-
1 vicioso
vicioso
■ sustantivo masculino, femenino dissolute person
vicioso,-a
I adjetivo
1 depraved 2 círculo vicioso, vicious circle
II sustantivo masculino y femenino depraved person, dissolute person ' vicioso' also found in these entries: Spanish: viciosa - círculo English: catch 22 - vicious circle - vicious -
2 viciosa
vicioso,-a
I adjetivo
1 depraved 2 círculo vicioso, vicious circle
II sustantivo masculino y femenino depraved person, dissolute person -
3 debauched
-
4 vicious
'viʃəs(evil; cruel; likely to attack or cause harm: Keep back from that dog - it's vicious.) cruel, malintencionado- viciousness
vicious adj1. despiadado / cruel2. brutal / feroz3. fierotr['vɪʃəs]1 (cruel) cruel; (malicious) malintencionado,-a2 (violent) virulento,-a, violento,-a3 (dangerous) peligroso,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLvicious circle círculo viciosovicious ['vɪʃəs] adj1) depraved: depravado, malo2) savage: malo, fiero, salvajea vicious dog: un perro feroz3) malicious: maliciosoadj.• arisco, -a adj.• guito, -a adj.• rencoroso, -a adj.• ruin adj.• vicioso, -a adj.• virulento, -a adj.• zaino, -a adj.'vɪʃəsa) (savage, violent) < dog> fiero, malo; <thug/criminal> despiadado, sanguinario; < attack> feroz, salvaje; < crime> atroz, sanguinariob) ( malicious) <gossip/rumor> malicioso['vɪʃǝs]1. ADJ1) (=brutal) [person, gang] despiadado; [attack, assault, crime] atroz, brutal; [animal] agresivo, fiero2) (=malicious) [criticism, campaign] despiadado, cruel; [remark] malicioso2.CPDvicious circle N — círculo m vicioso
* * *['vɪʃəs]a) (savage, violent) < dog> fiero, malo; <thug/criminal> despiadado, sanguinario; < attack> feroz, salvaje; < crime> atroz, sanguinariob) ( malicious) <gossip/rumor> malicioso -
5 vicious circle
-
6 círculo
Del verbo circular: ( conjugate circular) \ \
circulo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
circuló es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: circular círculo
circular 1 adjetivo circular; ■ sustantivo femenino circular
circular 2 ( conjugate circular) verbo intransitivo [agua/corriente] to flow ( referido al tráfico): verbo transitivo to circulate
círculo sustantivo masculino en (los) círculos teatrales in theatrical circles; Ccírculo Polar Antártico/Ártico Antarctic/Arctic Circle; círculo vicioso vicious circle◊ círculo de Bellas Artes Fine Arts Association o Society
circular
I adj (con forma de círculo) circular
II f (notificación) circular
III verbo intransitivo
1 (la sangre) to circulate (un líquido, el aire) to flow
2 (tren, autobús) to run: los coches circulaban a gran velocidad, the cars were being driven very fast (un peatón) to walk: peatón, circule por la izquierda, (en letrero) pedestrians, keep left
3 fig (difundirse un rumor) to go round (moneda) to be in circulation
círculo sustantivo masculino
1 Geom circle
2 (social) circle
su círculo de amigos, her friends ' círculo' also found in these entries: Spanish: circular - intimidad - polar - redondel - viciosa - vicioso - ámbito - corro - en - formar - medio - periferia - rosca English: Arctic Circle - catch 22 - circle - ring - shape - vicious circle - Antarctic - Arctic - bee - round - vicious -
7 abandoned
1) (shameless: an abandoned young woman.) inmoral, desvergonzado2) (having been left without any intention of returning to or reclaiming: The police found the abandoned car.) abandonadotr[ə'bændənd]1 abandonado,-a2 (immoral) vicioso,-a, inmoralabandoned [ə'bændənd] adj1) deserted: abandonado2) unrestrained: desenfrenado, desinhibidoadj.• abandonado, -a adj.• dejado, -a adj.• derelicto, -a adj.• desamparado, -a adj.• deshabitado, -a adj.• desierto, -a adj.• expósito, -a adj.• perdido, -a adj.ə'bændənd[ǝ'bændǝnd]ADJ1) (=deserted) [house, building] abandonado, desierto; [child] abandonado, desamparado; [vehicle, pet] abandonado2) (=unrestrained) [manner] desinhibido, desenfrenadoin an abandoned fashion — con abandono, desenfrenadamente
3) † (=dissolute)an abandoned woman — una mujer perdida or de conducta dudosa
* * *[ə'bændənd] -
8 addict
'ædikt(a person who has become dependent on something, especially drugs: a drug addict; a television addict.) adicto- addicted- addiction
addict n adictotr['ædɪkt]1 adicto,-aaddict [ə'dɪkt] vt: causar adicción enaddict ['ædɪkt] n1) : adicto m, -ta f2)drug addict : drogadicto m, -ta f; toxicómano m, -na fn.• adicto s.m.• enviciado s.m.• toxicómano s.m.• vicioso s.m.v.• aplicar v.• enviciar v.'ædɪktnoun adicto, -ta m,fdrug addict — drogadicto, -ta m,f, toxicómano, -na m,f (frml)
I'm a real TV addict — (colloq) soy fanático de la televisión
['ædɪkt]N1) (addicted to drugs etc) adicto(-a) m / f2) * (=enthusiast) entusiasta mfa telly addict * — un(a) teleadicto*, (-a)
* * *['ædɪkt]noun adicto, -ta m,fdrug addict — drogadicto, -ta m,f, toxicómano, -na m,f (frml)
I'm a real TV addict — (colloq) soy fanático de la televisión
-
9 catch-22
[ˌkætʃˌtwentɪ'tuː]Na catch-22 situation — un callejón sin salida, un círculo vicioso
-
10 corrupt
1. verb(to make or become evil or bad: He was corrupted by the bad influence of two friends.) corromper
2. adjective1) (bad or evil: The government is corrupt.) corrupto2) (impure: a corrupt form of English.) contaminado, impuro•- corruptibility
- corruption
tr[kə'rʌpt]1 (person, government, system, etc) corrompido,-a, corrupto,-a; (actions, morals, behaviour) deshonesto,-a2 (language, text, manuscript) viciado,-a2 (language etc) viciar1 corromper\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto become corrupted corrompersecorrupt practices corrupción nombre femeninocorrupt [kə'rʌpt] vt1) pervert: corromper, pervertir, degradar (información)2) bribe: sobornarcorrupt adj: corrupto, corrompidoadj.• corrompido, -a adj.• corrupto, -a adj.• desbaratado, -a adj.• descerrajado, -a adj.• infecto, -a adj.• viciado, -a adj.• vicioso, -a adj.v.• adulterar v.• alterar v.• apestar v.• contaminar v.• corromper v.• desmoralizar v.• emponzoñar v.• enviciar v.• estragar v.• inficionar v.• malear v.• viciar v.
I kə'rʌpttransitive verb ( deprave) corromper; ( bribe) sobornar; \<\<text\>\> viciar; ( Comput) corromper
II
[kǝ'rʌpt]corrupt practices — (Govt, Law) corrupción f, corruptela f (fam)
1. ADJ1) (=depraved) pervertido, depravado2) (=dishonest) corrompido, venal3) (Comput) [text, file] corrompido2. VT1) (=deprave) pervertir, corromper2) (=bribe) sobornar3) [+ language] corromper; (Comput) [+ text, file] corromper3.CPDcorrupt practices NPL — (=dishonesty, bribery) corrupción fsing
* * *
I [kə'rʌpt]transitive verb ( deprave) corromper; ( bribe) sobornar; \<\<text\>\> viciar; ( Comput) corromper
II
corrupt practices — (Govt, Law) corrupción f, corruptela f (fam)
-
11 faulty
adjective ((usually of something mechanical) not made or working correctly.) defectuosofaulty adj defectuosotr['fɔːltɪ]1 defectuoso,-a♦ faultily ['fɔltəli] advadj.• averiado (Automóvil) adj.• defectible adj.• defectuoso, -a adj.• diminuto, -a adj.• imperfecto, -a adj.• tachoso, -a adj.• vicioso, -a adj.'fɔːltiadjective -tier, -tiesta) <goods/design> defectuoso; < motor> defectuoso, que falla; < workmanship> imperfectob) <grammar/logic> incorrecto['fɔːltɪ]ADJ (compar faultier) (superl faultiest)1) [machine etc] defectuoso2) (=imperfect) [reasoning, argument etc] imperfecto* * *['fɔːlti]adjective -tier, -tiesta) <goods/design> defectuoso; < motor> defectuoso, que falla; < workmanship> imperfectob) <grammar/logic> incorrecto -
12 fiend
fi:nd1) (a devil: the fiends of hell.) demonio2) (a wicked or cruel person: She's an absolute fiend when she's angry.) demonio3) (a person who is very enthusiastic about something: a fresh air fiend; a fiend for work.) fanático•- fiendish- fiendishly
tr[fiːnd]1 demonio, diablo2 familiar fanático,-afiend ['fi:nd] n1) demon: demonio m2) evildoer: persona f maligna; malvado m, -da f3) fanatic: fanático m, -ca fn.• demonio s.m.• desalmado s.m.• diablo s.m.• fanático s.m.• malvado s.m.• vicioso s.m.fiːnd1)a) ( demon) demonio mb) ( cruel person) (journ or hum) desalmado, -da m,f2) ( fan) (colloq & hum)[fiːnd]N1) (=devil) demonio m, diablo m2) * (=person) malvado(-a) m / f3) * (=addict)drugs fiend — drogadicto(-a) m / f
* * *[fiːnd]1)a) ( demon) demonio mb) ( cruel person) (journ or hum) desalmado, -da m,f2) ( fan) (colloq & hum) -
13 moreish
-
14 pervert
1. pə'və:t verb1) (to change (something) from what is normal or right: to pervert the course of justice.) distorsionar, tergiversar2) (to lead (someone) to crime or to evil or immoral (especially sexually immoral) acts.) pervertir
2. 'pə:və:t noun(a person who does perverted (especially sexually immoral) acts.) pervertido- perverted
1 (sexual) pervertido,-a1 (corrupt) pervertir2 (truth, justice) tergiversar, distorsionarpervert [pər'vərt] vt1) distort: pervertir, distorsionar2) corrupt: pervertir, corromperpervert ['pər.vərt] n: pervertido m, -da fn.• apóstata s.f.• pervertido s.m.• renegado s.m.• vicioso s.m.v.• emplear mal v.• estragar v.• malear v.• pervertir v.• torcer v.• viciar v.
I pər'vɜːrt, pə'vɜːta) ( corrupt) pervertir*b) ( misdirect) distorsionar
II 'pɜːrvɜːrt, 'pɜːvɜːtnoun pervertido, -da m,f1. [pǝ'vɜːt]VT1) (=corrupt) pervertir2) (=twist) [+ words] torcer, desvirtuar; [+ facts, truth] distorsionar, tergiversarto pervert the course of justice — (Jur) torcer el curso de la justicia
2.['pɜːvɜːt]N pervertido(-a) m / f* * *
I [pər'vɜːrt, pə'vɜːt]a) ( corrupt) pervertir*b) ( misdirect) distorsionar
II ['pɜːrvɜːrt, 'pɜːvɜːt]noun pervertido, -da m,f -
15 perverted
adjective pervertidoadj.• vicioso, -a adj.pər'vɜːrtəd, pə'vɜːtɪdadjective pervertido[pǝ'vɜːtɪd]ADJ (all senses) pervertido* * *[pər'vɜːrtəd, pə'vɜːtɪd]adjective pervertido -
16 revolving
adjective revolving doors.) giratoriotr[rɪ'vɒlvɪŋ]1 giratorio,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLrevolving door puerta giratoriaadj.• giratorio, -a adj.• rotativo, -a adj.[rɪ'vɒlvɪŋ]1.ADJ [bookcase, stand etc] giratorio2.CPDrevolving credit N — crédito m rotativo
revolving door N — puerta f giratoria
the revolving door of the justice system — (fig) el círculo vicioso del sistema judicial
the revolving door of senior executives — (fig) los constantes vaivenes laborales de los altos ejecutivos, el baile de nombres constante entre los altos ejecutivos
revolving presidency N — presidencia f rotativa
revolving stage N — (Theat) escena f giratoria
-
17 catch 22
s.1 círculo vicioso, doble constreñimiento, enigma cíclico, paradoja de restricción.2 situación sin ganador, situación sin salida. -
18 circularity
s.1 forma o figura circular.2 falta de lógica.3 círculo vicioso. -
19 defective title
s.título defectuoso, título vicioso, título viciado. -
20 flagitious
adj.1 facineroso, malvado; vicioso, corrompido; atroz, abominable.2 corrupto.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vicioso — es un apellido que puede hacer referencia a: Abelardo Vicioso, poeta dominicano; Ángel Vicioso, ciclista español; … Wikipedia Español
vicioso — vicioso, sa (Del lat. vitiōsus). 1. adj. Que tiene, padece o causa vicio, error o defecto. 2. Entregado a los vicios. U. t. c. s.) 3. Vigoroso y fuerte, especialmente para producir. 4. Abundante, provisto, deleitoso. 5. coloq. Dicho de un niño:… … Diccionario de la lengua española
vicioso — vicioso, sa adjetivo perdis, perdido, tronera, bala perdida, libertino, disipado, disoluto, licencioso, desenfrenado, golfo, lascivo*, calavera* … Diccionario de sinónimos y antónimos
vicioso — |ô| adj. 1. Que tem vícios ou defeitos. 2. Desmoralizado; corrompido; depravado. 3. Incorreto; oposto a certos preceitos. • Plural: viciosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
vicioso — ► adjetivo 1 Que tiene o causa vicio. ► adjetivo/ sustantivo 2 Se refiere a la persona entregada a los vicios. ANTÓNIMO virtuoso ► adjetivo 3 BOTÁNICA Se aplica a la planta que es frondosa en exceso. 4 Se refiere al niño que está muy mimado.… … Enciclopedia Universal
Vicioso — Ángel Vicioso Arcos (* 13. April 1977 in Calatayud) ist ein spanischer Radrennfahrer. Vicioso wurde 1999 bei Kelme Profi, wo er sich als recht guter Sprinter etablierte. Schon in seinem zweiten Jahr gewann er einen Sprint um den Etappensieg beim… … Deutsch Wikipedia
vicioso — 1 adj y s Que es dado a algún vicio, principalmente a uno que daña la salud o tiene efectos negativos en el comportamiento: Si le digo que era buena gente, nomás que era muy vicioso , Soy una viciosa del cigarro 2 adj Que tiene errores o defectos … Español en México
vicioso — {{#}}{{LM SynV40863}}{{〓}} {{CLAVE V39868}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vicioso{{]}}, {{[}}viciosa{{]}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} = {{<}}1{{>}} depravado • pervertido • corrompido • degenerado • disoluto • licencioso •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Vicioso — Although this name is of Spanish descent, its origins are Romano Latin. It is a developed patronymic form either of the topographical Vicus meaning one who lives in a village or the Romano Vicarius a word used to denote an official who carried… … Surnames reference
vicioso — adj. que gusta del sexo, especialmente desviacionista. ❙ «Sí, de acuerdo, soy una viciosa, una pervertida, una golfa, una puta.» Manuel Hidalgo, El pecador impecable. ❘ DRAE: «Entregado a los vicios. Ú. t. c. s.» … Diccionario del Argot "El Sohez"
vicioso — sa adj. Que adquirió un vicio. Dícese de desprolijidades o errores en un trabajo o documento. Alternativa de sucesos prósperos y adversos … Diccionario Castellano