-
1 свободные колебания
свободные колебания
Колебания выведенной из положения равновесия системы после прекращения действия внешних обобщенных сил.
Примечание
Термин vibrations относится только к механическим колебаниям.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
свободные колебания
Механические колебания, обусловленные начальным запасом механической энергии и происходящие без воздействия вынуждающей силы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]
свободные колебания
Колебания систем, вызванные начальным возмущением.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- механические колебания
- строительная механика, сопротивление материалов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > свободные колебания
-
2 вынужденные колебания
вынужденные колебания
Колебания, происходящие под периодическим воздействием внешней обобщенной силы.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
вынужденные колебания
Механические колебания, вызванные вынуждающей силой или кинематическим возбуждением.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]
вынужденные колебания
Колебания систем, вызванные действием переменных во времени нагрузок.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- механические колебания
- строительная механика, сопротивление материалов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вынужденные колебания
-
3 гармонические колебания
гармонические колебания
Механические колебания, при которых обобщенная координата и (или) обобщенная скорость изменяются пропорционально синусу с аргументом, линейно зависящим от времени.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
- механические колебания
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гармонические колебания
-
4 автоколебания
автоколебания
Незатухающие колебания, которые могут существовать в какой-либо системе при отсутствии переменного внешнего воздействия, причём амплитуда и период колебаний определяются свойствами самой системы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
автоколебания
Асимптотически устойчивые периодические колебания в автоколебательной системе.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]
автоколебания
Незатухающие периодические колебания системы, характеризующиеся наличием постоянного непериодического источника энергии и обратной связи, регулирующей поступление энергии из источника.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
автоколебания
Колебания системы, возникающие в результате самовозбуждения
[ ГОСТ 24346-80]
автоколебания
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- вибрация
- механические колебания
- строительная механика, сопротивление материалов
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автоколебания
-
5 колебания
колебания
Движения или процессы, обладающие той или иной степенью повторяемости во времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
колебания
Элемент временного ряда, отражающий происходящие в экономике периодические изменения, например, подъемы и спады производства продукции и потребления тех или иных товаров. В экономико-математических моделях для приближенного отражения колебательных процессов возможно использование тригонометрических функций, например, синусоиды. См. Сезонные колебания.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > колебания
-
6 собственные колебания
собственные колебания
Свободные колебания по одной из собственных форм.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > собственные колебания
-
7 антифазные гармонические колебания
антифазные гармонические колебания
антифазные колебания
Синхронные гармонические колебания, y которых разность фаз в любой момент времени равна π.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > антифазные гармонические колебания
-
8 затухающие колебания
затухающие колебания
Механические колебания с уменьшающимися во времени значениями размаха обобщенной координаты или ее производной по времени.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > затухающие колебания
-
9 колебания вынужденные
колебания вынужденные
Колебания системы, вызываемые и поддерживаемые внешним воздействием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > колебания вынужденные
-
10 колебания собственные
колебания собственные
Колебания системы, совершающиеся при отсутствии внешнего воздействия за счёт первоначально накопленной энергии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > колебания собственные
-
11 комбинационные колебания
комбинационные колебания
Гармоники периодических вынужденных колебаний, частоты которых в дробное число раз отличаются от частоты гармонического возбуждения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > комбинационные колебания
-
12 нарастающие колебания
нарастающие колебания
Механические колебания с увеличивающимися во времени значениями размаха обобщенной координаты или ее производной по времени.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нарастающие колебания
-
13 параметрические колебания (в механических колебаниях)
параметрические колебания
Механические колебания, вызванные и поддерживаемые параметрическим возбуждением.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > параметрические колебания (в механических колебаниях)
-
14 параметрические колебания (в строительной механике и сопр. материалов)
параметрические колебания
Колебания, связанные с периодическими изменениями параметров системы, например ее жесткости.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > параметрические колебания (в строительной механике и сопр. материалов)
-
15 периодические колебания
периодические колебания
Механические колебания, при которых состояние механической системы повторяется через равные промежутки времени.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > периодические колебания
-
16 почти периодические колебания
почти периодические колебания
Механические колебания, близкие к периодическим, слагающиеся из гармоник с несоизмеримыми периодами.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > почти периодические колебания
-
17 синфазные гармонические колебания
синфазные гармонические колебания
синфазные колебания
Синхронные гармонические колебания с равными в любой момент времени фазами.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > синфазные гармонические колебания
-
18 синхронные колебания
синхронные колебания
Периодические колебания двух или более механических колебательных систем с одинаковыми частотами.
Примечание
Здесь и далее имеются в виду как «частота периодических колебаний», так и «угловая частота периодических колебаний».
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > синхронные колебания
-
19 случайные колебания
случайные колебания
Механические колебания, представляющие собой случайный процесс.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > случайные колебания
-
20 установившиеся колебания
установившиеся колебания
Периодические или почти периодические колебания, которые устанавливаются в системе по прошествии некоторого времени после начала колебаний.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > установившиеся колебания
См. также в других словарях:
Vibrations — est un magazine franco suisse consacré aux musiques du monde (world music) créé en juillet 1991. D abord bimestriel, il passe en mensuel en 1998 et fête en juin 2006 le numéro 84 de cette seconde version. L image et les reportages sur les… … Wikipédia en Français
Vibrations — Vibrations(englausgesprochen)pl vonandernbewirkte,gefühlsmäßigeAnmutungen(Gefühlsreaktionen).Halbwseit1983 … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
vibrations — • vibrations • vibes noun Psychic emanations radiating from an object, situation, or person. I don t think this relationship will work out this guy has given me bad vibes … Словарь американских идиом
vibrations — virpesiai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. oscillations; vibrations vok. Schwingungen, f; Schwingungsvorgang, m rus. колебания, n pranc. oscillations, f; phénomène oscillatoire, m; vibrations, f … Automatikos terminų žodynas
Vibrations — ◆ Vi|bra|tions 〈[vaıbrɛıʃəns] Pl.〉 1. 〈Mus.; umg.; Kurzw.: Vibes〉 von etwas od. jmdm. ausgehende Ausstrahlung, Atmosphäre, Schwingungen 2. 〈Drogenszene〉 körperliche Empfindung, Gefühlsempfindung während des Drogenrausches ● der Song hat gute… … Universal-Lexikon
Vibrations — ◆ Vi|bra|tions 〈[vaıbrɛıʃəns] Pl.〉 1. 〈Drogenszene〉 körperliche Empfindung, Gefühlsempfindung während des Drogenrausches 2. 〈Musik; umg.; Kurzwort: Vibes [vaıbs]〉 von etwas od. jmdm. ausgehende Ausstrahlung, Atmosphäre, Schwingungen; der Song hat … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Vibrations — Vi|bra|tions [vi breiʃənz] die (Plur.) <aus gleichbed. engl. vibrations zu to vibrate »schwingen, zittern«, dies aus lat. vibrare, vgl. ↑vibrato> körperliche Empfindung während eines Drogenrauschs … Das große Fremdwörterbuch
Vibrations — Les vibrations sont à proscrire pour la conservation des vins, ces derniers ont besoin d un équilibre stable pour bien vieillir … L'Abécédaire du Vin
VIBRATIONS MÉCANIQUES — On dit qu’un ensemble mécanique est le siège de vibrations s’il est animé de petits mouvements au voisinage d’une position d’équilibre . Une vibration est définie à l’aide de une ou de plusieurs fréquences ; elle est également caractérisée par… … Encyclopédie Universelle
Vibrations usinage — Vibrations d usinage Les vibrations d usinage correspondent à un mouvement relatif entre la pièce usinée et l outil coupant, ce qui se traduit par des ondulations plus ou moins marquées sur la surface usinée, que ce soit en tournage, fraisage,… … Wikipédia en Français
Vibrations of Doom — is considered the world s oldest and longest running internet based music magazine. Started, created and almost entirely maintained (with a few notable exceptions, listed later) by Steven Cannon around 1992, the online publication is unique in… … Wikipedia