo (with joy) fare fremere di gioia; (with admiration) entusiasmare [person, audience]; appassionare [readers, viewers]2.verbo intransitivo fremere (at, to a)* * *[Ɵril] 1. verb(to (cause someone to) feel excitement: She was thrilled at/by the invitation.) eccitare, elettrizzare2. noun1) (an excited feeling: a thrill of pleasure/expectation.) brivido, fremito2) (something which causes this feeling: Meeting the Queen was a great thrill.) emozione•- thriller- thrilling* * *[θrɪl]1. n(of fear) brivido, (of pleasure, joy) fremito2. vt3. vito thrill at or to sth — fremere (di gioia) a qc
* * *thrill /ɵrɪl/n.2 eccitazione; trasalimento3 [u] capacità d'impressionare; elemento (o fatto) eccitante; tensione; interesse: This tragedy lacks thrill, questa tragedia è priva di tensione drammatica● ( spesso iron.) thrills and spills, emozioni; cose eccitanti □ to give sb. a thrill, far fremere q. di piacere; dare a q. un'emozione piacevole.(to) thrill /ɵrɪl/A v. t.eccitare; elettrizzare; entusiasmare; far fremere; far rabbrividire; far trasalire: The football game thrilled the crowd, la partita di calcio ha entusiasmato la folla; His voice thrilled rock fans all over the world, la sua voce faceva fremere i patiti di rock di tutto il mondoB v. i.fremere; palpitare; rabbrividire; trepidare; trasalire; vibrare; emozionarsi: She thrilled to the sound of my voice, sentendo la mia voce, si è emozionata; to thrill with delight, fremere di gioia; to thrill with horror, rabbrividire per l'orrore● to thrill at the good news, essere eccitato per una buona notizia.* * *I [θrɪl]1) (sensation) fremito m., brivido m.2) (pleasure) emozione f.to get a thrill o one's thrills — avere delle forti emozioni, eccitarsi
••II 1. [θrɪl]the thrills and spills of sth. — = le sensazioni forti provocate da qcs
verbo transitivo (with joy) fare fremere di gioia; (with admiration) entusiasmare [person, audience]; appassionare [readers, viewers]2.verbo intransitivo fremere (at, to a) -
2 disturbing
[dɪ'stɜːbɪŋ]aggettivo [book, film, painting] inquietante; [report, increase] preoccupante; (stronger) allarmante* * *disturbing /dɪˈstɜ:bɪŋ/a.preoccupante; inquietante; che turba: disturbing dreams, sogni inquietanti; a disturbing lack of concern, una preoccupante mancanza di interesse; I find it disturbing that no one is dealing with the problem, trovo allarmante che nessuno si occupi del problema; disturbing news, notizie allarmanti; Some images can be disturbing for viewers, alcune immagini possono turbare gli spettatori.* * *[dɪ'stɜːbɪŋ]aggettivo [book, film, painting] inquietante; [report, increase] preoccupante; (stronger) allarmante -
3 reach
I 1. [riːtʃ]1) (physical range) portata f."keep out of reach of children" — "tenere fuori dalla portata dei bambini"
the book is beyond o out of my reach non arrivo a prendere il libro; within (arm's) reach a portata di mano; within easy reach of — [ place] in prossimità di, a poca distanza da [shops, facility]
2) (capability)2.beyond o out of reach for sb. al di sopra delle capacità di qcn.; within reach for sb. — alla portata di qcn
1) (of society)2) geogr. (of river)II 1. [riːtʃ]1) (arrive at) [train, river, product] arrivare a [ place]; [ person] arrivare a, giungere a [ place]; arrivare da [ person]; [news, letter] arrivare a [person, place]2) (attain) raggiungere, arrivare a [age, level, point]3) (come to) raggiungere [compromise, agreement]; arrivare a, giungere a [decision, conclusion]; dir. raggiungere [ verdict]4) (by stretching) arrivare a [object, shelf, switch]5) (contact) contattareto reach sb. at 514053, by telephone — contattare qcn. al numero 514053, telefonicamente
6) (make impact on) colpire [audience, market]7) (in height, length) arrivare (fino) a [floor, ceiling]2.1) (stretch)to reach up, down — allungarsi, abbassarsi ( to do per fare)
2) (extend)to reach (up, down) to — arrivare (fino) a
•* * *[ri: ] 1. verb1) (to arrive at (a place, age etc): We'll never reach London before dark; Money is not important when you reach my age; The noise reached our ears; Has the total reached a thousand dollars yet?; Have they reached an agreement yet?) arrivare a, raggiungere2) (to (be able to) touch or get hold of (something): My keys have fallen down this hole and I can't reach them.) raggiungere3) (to stretch out one's hand in order to touch or get hold of something: He reached (across the table) for another cake; She reached out and took the book; He reached across/over and slapped her.) (allungare la mano)4) (to make contact with; to communicate with: If anything happens you can always reach me by phone.) contattare5) (to stretch or extend: My property reaches from here to the river.) estendersi2. noun1) (the distance that can be travelled easily: My house is within (easy) reach (of London).) portata2) (the distance one can stretch one's arm: I keep medicines on the top shelf, out of the children's reach; My keys are down that hole, just out of reach (of my fingers); The boxer has a very long reach.) portata3) ((usually in plural) a straight part of a river, canal etc: the lower reaches of the Thames.) tratto* * *reach /ri:tʃ/n.1 [uc] portata ( di mano); distanza: No help was within reach, non c'era alcun aiuto a portata di mano; The medicine is to be kept out of the reach of children, tenere il medicinale fuori dalla portata dei bambini; Their farm is within easy reach of Bristol, la loro fattoria è a poca distanza (o si raggiunge facilmente) da Bristol2 [uc] atto di allungare la mano: He made a reach for the gun, allungò la mano per afferrare la pistola5 (spesso al pl.) tratto, distesa ( d'acqua, di mare, ecc.); ( di fiume) tronco, tratto: the upper reaches of the Amazon, il tratto superiore del Rio delle Amazzoni● out of sb. 's reach ( anche fig.), fuori dalla portata di q.: The ball was out of his reach, il pallone era fuori dalla sua portata; Designer clothes are out of my reach, gli abiti firmati non sono alla mia portata □ within sb. 's reach ( anche fig.), alla portata di q.: Make sure all the things within the baby's reach are safe, assicurati che tutte le cose alla portata del bambino non siano pericolose; Foreign holidays are now within the reach of the majority, le vacanze all'estero sono ormai alla portata della maggior parte della gente.♦ (to) reach /ri:tʃ/A v. t.1 ( spesso to reach out) allungare: I reached out my hand for the book, ho allungato la mano per prendere il libro2 raggiungere; giungere a: to reach an agreement [a compromise], raggiungere un accordo [un compromesso]; Can you reach the window?, ci arrivi alla finestra?; We reached the town late in the evening, siamo arrivati alla città a sera inoltrata; He died before he reached the age of 30, è morto prima dei trent'anni; Your letter reached me yesterday, la tua lettera mi è arrivata ieri; The water reached his knees, l'acqua gli arrivava alle ginocchia; Our message is not reaching the right people, il nostro messaggio non arriva alle persone giuste; The programme reaches over 5 million viewers every week, il programma è seguito da oltre 5 milioni di spettatori ogni settimana3 (fam.) allungare; passare: Reach me the salt, please, allungami il sale, per favore4 mettersi in contatto con (q., per telefono, ecc.): We've been trying to reach them all day, abbiamo cercato di metterci in contatto con loro tutto il giorno; DIALOGO → - Signing on with an agency- You can reach me on my mobile or landline, può contattarmi al mio cellulare o al numero di casa5 ( sport: calcio, ecc.) arrivare a prendere; arrivare su (fam.): Our keeper reached the ball but failed to stop it, il nostro portiere è arrivato sulla palla ma non è riuscito a trattenerlaB v. i.2 estendersi; arrivare: The Roman empire reached from Gibraltar to Asia Minor, l'impero romano si estendeva da Gibilterra all'Asia Minore; My garden reaches as far as the river, il mio giardino arriva fino al fiume● to reach down, chinarsi; ( di una tenda, una gonna, ecc.) arrivare a; tirare giù (qc. che è in alto): She reached down to grab a handful of pebbles, si chinò per raccogliere una manciata di sassolini; Her dress reached down to her ankles, il vestito le arrivava fino alle caviglie; I reached down the old lady's suitcase, ho tirato giù la valigia dell'anziana signora □ to reach for, allungare la mano per prendere: I reached for my wallet but it wasn't in my bag, ho allungato la mano per prendere il portafoglio, ma non era nella borsa □ to reach for the moon, volere la luna □ ( slang USA) reach for the sky!, mani in alto! □ to reach into, infilare la mano in: He reached into his pocket for the money, ha infilato la mano in tasca per prendere i soldi □ to reach to, arrivare a: This ladder won't reach to the first floor, questa scala non arriva fino al primo piano □ to reach up, protendersi verso l'alto: He reached up and picked a ripe peach from the branch, si è proteso verso l'alto e ha colto una pesca matura dal ramo □ (naut.) to reach land, toccare terra □ to reach the mark, andare a segno □ as far as the eye can reach, fin dove giunge lo sguardo.* * *I 1. [riːtʃ]1) (physical range) portata f."keep out of reach of children" — "tenere fuori dalla portata dei bambini"
the book is beyond o out of my reach non arrivo a prendere il libro; within (arm's) reach a portata di mano; within easy reach of — [ place] in prossimità di, a poca distanza da [shops, facility]
2) (capability)2.beyond o out of reach for sb. al di sopra delle capacità di qcn.; within reach for sb. — alla portata di qcn
1) (of society)2) geogr. (of river)II 1. [riːtʃ]1) (arrive at) [train, river, product] arrivare a [ place]; [ person] arrivare a, giungere a [ place]; arrivare da [ person]; [news, letter] arrivare a [person, place]2) (attain) raggiungere, arrivare a [age, level, point]3) (come to) raggiungere [compromise, agreement]; arrivare a, giungere a [decision, conclusion]; dir. raggiungere [ verdict]4) (by stretching) arrivare a [object, shelf, switch]5) (contact) contattareto reach sb. at 514053, by telephone — contattare qcn. al numero 514053, telefonicamente
6) (make impact on) colpire [audience, market]7) (in height, length) arrivare (fino) a [floor, ceiling]2.1) (stretch)to reach up, down — allungarsi, abbassarsi ( to do per fare)
2) (extend)to reach (up, down) to — arrivare (fino) a
• -
4 viewer
['vjuːə(r)]1) (person) (of TV) telespettatore m. (-trice); (of exhibition, property) visitatore m. (-trice)2) fot. visore m.* * *1) (a person who watches television: This programme has five million viewers.) telespettatore, telespettatrice2) (a device with a magnifying lens, and often with a light, used in viewing transparencies.) visore* * *viewer /ˈvju:ə(r)/n.5 (comput.) visualizzatore.* * *['vjuːə(r)]1) (person) (of TV) telespettatore m. (-trice); (of exhibition, property) visitatore m. (-trice)2) fot. visore m. -
5 prime time
1.nome prime time m.2.modificatore prime-time [advertising, programme] di prime time, di prima serata* * *noun (the evening hours, the time when most viewers are watching television: The programme will be broadcast during prime time.) (prima serata)* * *nRadio TV fascia di massimo ascolto, prime time m* * *1.nome prime time m.2.modificatore prime-time [advertising, programme] di prime time, di prima serata -
6 impact
I ['ɪmpækt]1) (effect) impatto m., influsso m.2) (violent contact) (of vehicle) impatto m., urto m.; (of hammer) urto m.II 1. [ɪm'pækt]1) (affect) avere un impatto su2) (hit) urtare contro2.verbo intransitivo avere un impatto* * *['impækt]1) ((the force of) one object etc hitting against another: The bomb exploded on impact.) impatto2) (a strong effect or impression: The film had quite an impact on television viewers.) impatto* * *I ['ɪmpækt]1) (effect) impatto m., influsso m.2) (violent contact) (of vehicle) impatto m., urto m.; (of hammer) urto m.II 1. [ɪm'pækt]1) (affect) avere un impatto su2) (hit) urtare contro2.verbo intransitivo avere un impatto
См. также в других словарях:
Viewers Choice — Création 1991 Propriétaire Viewers Choice Canada Inc. (Astral Media 50.1%) (CTV Speciality Television 24.95%) (Rogers Media 24.95%) Slogan See It All ! … Wikipédia en Français
Viewers For Quality Television — (also called VQT ) was an American nonprofit organization (under 501(c)(3)) founded in 1984 to advocate network television series that members of the organization voted to be of the highest quality. The group s goal was to rescue ...critically… … Wikipedia
Viewers Choice — Infobox TV channel name = Viewers Choice logofile = Viewers Choice PPV.png logoalt= logosize= 150px launch = 1991 closed date = picture format = share = share as of = share source = network = owner = Viewers Choice Canada Inc. (Astral Media 50.1% … Wikipedia
Viewers Like You (album) — Infobox Album Name = Viewers Like You Type = studio Longtype = Artist = Tilt Released = August 10, 1999 Recorded = March ndash; April, 1999 Motor Studios, San Francisco, California, US Genre = Punk rock Length = 35:30 Label = Fat Wreck Chords… … Wikipedia
viewers' report — A report by viewers of their findings and determinations. 22 Am J1st Ferr § 6 … Ballentine's law dictionary
viewers — view·er || vjuËÉ™(r) n. spectator; displayer, program which allows the displaying of certain types of files (Computers) … English contemporary dictionary
viewers — reviews … Anagrams dictionary
viewers — noun the audience reached by television (Freq. 1) • Syn: ↑viewing audience, ↑TV audience • Hypernyms: ↑audience … Useful english dictionary
12 Angry Viewers — was a television show in the United States on MTV between 1997 98. The title is a play of title of the movie 12 Angry Men . Its first host were Jancee Dunn, with Ananda Lewis replacing her later on.Premise12 Angry Viewers were chosen. Through the … Wikipedia
Comparison of image viewers — This article presents a comparison of image viewers and image organizers which can be used for image viewing. Contents 1 General information 2 Supported file formats 3 Supported desktop environments … Wikipedia
Vision for Viewers — Infobox Website url = http://www.visionforviewers.com name = visionforviewers.com origin = Fairfield, Maine caption = photography section of Visionforviewers.com shown here) commercial = No owner = Robbie Kanner type = Photography, Artwork, News… … Wikipedia
