-
1 vierestä
-
2 vierestä
рядом, возле, у 2:8Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > vierestä
-
3 vieressä
vieressä, viereen, vierestä, vierellä, ääressä, ääreen, äärestä, äärellä у, около, подле, возле, за, рядом
vieressä, viereen, vierestä, vierellä, ääressä, ääreen, äärestä, äärellä у, около, подле, возле, за, рядом vieressä вплотную, впритык, впритирку
vieressä, viereen, vierestä, vierellä, ääressä, ääreen, äärestä, äärellä у, около, подле, возле, за, рядом
vieressä, viereen, vierestä, vierellä, ääressä, ääreen, äärestä, äärellä у, около, подле, возле, за, рядом ääreen: ääreen, äärelle подле, возле
vieressä, viereen, vierestä, vierellä, ääressä, ääreen, äärestä, äärellä у, около, подле, возле, за, рядом äärellä: äärellä подле, возле äärellä, ääressä подле, возле, рядом
vieressä, viereen, vierestä, vierellä, ääressä, ääreen, äärestä, äärellä у, около, подле, возле, за, рядом äärellä: äärellä, ääressä подле, возле, рядом
vieressä, viereen, vierestä, vierellä, ääressä, ääreen, äärestä, äärellä у, около, подле, возле, за, рядом ääreltä: ääreltä, äärestä от (в направлении от чего-л.) äärestä: äärestä из-за, у, около, подле, возле, рядом
вплотную, впритык, впритирку ~, viereen, vierestä, vierellä, ääressä, ääreen, äärestä, äärellä у, около, подле, возле, за, рядом seisoa ikkunan ääressä стоять у окна veden syvyys laiturin ääressä глубина воды около пристани puiston ääressä oleva kahvila кафе возле парка istua pöydän ääressä сидеть за столом istua kirjojensa ääressä сидеть за книгами -
4 viereen
viereen рядом (с чем-л., кем-л.), возле, подле (кого-л., чего-л.), к (кому-л., чему-л., по направлению к чему-л., кому-л.) vieressä: vieressä, viereen, vierestä, vierellä, ääressä, ääreen, äärestä, äärellä у, около, подле, возле, за, рядом
рядом (с чем-л., кем-л.), возле, подле (кого-л., чего-л.), к (кому-л., чему-л.) (по направлению к чему-л., кому-л.) -
5 ääreltä, viereltä, äärestä
от, у, около, возле, подле (в направлении от чего-л.) ~, äärestä, viereltä, vierestä подле, возле, рядом( по направлению от чего-л.) hän lähti nuotion ~ он отошел от костра hän löysi lapsen järven ~ он нашел ребенка на берегу озера -
6 viereltä
hän otti kirjan viereltältäni — он взял лежа́щую во́зле меня́ кни́гу
-
7 vieressä
1) вплотную, впритык, впритирку2) у, около, подле, возле, за, рядомviereen, vierestä, vierellä, ääressä, ääreen, äärestä, äärellä
* * *1. genetiivi + postpositio2. adverbiikkunan viere on pöytä — во́зле (tai о́коло) окна́ [нахо́дится] стол
ря́домtalo on aivan viere — дом совсе́м ря́дом
-
8 ohi
мимо1)ohi,ohitse,sivuitse,vierestä -
9 ohitse
по1)ohi,ohitse,sivuitse,vierestä2)ohi -
10 sivuitse
мимо1)ohi,ohitse,sivuitse,vierestä2)ohi
См. также в других словарях:
vierestä — • ohi, ohitse, sivuitse, vierestä … Suomi sanakirja synonyymejä
ohi — 99 • ohitse, sivuitse • ohi, ohitse, sivuitse, vierestä … Suomi sanakirja synonyymejä
ohitse — • ohi, ohitse, sivuitse, vierestä … Suomi sanakirja synonyymejä
sivuitse — • ohi, ohitse, sivuitse, vierestä 99 • ohi, ohitse, vieritse … Suomi sanakirja synonyymejä